Seleccione su idioma
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Cinema EOS

EOS C300 y C300 PL de Canon: Las cámaras de cine digitales de referencia para el sistema EOS Cinema de Canon

EOS C300 y C300 PL de Canon: Las cámaras de cine digitales de referencia para el sistema EOS Cinema de Canon


Las cámaras de cine digitales de objetivos intercambiables EOS C300 y C300 PL de Canon constituyen un hito en la serie como los primeros modelos del sistema EOS Cinema de Canon para cineastas y videógrafos profesionales.

Las innovadoras cámaras de cine digitales C300 y C300 PL fusionan la reputada tecnología de vídeo y la herencia de objetivos de Canon con la creatividad del sistema EOS. Con un modelo para compatibilidad con objetivos intercambiables de montura EF y otro para PL, los modelos C300 y C300 PL brindan a los cineastas una libertad sin precedentes a la hora de expresar su creatividad.

Para usuarios

Las cámaras de cine digitales EOS C300 y C300 PL establecen un nuevo punto de referencia en cuanto a calidad en un sistema muy versátil que será de interés para un amplio espectro de exigentes cineastas profesionales: desde los directores de cine a los documentalistas, desde los principales canales de televisión a los realizadores de anuncios, y mucho más.

Sofisticadas tecnologías de Canon para cámaras y un codec MPEG-2 MXF 4:2:2 ofrecen las prestaciones de imagen de máxima calidad que requieren los cineastas, las emisoras y las empresas de posproducción, mientras que la conectividad multicámara ofrece una integración sencilla en los entornos de estudio.

Las cámaras C300 y C300 PL ofrecen una combinación única de prestaciones excepcionales de imagen, compatibilidad con la nueva serie de objetivos de cine de Canon (que incluye objetivos tanto de montura EF como PL) y un factor de forma compacta, junto con numerosas opciones de personalización para adaptarse a cada usuario.

Una fácil integración en el proceso de trabajo resulta clave en la producción de video y esto queda atendido gracias a los modos de grabación de 35 y 25 Mbps adicionales, el formato de archivo MXF estándar del sector y la compatibilidad con todos los paquetes principales de software de edición no lineal (NLE).

Funciones principales*

  • Sensor CMOS de Canon de 8,3 megapíxeles súper 35 mm optimizado para imágenes Full HD de alta calidad
  • Compatibilidad con la amplia gama de objetivos EF de Canon (C300)
  • Compatibilidad con la montura de objetivos PL estándar del sector (C300 PL)
  • Tres filtros ND incorporados
  • Diseño compacto y modular. Ligera 1.669 g (C300), 1.869 g (C300 PL) sólo el cuerpo
  • Grabación lista para emisión MPEG-2 MXF a 50 Mbps (4:2:2) en dos tarjetas CF
  • Alta sensibilidad: imágenes de bajo ruido hasta a ISO 80000
  • Amplia personalización de imagen, con la aplicación Canon Log Gamma incorporada
  • Cuerpo robusto y resistente a las salpicaduras con componentes de aleación de magnesio
  • Modos PAL, NTSC y 24.00p de serie. Cámara lenta/rápida, ajustable en pasos de 1 fps
  • Funciones de filmación a distancia WiFi
  • Integración perfecta en el proceso de trabajo

* Asistencia de EOS Cinema: Puede ser necesario realizar una actualización del firmware para habilitar todas las funciones de la cámara. Visite el sitio web de asistencia de Canon para comprobar si tiene el último firmware y acceder a los recursos en línea de asistencia técnica y diagnóstico de problemas. También puede descargar de allí los controladores, el software y los manuales de usuario.

Sensor CMOS Súper 35 mm de 8,3 megapíxeles; Full HD

Las cámaras C300 y C300 PL cuentan con un gran sensor CMOS de 8,3 megapíxeles equivalente a súper 35 mm de reciente creación para captación de vídeo que proporciona procesamiento RGB de tres canales para Full HD. El sensor tiene un tamaño de píxel mayor que el de las videocámaras profesionales convencionales, lo que permite una mayor capacidad de captación de la luz para conseguir excelentes imágenes de alta resolución con una mayor sensibilidad, bajo ruido, reducción de artefactos de obturación y bajo consumo de energía, todo esto unido a las ventajas típicas de un sensor de gran tamaño, como una maravillosa menor profundidad de campo.


