Seleccione su idioma
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Tecnología

Explicación del sistema EOS Cinema

Explicación del sistema EOS Cinema

Enero de 2012

El sistema EOS Cinema de Canon para cineastas y videógrafos profesionales es el resultado de la fusión de varias de las tecnologías y categorías de productos de Canon para producir un sistema de cine revolucionario que incluye cámaras de cine digitales, objetivos con monturas EF y PL, y cámaras réflex digitales. CPN hace un análisis más detenido al sistema EOS Cinema para explicar sus tecnologías, características y ventajas clave para la producción y la posproducción.

Sistema EOS Cinema

Anunciado en noviembre de 2011, el sistema EOS Cinema fusiona las probadas tecnologías propias de Canon en los campos de vídeo, objetivos, sensores CMOS y procesamiento de imágenes para proporcionar un sistema versátil de alta calidad para los sectores de la cinematografía y televisión.


El sistema en el lanzamiento

En el momento de su lanzamiento (noviembre de 2011) el sistema EOS Cinema incluía las cámaras de cine digitales EOS C300 (montura EF) y EOS C300 PL (montura PL), una gama de siete objetivos preparados para 4K en una mezcla de monturas EF y PL, además de la noticia de que Canon está desarrollando una cámara réflex digital que está equipada con un sensor CMOS de encuadre completo de 35 mm y con capacidad para grabación de vídeo 4K. Estos productos de imagen fusionan las probadas tecnologías propias de Canon en los campos de vídeo, objetivos, sensores CMOS y procesamiento de imágenes para formar el versátil sistema EOS Cinema de alta calidad para el sector cinematográfico.

EOS C300 y C300 PL – principales características

  • Sensor CMOS Súper 35 mm de 8,3 megapíxeles; Full HD
  • Objetivos intercambiables: C300 (montura EF), C300 PL (montura PL)
  • Diseño compacto y modular. Ligera: 1669 g (C300), 1869 g (C300 PL) sólo el cuerpo
  • Grabación lista para emisión MPEG-2 MXF a 50 Mbps (4:2:2) en dos tarjetas CF
  • Salidas estándar del sector incluida HD-SDI
  • Alta sensibilidad: imágenes de bajo ruido hasta a ISO 20000
  • Amplia personalización de imagen, con la aplicación Canon Log Gamma incorporada
  • Modos PAL, NTSC y 24.00p de serie
  • Cámara lenta/rápida, ajustable en pasos de 1 fps
  • Posibilidad de control a distancia WiFi mediante HTTP o unidad Canon WFT-E6
  • Integración plena con los procesos de trabajo existentes

Sistema modular con un diseño de cuerpo compacto

Las cámaras de cine digitales EOS C300 y C300 PL tienen un cuerpo compacto de diseño modular para una movilidad y capacidad de expansión extraordinarias. El núcleo del sistema incorpora el cuerpo, la empuñadura y el apoyo del pulgar.

Las cámaras pesan 1.669 g (C300) y 1869 g (C300 PL) con 133 mm de ancho y un fondo de sólo 171 mm; las cámaras C300 y C300 PL permiten rodar en ángulos cerrados, junto a paredes y directamente en espacios confinados.

Las cámaras EOS C300 y C300 PL tienen cuerpos compactos con sólo 133 mm de ancho y 171 mm de fondo lo que permite tomar imágenes fácilmente en ángulos estrechos y en espacios reducidos. La C300 pesa 1.669 g (sólo el cuerpo) y la C300 PL 1.869 g (sólo el cuerpo).

La unidad del visor se inclina hasta 60 grados para rodar en espacios reducidos y un panel de pantalla en la parte posterior de las cámaras permite comprobar fácilmente la información de la grabación (el panel puede iluminarse en situaciones de poca luz).

