Seleccione su idioma
  • Deutsch

    Dieser Inhalt ist nur auf Englisch verfügbar.

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch und Italienisch erhältlich. Derzeit sind nur Cinema EOS-Inhalte auf Niederländisch verfügbar. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    This content is only available in English.

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French and Italian. Currently only the Cinema EOS content is available in Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Este contenido solo está disponible en inglés.

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés e italiano. Actualmente solo el contenido de EOS Cinema está disponible en holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Contenu en anglais seulement.

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français et en italien. À l’heure actuelle, seul le contenu sur l’EOS cinéma existe en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Questi contenuti sono disponibili solo in inglese.

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese e italiano. Attualmente solo i contenuti di EOS Cinema sono disponibili in olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Deze inhoud is alleen beschikbaar in het Engels.

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans en Italiaans. Momenteel is alleen de inhoud over Cinema EOS beschikbaar in het Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Noticias

La CPN renovada incluye contenido en varios idiomas

Octubre de 2011

La renovación del sitio web de Canon Professional Network (CPN) incluye una página de inicio renovada, cuatro secciones principales con navegación por menús desplegables fáciles de usar y una selección de artículos en cinco idiomas: alemán, español, francés, inglés e italiano.

Toda la información de CPN sobre los productos profesionales de imagen de Canon - cámaras, objetivos, videocámaras, accesorios de fotografía, accesorios de vídeo, impresoras y proyectores - está ahora para leer a su elección en alemán, español, francés, inglés e italiano.

Para ir al idioma de su elección simplemente haga clic en una de las banderas del país del idioma en la barra de navegación superior derecha de la página de inicio. Acuérdese de seguir visitando el sitio web de CPN regularmente para leer noticias de productos, información de productos y artículos seleccionados en varios idiomas.

Página de inicio renovada

Junto con la presentación del contenido de CPN en varios idiomas, el otro cambio principal del sitio web de CPN es la página de inicio renovada que facilita el acceso al contenido mediante clics directos a docenas de artículos. También puede ver la selección de contenido multimedia de CPN directamente desde la página de inicio.

El sitio web de CPN ahora se divide en cuatro secciones principales - Noticias, Productos, Formación e Inspiración - por las que resulta fácil navegar mediante menús desplegables en la página de inicio para llegar rápidamente al contenido exacto que desea ver.

En el menú desplegable de la sección de Noticias puede ir directamente a Todas las noticias, Noticias de fotografía, Noticias de videocámaras, Noticias sobre productos, Acontecimientos de Canon o Noticias y acontecimientos locales y además puede suscribirse al Boletín de CPN para mantenerse al día regularmente sobre una selección de los últimos artículos de CPN.

En la sección en varios idiomas de Productos puede averiguar más sobre los productos que le interesan haciendo clic directamente en Cámaras, Objetivos, Videocámaras, Accesorios de fotografía, Accesorios de video, Software, Impresoras yProyectores.

En la sección de Formación encontrará muchos artículos técnicos, Clases magistrales filmadas, los Consejos y trucos actualizados semanalmente de CPN y la enciclopedia digital de Canon Infobank.

En la nueva sección de Inspiración, encontrará las entrevistas, blogs y artículos de todos los Embajadores de Canon, Entrevistas escritas y filmadas con los más destacados fotógrafos y personalidades de Canon del mundo de la imagen, una Galería de imágenes que destaca la obra de algunos de los mejores fotógrafos del mundo de Canon, la sección habitual de CPN Editor’s Choice y toda la información de CPN magazine.