Amplia compatibilidad de objetivos

Las posibilidades creativas de las cámaras de cine digitales EOS C300 y C300 PL aumentan notablemente por su compatibilidad con la amplia gama de objetivos de montura EF (C300) de Canon y los objetivos de montura PL estándar del sector (C300 PL).

La amplia gama de objetivos EF de Canon abarca más de 60 objetivos diferentes para una amplia distancia focal total que va desde 8 mm hasta 800 mm lo que abre una increíble variedad de posibilidades de filmación. Los cineastas que filman con los objetivos PL estándar del sector pueden aprovecharse de la amplia compatibilidad del sistema EOS Cinema.

Al ser las primeras dos cámaras del sistema EOS Cinema de Canon, la C300 y la C300 PL se han presentado junto con una nueva gama de objetivos de cine de Canon compuesta por siete objetivos que ofrecen 4K (4096 x 2160 píxeles), prestaciones ópticas y compatibilidad con sensores equivalentes en Súper 35 mm.

Un filtro ND incorporado permite mantener la apertura del diafragma para menor profundidad de campo y un atractivo efecto Bokeh. Utilizan un sistema de filtro de cuatro capas que ofrece tres densidades –2 puntos, 4 puntos y 6 puntos– siendo el ND0 transparente.

Diseño compacto, modular y ligero

Las cámaras de cine digitales EOS C300 y C300 PL tienen cuerpos ultracompactos de diseño modular para una extraordinaria movilidad y capacidad de expansión: la C300 PL tiene una configuración de grabación básica que sólo pesa 1.869 g (sin objetivo). El hecho de que los componentes de empuñadura, asa y panel de control multiángulo sean extraíbles garantiza una maniobrabilidad máxima, mientras que el robusto cuerpo resistente a salpicaduras cuenta con componentes de aleación de magnesio que le otorgan mayor rigidez y dureza.

La pantalla LCD de 4,0 pulgadas (10,1 cm) de 1,23 millones de píxeles se puede girar hacia delante y hacia atrás 270 grados con una posición óptima para la filmación con la cámara al hombro. El panel también se puede girar para supervisión desde un lateral de la videocámara y permite una fácil comprobación de la composición de la escena en ángulos cortos.

Las cámaras han adoptado el sistema "Mi menú" de las cámaras EOS réflex digitales de Canon para ofrecer la posibilidad de seleccionar y almacenar hasta 14 de sus opciones de menú más utilizadas a las que, con sólo pulsar un botón, se puede acceder rápidamente durante la filmación.

Grabación lista para emisión MPEG-2 MXF a 50 Mbps en tarjetas CF

Las cámaras pueden grabar en archivos MPEG-2 MXF listos para emisión a 50 Mbps (4:2:2) en dos tarjetas de memoria CF con opciones de grabación consecutiva y simultánea. Entre las salidas estándar del sector cuenta con HD-SDI, así como tomas Timecode, Genlock y Synch para grabaciones con varias cámaras.

Alta sensibilidad, bajo ruido

Las cámaras C300 y C300 PL cuentan con una mayor sensibilidad: pueden captarse imágenes de bajo ruido hasta ISO 80.000, lo que permite su uso en casi todas las condiciones de filmación.

Canon Log Gamma

La amplia personalización de imágenes incluye el software Canon Log Gamma incorporado, que proporciona una calidad de imagen neutra con un amplio rango dinámico (800%) y por tanto una libertad máxima en la posproducción. Los usuarios pueden ajustar más de 90 variables de imagen y guardar los perfiles de imagen personalizada en la cámara o en la tarjeta SD, para facilitar la configuración de varias cámaras.