Con la opción de quitar el panel LCD y la empuñadura, el cuerpo se reduce de tamaño de forma que puede montarse en lugares muy pequeños e inusuales para rodaje creativo. Una toma de la parte superior permite agregar accesorios tales como un micrófono externo, un receptor inalámbrico o una luz de la cámara. Hay cuatro botones de inicio/parada situados en diferentes posiciones en torno a las cámaras para facilitar el acceso en cualquier situación de rodaje. Para ayudar a evitar errores accidentales del operador los botones de las cámaras C300 y C300 PL están separados por surcos y salientes, mientras que un interruptor de bloqueo bloquea todos los controles excepto el botón de grabación.

El diseño a prueba de polvo y de salpicaduras de las cámaras aguanta el uso diario sobre el terreno. La protección contra el agua se asegura con solapas de hermeticidad alrededor de los bordes de las tapas de acceso, mandos giratorios equipados con juntas tóricas en el eje de rotación y pulsadores sellados con fundas de goma.

Compatibilidad de monturas de objetivos EF y PL

Desde el principio el sistema EOS Cinema es ampliamente compatible con una extensa gama de objetivos EF de Canon y la montura de objetivos PL, que es la montura de objetivo estándar del sector cinematográfico. Esto se ha visto respaldado por el anuncio de una serie de objetivos de cine 4K de Canon que en la actualidad consta de siete objetivos.

La serie de objetivos de cine de Canon consta de siete objetivos: el CN-E 14,5-60 mm T2,6L S (montura EF), el CN-E 14,5-60 mm T2,6L SP (montura PL), el CN-E 30-300 mm T2,95-3,7L S (montura EF), el CN-E 30-300 mm T2,95-3,7L SP (montura PL), el CN-E 24 mm T1,5L F, el CN-E 50 mm T1,3L F y el CN-E 85 mm T1,3L F.

En el momento de su lanzamiento esta serie de objetivos de cine incluye cuatro objetivos zoom: el CN-E 14,5-60 mm T2,6L S (montura EF), el CN-E 14,5-60 mm T2,6L SP (montura PL), el CN-E 30-300 mm T2,95-3,7L S (montura EF), el CN-E 30-300 mm T2,95-3,7L SP (montura PL), más tres objetivos de distancia focal fija de montura EF – el CN-E 24 mm T1,5L F, el CN-E 50 mm T1,3L F y el CN-E 85 mm T1,3L F.

Los siete objetivos ofrecen 4K (4096x2160 píxeles), prestaciones ópticas y compatibilidad con sensores equivalentes en Súper 35 mm. Además, los tres objetivos de distancia focal fija se pueden utilizar con cámaras equipadas con sensores de encuadre completo de 35 mm, además de cámaras de formatos APS-C y APS-H.

La montura de objetivo EF de Canon se lanzó al mismo tiempo que se presentaba en 1987 la serie EOS de cámaras réflex y la compatibilidad de la montura de objetivo EF abre muchas posibilidades creativas. Actualmente la gama de objetivos EF de Canon tiene más de 60 objetivos diferentes para una amplia distancia focal total que va desde 8 mm hasta 800 mm, e incluye también los convertidores III EF1.4x y EF2x III.

La introducción de las cámaras de cine digitales C300 y C300 PL brinda a los cineastas que ya ruedan en vídeo Full HD con las cámaras réflex digitales EOS de Canon y los objetivos EF, la oportunidad de actualizar sus sistemas, o para cineastas que usan la montura PL aprovechar la gama de ventajas del sistema EOS Cinema para incorporarlo a su proceso de trabajo.

Vistas frontales de la EOS C300 de montura EF (arriba, izquierda) y la EOS C300 PL de montura PL (arriba, derecha) que muestran las diferentes monturas de objetivos de las dos cámaras.

La nueva serie de objetivos de cine también abre una serie de ventajas de manejo y de posibilidades creativas. Las principales características de los objetivos incluyen el uso de un diafragma de abertura de 11 palas que ofrece desenfoque suave y atractivo. Los objetivos zoom cuentan con marcas grabadas de zoom, enfoque y diafragma en superficies en ángulo para mejorar la legibilidad desde detrás de la cámara.

Los objetivos emplean cristal de dispersión anómala que es eficaz para reducir la aberración cromática, además de lentes asféricas de gran diámetro. Mediante la utilización de todas estas tecnologías de lente estos objetivos son capaces de lograr imágenes de alta resolución desde el centro del fotograma hasta los bordes exteriores.

Los objetivos se pueden utilizar con accesorios estándar del sector cinematográfico manuales y electrónicos, así como "matte boxes" (cajas mate). Con un diámetro frontal de objetivo unificado y posiciones uniformes para equipos, los objetivos alejan la necesidad de ajustar o cambiar la posición de equipos accesorios cuando se cambia entre los objetivos de la serie de objetivos de cine.

Calidad de imagen

El sistema EOS Cinema continúa el largo historial de Canon de producir productos de imagen de calidad para los profesionales. Con las tecnologías de sensores y procesadores de Canon, los objetivos de cine 4K y la compatibilidad con la gama de objetivos EF de Canon, el sistema produce grabaciones para satisfacer todas las necesidades de los cineastas más exigentes.


Sensor CMOS súper 35 mm de 8,3 megapíxeles

El "corazón de la creación de imágenes" de las cámaras de cine digitales EOS C300 y C300 PL es un gran sensor CMOS súper 35 mm de 8,3 megapíxeles con unas extraordinarias prestaciones de imagen Full HD. Este sensor tienen un tamaño de píxel mayor que el las videocámaras profesionales convencionales, lo que le otorga mayor capacidad de captación de la luz.

Esta mayor capacidad para captar la luz del nuevo sistema EOS Cinema reduce considerablemente el ruido en situaciones de poca luz, aportando imágenes de alta resolución limpias en composiciones de luz natural, donde los cineastas necesitarían iluminación adicional al rodar con una cámara de vídeo convencional. El aumento de la sensibilidad de las cámaras C300 y C300PL significa que puede captar imágenes de bajo ruido hasta a ISO 20000.

El gran sensor CMOS de 8,3 megapíxeles equivalente a Súper 35 mm de las cámaras de cine digitales EOS C300 y C300 PL tiene un tamaño de pixel mayor que las videocámaras profesionales convencionales, lo que permite una mayor capacidad de captación de la luz con alta sensibilidad y bajo ruido.

El sensor CMOS lee señales de vídeo Full HD de 1920x1080 para cada uno de los tres colores primarios RGB, proporcionando un procesamiento de señal equivalente al procesamiento de los sistemas RGB de 3 chips. Los sensores CMOS no distinguen los colores, por lo que la luz debe pasar por un filtro de color para la separación en los tres colores primarios rojo, verde y azul. El conjunto de filtros más utilizado para este propósito es la matriz de Bayer: en el filtrado mediante matriz de Bayer, cada píxel tiene los datos de un solo color.

Los tres valores para el rojo (R), verde (G) y azul (B) se interpolan a partir de valores promedio que se determinan mediante los datos de color de los demás píxeles de alrededor. Debido a que los algoritmos de interpolación varían según el fabricante y el dispositivo, pueden producirse discrepancias en la reproducción del color. En las cámaras C300 y C300 PL se utiliza el doble de píxeles verdes que de píxeles de color rojo o azul debido a que el ojo humano es más sensible a los verdes, por lo que una mayor resolución de color verde se convierte en una mayor resolución aparente.

Una matriz de Bayer típica de 2 megapíxeles utiliza un filtro óptico estrecho de paso bajo para reducir el muaré. El muaré también se denomina "franjas de interferencia" y hace referencia a los mismos tipos de rayas o de colores falsos que aparecen cuando se fotografía un patrón regular y no coinciden la resolución de píxeles y la frecuencia del patrón. El mismo fenómeno se produce en la impresión cuando las imágenes se convierten en puntos usando pantallas de medios tonos. El sistema de 8,3 megapíxeles de las cámaras de cine digitales C300 y C300 PL hace que no se necesite interpolación de píxeles alguna, lo que se traduce en una menor incidencia de muaré al realizar alta resolución con 1000 líneas horizontales de TV.