El software Canon Log Gamma está optimizado para trabajar conjuntamente con el codec 4:2:2 a 50 Mbps de Canon, que proporciona hasta 12 puntos de latitud.

modo 24.00p y velocidades de fotograma ajustables para la producción cinematográfica

Incluye de serie los modos PAL, NTSC y 24.00p, además de velocidades de fotograma desde 23.98p a 59.94i. El modo 24.00p coincide con la velocidad de fotograma de 24 fps de las cámaras cinematográficas de película para una alta compatibilidad con los procesos de trabajo comunes de la producción cinematográfica. La velocidad de fotogramas estándar se puede ajustar en incrementos de 1 fps de 1 a 60 fotogramas por segundo, dependiendo de la norma de grabación seleccionada, lo que permite las mismas opciones de cámara lenta y rápida con que cuentan las cámaras cinematográficas de película tradicionales. La filmación en cámara rápida está disponible hasta a 60 veces la velocidad normal y la cámara lenta hasta a 1/2,5 veces.

Mando a distancia WiFi

Los cineastas pueden supervisar inalámbricamente los ajustes de la cámara a través de ordenadores portátiles, tabletas o teléfonos inteligentes usando una interfaz de usuario basada en navegador. Con la unidad transmisora inalámbrica de archivos WFT-E6, se pueden controlar los filtros ND, agregar marcas de grabación y cargar metadatos a distancia sin necesidad de manejar físicamente la cámara.

Integración perfecta en el proceso de trabajo

Las cámaras C300 y C300 PL se integran perfectamente en los procesos de trabajo estándar del sector existentes y son compatibles con los paquetes de software NLE profesionales más utilizados.

Codec MPEG-2 4:2:2

Las cámaras C300 y C300 PL utilizan el codec MPEG-2, 4:2:2, 50 Mbps de Canon, grabando en formato MXF. el muestreo de color 4:2:2 ofrece el doble de resolución vertical de color que el 4:2:0, permitiendo una mejor gradación, un detalle más fino, diagonales más suaves, y ayuda a eliminar la amenaza de los bordes dentados, franjas y artefactos no deseados durante el rodaje con clave de croma.

Sensores CMOS

Canon desarrolla y fabrica sus propios sensores y ha incorporado el sensor CMOS de 8,3 megapíxeles (efectivos) equivalente a súper 35 mm de reciente creación en ambas cámaras EOS C300 y C300 PL. Este sensor tiene un tamaño de píxel mayor que el de las videocámaras profesionales convencionales, lo que permite una mayor captación de luz que aumenta la sensibilidad y reduce el ruido. El sensor lee las señales de vídeo Full HD (1920x1080 píxeles) para cada uno de los tres colores primarios RGB, reduciendo la incidencia del muaré a la vez que consigue una alta resolución de 1,000 líneas de TV horizontales.

Respaldado por una mayor velocidad de lectura de señal, el sensor CMOS reduce la llamada "rolling-shutter skews" (distorsión de obturación), un fenómeno frecuente con los sensores CMOS por el que sujetos en rápido movimiento pueden aparecer distorsionados diagonalmente.

Procesador DIGIC DV III

El procesador DIGIC DV III es el último miembro de la familia DIGIC DV. Una mayor potencia de procesamiento proporciona gradación del color mejorada, amplio rango dinámico y una bella reproducción de los tonos de la piel, además de admitir nuevas funciones como una amplia personalización de la imagen.

Cámara
Sensor CMOS Súper 35 mm
Sistema Filtro de colores primarios RGB (patrón Bayer)
Píxeles totales por sensor 9,84 megapíxeles
Píxeles efectivos por sensor 8,29 megapíxeles
Iluminación mínima 0,3 lux en modo NTSC
[Objetivo F1,2, 24 dB, modo 29,97P, velocidad de obturación 1/30]
0,25 lux en modo PAL
[Objetivo F1,2, 24 dB, modo 25P, velocidad de obturación 1/25]
Sensibilidad NTSC: F9
[1920 x 1080/59,94i, ISO 640 (0 dB), 2000 lux, reflejo de 89,9%]
PAL: F10
[1920 x 1080/50i, ISO 640 (0 dB), 2000 lux, reflejo de 89,9%]
Relación S/N NTSC: 54 dB (típico)
[1920 x 1080/29,97P, sensibilidad base de Canon Log ISO 850 (Rango dinámico 800%)]
PAL: 54 dB (típico)
[1920 x 1080/25P, sensibilidad base de Canon Log ISO 850 (Rango dinámico 800%)]
Rango dinámico Durante capturas normales: 300%
Con Canon Log Gamma: 800%
(ISO 850 o superior/ganancia 2,5 dB o más)
Resolución horizontal Hasta 1000 líneas de televisor o más (modo 1920 x 1080i), en función del objetivo utilizado
Montura del objetivo Montura PL
Longitud focal Como se indica para lentes de cine Canon y otros objetivos con montura PL
Corrección de iluminación periférica SÍ (en función del objetivo utilizado)
Filtro ND 3 filtros de cristal en el cuerpo de la cámara: 2 puntos; 4 puntos; 6 puntos. Funcionan mediante el control en el cuerpo o inalámbrico
Control de enfoque Manual mediante el objetivo
Control de iris Manual mediante el objetivo
Sistema de estabilización de la imagen NO
Tipo DIGIC DV III
Grabación
Soportes de almacenamiento de vídeo Tarjetas de memoria Compact Flash tipo 1 (2 ranuras para tarjeta)
Tipo UDMA4, 30 MB/s o más rápida (40 MB/s o más rápida para grabación rápida/lenta)
Tiempo de grabación Tarjeta CF de 64 GB: hasta 160 minutos (1080/50i a 50 Mbps)
Formato de archivo de grabación Material eXchange Format (MXF); patrón OP-1a
Formato de grabación MPEG-2 Long GOP
50 Mbps CBR (4:2:2) MPEG-2 422@PHL;
35 Mbps VBR (4:2:0) MPEG-2 MP@HL;
25 Mbps CBR (4:2:0) MPEG-2 MP@H14
Velocidad de imágenes de grabación 50 Mbps: 1920 x 1080/59,94i, 50i, 29,97p, 25p, 24p, 23,98p;
1280 x 720/59,94p, 50p, 29,97p, 25p, 24p, 23,98p.
35 Mbps: 1920 x 1080/59,94i, 50i, 29,97p, 25p, 23,98p;
1280 x 720/59,94p, 50p, 29,97p, 25p, 23,98p.
25 Mbps: 1440 x 1080/59,94i, 50i, 29,97p, 25p, 23,98p.
Cámara lenta/rápida
720p: de 1 a 60 fps en intervalos de 1 fps
1080p: de 1 a 30 fps en intervalos de 1 fps
(las funciones disponibles pueden variar en función del modo de grabación seleccionado)
Grabación a intervalos SÍ. 1, 2, 3, 6, 9 o 12 fotogramas, 25 intervalos de tiempo
(las funciones disponibles pueden variar en función del modo de grabación seleccionado)
Grabación de fotogramas SÍ. 1, 2, 3, 6, 9 o 12 fotogramas
(las funciones disponibles pueden variar en función del modo de grabación seleccionado)
Pregrabación (grabación en caché) SÍ (3 segundos)
Relay Recording (grabación ininterrumpida)
Grabación en las dos ranuras (simultánea)
Escaneo inverso SÍ. Inversión de la imagen arriba/abajo, izquierda/derecha, arriba/abajo/izquierda/derecha.
Conversión HD->SD NO
Transferencia interna de datos VÍDEO: Sí (de tarjeta CF a tarjeta CF)
Soportes de almacenamiento de fotografías Tarjeta de memoria SD/SDHC
Calidad de las imágenes Durante la grabación de vídeo: 1920 x 1080;
Durante la reproducción: 1920 x 1080, 1280 x 720
Sistema
Tamaño 10,1 cm (4"), 100% de visión
Píxeles 1,23 millones