Gracias a una nueva estructura de fotodiodos el sensor CMOS más grande realiza una lectura más rápida y tiene mayor capacidad para proporcionar un rango dinámico más amplio. A diferencia de los CCD, que leen todos los píxeles a la vez, los sensores CMOS escanean las líneas de una en una. Por esta razón, cuando se rueda sujetos en rápido movimiento, la parte más notable del movimiento puede estar distorsionada diagonalmente –deficiencia inherente de los sensores CMOS llamada "rolling-shutter skews" (distorsión de obturación’. La lectura de datos de alta velocidad desarrollada por Canon reduce los efectos de la distorsión de obturación, de lo que resulta una reproducción realista de los sujetos en movimiento.

Procesador DIGIC DV III

El procesador DIGIC DV III es el último miembro de la familia DIGIC DV. Una mayor potencia de procesamiento proporciona gradación del color mejorada, amplio rango dinámico y una bella reproducción de los tonos de la piel, además de admitir nuevas funciones como una amplia personalización de la imagen.

La combinación de la gran sensor CMOS con el procesador de imagen DIGIC DV III de alto rendimiento de Canon facilita un procesamiento gamma de alta precisión y una expresión en la graduación de colores más suave.

Canon Log Gamma

Las cámaras C300 y C300 PLK permiten a los usuarios ajustar la calidad de la imagen hasta igualar la de las videocámaras profesionales y las cámaras réflex digitales EOS, ofreciendo Canon Log Gamma, que permite una calidad de imagen neutra con contraste y nitidez tenues para obtener un rango dinámico más amplio (hasta el 800% o 12 puntos de latitud) y la máxima libertad en la edición y el procesamiento de posproducción.

Canon Log Gamma ha sido diseñado pensando en el postprocesamiento y cuando se selecciona los usuarios pueden ver en el monitor como se verán las imágenes personalizadas una vez aplicado. Canon Log Gamma permite asimismo una conversión directa al formato Cineon de 10 bit estándar del sector para la gradación del color, mientras que se ofrecen los complementos Apple y AVID para la importación eficaz de archivos grabados en software de edición no lineal.

Control creativo

El sistema EOS Cinema altamente flexible permite a los cineastas un control completo de todos los aspectos de la captura de imágenes –desde la velocidad de fotogramas a la utilización de objetivos de monturas PL y EF, y desde la amplia latitud de exposición hasta las opciones de grabación personalizadas– para una cinematografía creativa de calidad.


Modos de grabación y grabación de velocidad de fotogramas variable

Las cámaras de cine digitales EOS C300 y C300 PL pueden grabar en los modos 1080p, 1080i y 720p y admiten ambas velocidades de fotogramas estándar PAL y NTSC. Estas velocidades de fotogramas incluyen 1080p/25, 1080i/50, 720p/50 y 720p/25 para PAL y 1080p/30, 1080i/60, 1080p/24, 720p/60 y 720p/24 para NTSC.

Como el modo 24p estándar para NTSC realmente es de 23,98 fotogramas por segundo, Canon ha incluido un modo de grabación adicional de 24.00p que alcanza la velocidad de los 24 fotogramas por segundo (fps) de las cámaras cinematográficas para una mayor compatibilidad con los procesos de trabajo propios de la producción cinematográfica.

La velocidad de fotogramas estándar se pueden ajustar en incrementos de 1 fps de 1 a 60 fotogramas por segundo, dependiendo de la norma de grabación seleccionada, lo que permite las mismas opciones de cámara lenta y rápida con que cuentan cámaras cinematográficas tradicionales. Con este sistema la filmación en cámara rápida está disponible hasta 60 veces la velocidad normal y la cámara lenta hasta 1/2,5 veces.

Filtros ND incorporados

Los filtros ND incorporados están fabricados en cristal para evitar daños por la luz del sol y permiten filmar con poca profundidad de campo, incluso con el diafragma abierto en las escenas durante el día. Utilizan un sistema de cuatro capas que ofrece tres densidades –0,6 (2 puntos), 1,2 (4 puntos) y 1,8 (6 puntos)– siendo el ND0 transparente.