Ajustes de calidad de imagen Luminosidad, contraste, color, nitidez, contraluz, blanco y negro
Ajustable Botones arriba/abajo/izquierda/derecha en función de la configuración de la cámara
Monitor forma de Onda Monitor forma de Onda y Vectorscopio
Ayuda del enfoque Peaking, aumento, monitor de bordes (mediante visualización de forma de ondas)
Peaking Peaking 1, Peaking 2 (color, ganancia, frecuencia, personalizables para cada uno)
Cebra Nivel 1; nivel 2; ambos
Salida a través de HD-SDI o HDMI
Marcadores Activado/desactivado (formato, marcador de formato, selección de zona de seguridad, zona de seguridad, cuadrícula, horizontal, centro)
Tamaño 1,3 cm (0,52")
Píxeles 1,55 millones
Ajustes de calidad de imagen Luminosidad, contraste, color, nitidez, contraluz, blanco y negro
Ajustable Basculamiento vertical
Lente correctora + 2,0 a -5,5 dioptrías
Entrada de audio Entradas XLR con 2 alimentaciones phantom de 48 V, conector de entrada de micrófono de 3,5 mm
Salida de auriculares Clavija estéreo de 3,5 mm
Salida de monitor de vídeo SÍ (BNC, SD de sólo salida a través de la terminal de sincronización)
HDMI SÍ (tipo A, sólo salida)
IEEE 1394 (Firewire) NO
USB NO
Salida HD/SD-SDI SÍ (BNC, sólo salida, audio incorporado y código de tiempo)
Código de tiempo SÍ (BNC, entrada/salida conmutable)
Genlock SÍ (BNC, sólo entrada)
Sincronización SÍ (BNC, sólo salida, 5 modos: sincronización HD, HD-Y, SD Black Burst, SD compuesta, desactivada)
Salida de componentes NO
Terminal AV NO
Entrada CC
Terminal de mando a distancia Mini clavija de 2,5 mm
Terminal de control inalámbrico SÍ (se requiere un accesorio opcional para el control inalámbrico)
Barras de color EBU, SMPTE, ARIB
Luz piloto
Zapata para Accesorios SÍ (zapata para accesorios, 3 ubicaciones: parte superior del cuerpo, parte superior del asa, parte frontal del asa)
Tecla Personalizable SÍ (15 botones asignables, selección entre 30 funciones)
Funciones de captura
Medidor de exposición Exposición manual determinada por el ajuste de obturación, el ajuste de iris, el ajuste de ISO/ganancia y el ajuste de filtros ND
Compensación de la exposición NO
Modo de exposición automática NO
Iris automático forzado NO
Bloqueo de la Exposición NO
Ajuste del control de ganancia automático NO
Sensibilidad ISO Pantalla de 1 punto: 320¹, 400, 800, [850]², 1600, 3200, 6400, 12800, 20000
Pantalla de 1/3 de punto: 320, 400, 500, 640, 800, [850]², 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3200, 4000, 5000, 6400, 8000, 10000, 12800, 16000, 20000¹
Ajuste de ganancia NORMAL: -6dB, -3dB, 0dB, 3dB, 6dB, 9dB, 12dB, 15dB, 18dB, 21dB, 24dB, 30dB;
FINO: de 0 dB a 24 dB (en incrementos de 0,5 dB).
Modos de control Desactivado; velocidad; ángulo; escaneo transparente (CS); obturación lenta (SLS)
Velocidad de obturación De 1/3 a 1/2000 según la velocidad de imágenes y el modo de control del obturador
Ángulo del obturador 11,25º a 360º según la velocidad de imágenes
Obturación lenta (SLS) 1/3, 1/4, 1/6, 1/8, 1/12, 1/15, 1/25, 1/30 según la velocidad de imágenes
Escaneo transparente 59,94i/p: de 59,94 a 250,27 Hz;
50i/p: de 50 a 250,78 Hz;
29,97p: de 29,97 a 250,27 Hz;
25p: de 25 a 250,78 Hz;
23,98/24p: de 23,98 a 250,27 Hz
Configuraciones almacenadas 9, incluidos 2 preajustes (CINEMA y EOS estándar)