Las cámaras EOS C300 y C300 PL cuentan con filtros ND incorporados. Utilizan un sistema de cuatro capas que ofrece tres densidades –0,6 (2 puntos), 1,2 (4 puntos) y 1,8 (6 puntos)– siendo el ND0 transparente.

Imágenes personalizadas

En las cámaras C300 y C300PL puede almacenar hasta 20 perfiles diferentes de imagen personalizada. Para cada perfil se pueden establecer 90 variables como Gamma, Negros, Gamma negro, Sat. en clave baja, Knee/Codo, Nitidez, Reducción de ruidos, Detalle de piel, Reducción de ruidos selectiva, ajuste de la matriz de colores, Equilibrio del blanco, y Corrección del color. Con el sistema de imagen personalizada los usuarios pueden ajustar libremente la calidad de imagen para aumentar su control sobre el aspecto que tendrá la filmación. Los perfiles de imágenes personalizadas creadas por el usuario pueden guardarse en tarjetas SD para poder compartir el perfil en varias cámaras.

Posibilidades creativas

La fotografía por intervalos permite a los usuarios programar las cámaras para grabar un número especificado de fotogramas a intervalos especificados durante un periodo de tiempo especificado. Esto es útil para observar los cambios en los fenómenos naturales durante periodos prolongados. La grabación de fotogramas registra un número de fotogramas especificado y es útil en la animación con plastilina y otros tipos similares de filmación de fotograma a fotograma.

Funcionamiento de la cámara

El sistema EOS Cinema está diseñado para satisfacer las necesidades de muchos usuarios diferentes –desde las unidades móviles de noticias hasta los realizadores de documentales, directores comerciales y muchos más. Con un diseño compacto y modular, excelente manejo, controles personalizables y una construcción resistente, el sistema garantiza que se conseguirá la toma en cada situación.


Vista lateral izquierda de la C300. Observe el mando para los filtros ND incorporados, los diales que facilitan su manejo y el botón de Imagen personalizada.

Manejo personalizado

El manejo de las cámaras EOS C300 y C300 PL puede personalizarse para adaptarse a las necesidades de diferentes usuarios. Cualquiera de las 30 funciones se puede asignar a 15 botones diferentes en la cámara para facilitar el acceso a las funciones que más utilice. También puede guardar sus configuraciones de botones favoritos en una tarjeta SD para transferirlas a otras cámaras Canon C300.

Utilizando el sistema "Mi menú" de las cámaras C300 y C300 PL puede seleccionar y almacenar hasta 14 de sus opciones de menú más utilizadas que, con una sola pulsación de un botón, le permitirá un rápido acceso a estas opciones mientras filma. Al igual que con el almacenamiento de la configuración de botones puede guardar los ajustes de Mi menú en una tarjeta SD y cargarlos en otras cámaras de la serie C300.

El funcionamiento de la cámara puede ajustarse con 12 funciones personalizadas. Puede configurar funciones, tales como el balance de blancos a prueba de golpes o la dirección del anillo del diafragma, para manejar las cámaras como desee.

La pantalla LCD de 4,0 pulgadas (10,1 cm), ultranítida, de alta calidad y de 1,23 millones de píxeles, se puede girar hacia el lateral de las cámaras, lo que permite un fácil control de la composición de escena cuando se manejan las cámaras en posición transversal.

Pantalla LC de alta calidad y 1,23 millones de píxeles

La pantalla LCD de 4,0 pulgadas (10,1 cm), ultranítida, de alta calidad y de 1,23 millones de píxeles se puede girar hacia delante y hacia atrás 270 grados con una posición óptima para la filmación con la cámara al hombro. La pantalla se puede girar hacia el lateral de las cámaras, lo que permite un fácil control de la composición de escena cuando se manejan las cámaras en posición transversal.

Las cámaras C300 y C300 PL cuentan con las funciones de asistencia propias de la serie XF de Canon de videocámaras profesionales, que incluyen ampliación, valor máximo y una función de monitor de enfoque periférico para facilitar y garantizar el enfoque.