Soportes de almacenamiento Tarjeta de memoria SD/SDHC (todos los datos de personalización y metadatos), hasta 20 Imágenes personalizadas por tarjeta
Gamma 8 perfiles
Canon Log Gamma
Pedestal maestro -50 a +50
Negro maestro -50 a +50 para cada color R, G, B
Gamma negro Nivel, rango y punto ajustables
Low Key Saturation Ajustes de saturación del color de -50 a +50 en áreas con poca luminosidad
Knee / Codo Ajustes de las características, inicio, pendiente y saturación de la exposición
Nitidez Ajustes para nivel, frecuencia de detalle H, coring, balance de detalle HV, límite, selección, abertura de knee/codo y nitidez según el nivel
Reducción de ruido Desactivado, activado (1 a 12)
Detalle de Piel Desactivado, bajo, medio, alto / matiz, chroma, luminosidad, área, nivel Y
Reducción de ruido selectivo Desactivado, bajo, medio, alto / matiz, chroma, luminosidad, área, nivel Y
Matriz de color Ajuste de fase, ganancia y RGB, junto con la selección Gamma
Balance de blancos Compensación del balance de blancos de -50 a +50 para R,G,B
Corrección de color Selección de área / revisión de área de dos áreas
Nivel de ajuste De -50 a +50 activado/desactivado
Clip 100% IRE Salida limitada a 100% después del ajuste
Auto NO
Predefinido Luz de día (5.400 K), tungsteno (3.200 K), Kelvin (de 2.000 a 15.000 K, en intervalos de 100 K), tipo A, tipo B
Corrección de balance de blancos SÍ. De -9 a +9 (solo con luz de día y tungsteno)
Ajuste de balance de negros
Sistema de cuenta atrás Regen, RecRun (pasada de grabación), FreeRun (pasada libre), externo, sujeción (drop frame disponible para algunas velocidades de imágenes)
Ajuste de valor inicial “00:00:00:00”, ajuste/restablecimiento seleccionable
Grabación PCM lineal de 16 bits y 2 canales (48 kHz)
Control Limitadores independientes y ajuste manual o automático
Atenuación del micrófono
Medidor del nivel de micrófono
Accesorios
Suministrados XF Utility y plugins NLE, unidad de monitor (LCD y XLR), asa, apoyo para el pulgar, placa para el adaptador de base de trípode, correa para el hombro, ocular, tapa EVF, cargador de batería CG-940, adaptador compacto de corriente CA-940 y batería BP-955
Opcional Baterías BP-955, BP-975, adaptador compacto de corriente CA-930 (solo cargador de batería), adaptador de trípode TA-100, mando a distancia inalámbrico WFT-E6
Consumo de energía 10,2 W¹ (modo NTSC)
9,9 W¹ (modo PAL)
Tiempo de grabación continuo BP-955 suministrada: aprox. 210 minutos¹
BP-975 opcional: aprox. 315 minutos¹
Disposiciones varias
Dimensiones Aprox. 133 x 179 x 177 mm (incluido apoyo para el pulgar);
Aprox. 174 x 179 x 177 mm (incluida empuñadura)
Aprox 185 x 284 x 301 mm (incluidos empuñadura, unidad de monitor y asa)
Asa extraíble
Peso (sólo cámara) 1.630 g
Peso (equipada totalmente) Aprox. 2.900 g (empuñadura, unidad de monitor, asa, BP-955, tarjeta CF de 2x)
Rango de temperaturas de funcionamiento De -5 ºC a +45 ºC, humedad relativa de 60%
Sensibilidad ISO ¹ 320 y 20.000 no son incrementos de 1 punto pero representan los valores más altos y más bajos de ISO compatibles.
² [850] = la menor sensibilidad ISO que alcanza el 800% de rango dinámico con la función Canon Log.
Consumo de energía ¹ 50 Mbps, modo CBR, HD-SDI desactivado, usando EVF.
Tiempo de grabación continuo ¹ 50 Mbps, modo CBR, HD-SDI desactivado, usando EVF.
Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Cámara
Sensor CMOS Súper 35 mm