Mando a distancia WiFi

Las funciones de mando a distancia WiFi que permiten a los fotógrafos tomar imágenes fijas con las réflex digitales EOS de Canon de forma inalámbrica se han transferido al sistema EOS Cinema. La filmación con mando a distancia está disponible para las cámaras C300 y C300 PL usando la unidad transmisora inalámbrica de archivos WFT-E6 de Canon y dispositivos comunes como teléfonos inteligentes, tabletas u ordenadores portátiles (los navegadores compatibles son Internet Explorer, Safari, Firefox y el navegador estándar Android).

En el lateral derecho de la cámara C300 puede observar la ranura de tarjeta SD, la toma de micrófono y la ranura WFT que admite la unidad Canon WFT-E6 que permite el control mediante WiFi. El control WiFi también puede realizarse mediante dispositivos como teléfonos inteligentes, tabletas u ordenadores portátiles con navegadores compatibles.

Esta mando WiFi permite aumentar la movilidad al filmar en situaciones como cámaras montadas en grúa u otro tipo de filmación cuando no es posible el control directo. Además de iniciar y detener la grabación los usuarios también pueden enfocar a distancia (en tres niveles) y ajustar la abertura (diafragma), cuando se monta un objetivo EF, además es compatible con la introducción de metadatos. La introducción de metadatos incluye el título del clip, el creador, la ubicación, la descripción, la información de GPS, la altitud, la longitud y latitud, además de la marca OK/comprobación y la marcas grabación.

Cuando se filma de forma inalámbrica con ordenadores portátiles y tabletas, la interfaz de usuario de la pantalla de control mostrará la introducción de metadatos, el control de enfoque, el control del diafragma, la pantalla de estado (código de tiempo, el espacio libre en el soporte de grabación y los iconos de grabación), Visión en directo, el activador de grabación y la configuración de la cámara (velocidad de obturación, balance de blancos, ganancia y otros parámetros). En los teléfonos inteligentes la pantalla muestra el control del diafragma, la pantalla de metadatos, Visión en directo, el control de enfoque y el activador de grabación.

Proceso de trabajo de producción

Con un codec Full HD MPEG-2, 4:2:2 a 50 Mbps, múltiples opciones de grabación, la grabación basada en archivos en tarjetas CF, los terminales estándar del sector HD-SDI, Genlock y código de tiempo, los completos mandos de audio... y más, el sistema EOS Cinema ofrece impresionantes grabaciones y la compatibilidad y flexibilidad de los procesos de trabajo con vídeo Full HD.


Codec MPEG-2 MXF 4:2:2 a 50 Mbps de grabación lista para emisión

A principios de 2010 Canon anunció un codec Full HD MPEG-2, 4:2:2 a 50 Mbps que graba en el formato de intercambio de archivos Material eXchange Format (MXF) estándar del sector para sus videocámaras digitales. Hasta la fecha se ha desplegado en las videocámaras XF305, XF300, XF105 y XF100 de Canon y el codec está también ahora en las cámaras de cine digitales EOS C300 y C300 PL, lo que permite una combinación de extraordinarias prestaciones de imágenes, además de la compatibilidad y versatilidad de los procesos de trabajo con vídeo Full HD.

El muestreo de color 4:2:2 ofrece el doble de resolución vertical de color que el 4:2:0, permitiendo una mejor gradación, un detalle más fino, diagonales más suaves, y ayuda a eliminar la amenaza de los bordes dentados, franjas y artefactos no deseados durante el rodaje con clave de croma. El muestreo de color 4:2:2 permite un trabajo de posproducción de alta calidad que simplemente no sería posible utilizando un formato de grabación 4:2:0 mientras que el codec MPEG-2 a 50 Mbps equilibra la calidad de imagen lista para emisión con tamaños de archivo manejables, lo que reduce los costes de almacenamiento y archivo.

Las cámaras C300 y C300PL cuentan con dos ranuras de tarjetas CF que pueden intercambiarse sin apagar la cámara para la grabación continua o simultánea en las dos tarjetas al mismo tiempo como copia de seguridad y para compartir.

Al llevar este codec las videocámaras profesionales XF305 y XF300 de Canon son las únicas cámaras HD de mano/no de hombro aceptadas por la British Broadcasting Corporation (BBC) para la producción de programas de alta definición sin la necesidad de una grabadora externa con un codec de alta calidad.

Integración perfecta en el proceso de trabajo

El envoltorio MXF es un formato de archivo estándar del sector que se usa ampliamente en todo el mundo de la cinematografía profesional: y permite una integración perfecta de las cámaras EOS C300 y C300 PL de Canon en los procesos de trabajo existentes. En los archivos de vídeo MXF pueden almacenarse metadatos completos, simplificando el archivado, la búsqueda y la gestión de clips en general, y ahorrando tiempo.

Una fácil integración en el proceso de trabajo resulta clave en la producción de video y película y esto queda atendido gracias a los modos de grabación de 35 y 25 Mbps adicionales y la compatibilidad con todos los paquetes principales de software de edición no lineal (NLE).

La grabación en la memoria de estado sólido puede transformar la forma de trabajar, aumentando la eficacia y reduciendo costes. En una tarjeta CF de 32 GB pueden almacenarse hasta 82 minutos de filmación HD a 50 Mbps. Para archivar vídeo o introducirlo para su edición, solo hay que conectar un lector adecuado de tarjetas CF a un ordenador mediante USB.

Vista posterior de la EOS C300 mostrando las tomas de HDMI, HD-SDI, Timecode, Genlock, tomas de audio, más una ranura doble para tarjetas CF y el panel informativo LCD trasero.

Las grabaciones pueden verse y revisarse en la cámara mediante imágenes en miniatura de cada escena, ahorrando tiempo en la sesión. Pueden agregarse asimismo marcadores para resaltar los momentos clave, por lo que ya no hace falta realizar un avance rápido o rebobinado para encontrar el punto deseado.

Tomas estándar del sector

Las cámaras C300 y C300 PL cuentan con tomas HD-SDI, Genlock y Timecode estándar del sector, así como controles de audio independientes y entradas XLR con alimentación phantom. Las tomas SDI y HDMI permiten la salida simultánea, por ejemplo a una grabadora externa y a un monitor externo.

El sistema Genlock posibilita una prefecta sincronización de varias cámaras para uso en estudio y para rodaje de contenido en tres dimensiones.


Proceso de trabajo de posproducción

El codec Full HD MPEG-2, 4:2:2 a 50 Mbps graba en el formato de archivo estándar del sector Material eXchange Format (MXF), permitiendo imágenes de una calidad increíblemente alta, la total integración con los procesos de trabajo de edición no lineal (NLE) y archivos digitales robustos que admiten fácilmente un trabajo intenso de posproducción.


Integración en el proceso de trabajo

Es en la etapa de posproducción donde la visión de los cineastas se convierte en realidad. Con las cámaras EOS C300 y EOS C300 PL sus archivos de imagen admitirán todo lo que se les exija en posproducción. El sensor CMOS de 8,3 MB rivaliza con el rendimiento de 3 chips, produciendo señales RGB limpias en un ancho de banda HD sin ninguna de las distorsiones asociadas con un proceso de de-bayering.

El sistema EOS Cinema se integra perfectamente en los procesos de trabajo de edición no lineal utilizando formatos de archivo estándar del sector para que el proceso de posproducción sea lo más sencillo posible. Produce archivos digitalmente robustos que son fáciles de transferir y previsualizar, resistiendo extremadamente bien que se modifique o guarden muchas veces.

El proceso de trabajo de EOS Cinema usa la grabación MXF MPEG-2 lista para emisión a 50 Mbps (4:2:2) en dos tarjetas CF, e incluye las tomas estándar del sector, tales como HD-SDI, Genlock, y código de tiempo. Las tomas SDI y HDMI permiten la salida simultánea, por ejemplo a una grabadora externa y a un monitor externo.

Grabación basada en archivos en tarjetas CF

En lugar de utilizar sistemas de memoria exclusivos y costosos, la EOS C300 utiliza dos ranuras para las tarjetas Compact Flash (CF) económicas y que pueden adquirirse fácilmente. Entre las funciones de grabación se incluyen la grabación ininterrumpida, la grabación simultánea en doble ranura, el intercambio en caliente, la copia de archivos y las copias de seguridad.

Las tarjetas CF facilitan el proceso de trabajo reduciendo los tiempos de transferencia al mover archivos a los sistemas de edición no lineal. Para los documentales de expedición o los programas de realidad de televisión, puede conservarse una tarjeta in situ, o hacerse una copia de seguridad en un dispositivo de almacenamiento, mientras que la otra tarjeta se lleva a un equipo de edición en un lugar distante. Por otra parte, no es necesario disponer de un hardware especial o realizar una transcodificación al realizar la edición de forma remota o sobre la marcha.

Controles de audio completos

La calidad del sonido y el diseño son fundamentales para la producción final, dependiendo también del hardware de grabación para garantizar el uso de archivos limpios para la edición. Las unidades de control de las cámaras EOS C300 y C300 PL proporcionan dos entradas de audio XLR con alimentación phantom +48 V. Las cámaras también incorporan un terminal de micrófono de 3,5 mm. El audio se graba sin comprimir en formato PCM de 16 bits a 48 kHz para un sonido de alta fidelidad. Tanto las entradas XLR, así como el terminal de micrófono, ofrecen un control automático o completamente manual de la ganancia (-infinito a +18 dB). Por otra parte, un terminal de auriculares de 3,5 mm con 16 ajustes de volumen ofrece un control preciso del audio.

Pregrabación

A veces, las tomas más sorprendentes y útiles se captan antes de que el director diga "acción" o antes de que el cineasta vea al sujeto entrar en el encuadre. La función de Pregrabación de las cámaras EOS C300/C300 PL capta continuamente tres segundos de metraje y los guarda en la memoria búfer. Este búfer queda grabado al inicio de la toma una vez se presiona el botón de grabación. La pregrabación ofrece a los directores de fotografía, directores y editores un cierto margen en la edición, añadiendo segundos críticos de contenido que pueden completar una escena o evitar tener que hacer otra toma

Explorador de archivos (Utilidad XF)

Como alternativa al uso de sistemas de edición no lineal de terceros, la utilidad de explorador de archivos de Canon (incluida en el CD del producto) se puede utilizar para comprobar grabaciones y añadir metadatos directamente desde la EOS C300 y C300 PL.

El sistema EOS Cinema de Canon ofrece imágenes de calidad increíblemente alta, con un codec 4:2:2 completo y crea archivos digitales que pueden verse fácilmente sumidos en un intenso trabajo de posproducción con el que mostrarán muy sólidos.

Modo de grabación a 24,00p

Como el modo 24p estándar para NTSC realmente es de 23,98 fotogramas por segundo, en las cámaras C300 Canon ha incluido un modo de grabación adicional de 24,00p que alcanza la velocidad de los 24 fotogramas por segundo (fps) de las cámaras cinematográficas para una mayor compatibilidad con los procesos de trabajo propios de la producción cinematográfica.

Archivos estándar del sector, robustos y de alta calidad

El codec XF de Canon admite la resolución Full HD 1920 x 1080, aprovechando la compresión MPEG-2 4:2:2 a 50 Mbps: todo para conseguir la estética que usted busca. Ya estén haciendo cortes en bruto de clips grabados en una cámara o integrando tomas de código de tiempo procedentes de varias cámaras sincronizadas, los cineastas profesionales dependen por completo de la calidad de imagen que da la cámara para conseguir la estética que pretendían.

Con la edición no lineal, los efectos especiales digitales y los procesos de posproducción, los archivos de imagen deben ser robustos para soportar que sean cambiados y guardados muchas veces. Las cámaras de cine digitales EOS C300 y EOS C300PL de Canon ofrecen imágenes de calidad increíblemente alta, con su codec 4:2:2 completo y crean archivos digitales resistentes a un intenso trabajo de posproducción.

Descargas