Sistema Filtro de colores primarios RGB (patrón Bayer)
Píxeles totales por sensor 9,84 megapíxeles
Píxeles efectivos por sensor 8,29 megapíxeles
Iluminación mínima 0,3 lux en modo NTSC
[Objetivo f/1,2, 24 dB, modo 29,97P, velocidad de obturación 1/30]
0,25 lux en modo PAL
[Objetivo f/1,2, 24 dB, modo 25P, velocidad de obturación 1/25]
Sensibilidad NTSC: F9
[1.920 x 1.080/59,94i, 640 ISO (0 dB), 2.000 lux, reflexión de 89,9%]
PAL: F10
[1.920 x 1.080/50i, 640 ISO (0 dB), 2.000 lux, reflexión de 89,9%]
Relación S/N NTSC: 54 dB (típica)
[1.920 x 1.080/29,97P, sensibilidad base de Canon Log 850 ISO (rango dinámico 800%)]
PAL: 54 dB (típica)
[1.920 x 1.080/25P, sensibilidad base de Canon Log 850 ISO (rango dinámico 800%)]
Rango dinámico Durante rodajes normales: 300%
Con Canon Log Gamma: 800%
(850 ISO o superior/ganancia 2,5 dB o más)
Resolución horizontal Hasta 1000 líneas de televisor o más (modo 1920 x 1080i), en función del objetivo utilizado
Montura del objetivo Montura de Canon EF
Longitud focal Equivalente a 1,53x la longitud focal del objetivo;
Como se indica para objetivos EF-S y objetivos de cine Canon
Corrección de iluminación periférica SÍ (en función del objetivo utilizado)
Filtro ND 3 filtros de vidrio en el cuerpo de la cámara: 2 pasos; 4 pasos; 6 pasos. Funcionan mediante el control en el cuerpo o inalámbrico
Control de enfoque Mediante el objetivo, el control inalámbrico o un mando a distancia con cable (en función del objetivo utilizado) One shot AF con objetivos EF
(No disponible con objetivos CINE) AF continuo disponible con el objetivo EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS STM o EF-S 18-135 mm f/3,5-5,6 IS STM¹
Actualización de DAF opcional (coste adicional)
Control de iris Mediante el cuerpo, la empuñadura, el control inalámbrico o un mando a distancia con cable. Iris automático forzado disponible con objetivos EF (no disponible con objetivos CINE) Iris automático continuo disponible con el objetivo EF-S 18-135 mm f/3,5-5,6 IS STM¹
1/2 paso, 1/3 de paso o control de FINE.
Es posible mantener el número F constante durante el zoom.
Sistema de estabilización de la imagen En función del objetivo utilizado
Tipo DIGIC DV III
Grabación
Soportes de almacenamiento de vídeo Tarjetas de memoria Compact Flash tipo 1 (2 ranuras para tarjeta)
Tipo UDMA4, 30 MB/s o más rápida (40 MB/s o más rápida para grabación rápida/lenta)
Tiempo de grabación Tarjeta CF de 64 GB: hasta 160 minutos (1080/50i a 50 Mbps)
Formato de archivo de grabación Material eXchange Format (MXF); patrón OP-1a
Formato de grabación MPEG-2 Long GOP
50 Mbps CBR (4:2:2) MPEG-2 422@PHL;
35 Mbps VBR (4:2:0) MPEG-2 MP@HL;
25 Mbps CBR (4:2:0) MPEG-2 MP@H14
Velocidad de imágenes de grabación* 50 Mbps: 1920 x 1080/59,94i, 50i, 29,97p, 25p, 24,00p, 23,98p;
1280 x 720/59,94p, 50p, 29,97p, 25p, 24p, 23,98p.
35 Mbps: 1920 x 1080/59,94i, 50i, 29,97p, 25p, 23,98p;
1440 x 1080/ 59,94i/50i
1280 x 720/59,94p, 50p, 29,97p, 25p, 23,98p.
25 Mbps: 1440 x 1080/59,94i, 50i, 29,97p, 25p, 23,98p.
Cámara lenta/rápida
720p: de 1 a 60 fps en intervalos de 1 fps
1080p: de 1 a 30 fps en intervalos de 1 fps
(las funciones disponibles pueden variar en función del modo de grabación seleccionado)
Grabación a intervalos SÍ. 1, 2, 3, 6, 9 o 12 fotogramas, 25 intervalos de tiempo
(las funciones disponibles pueden variar en función del modo de grabación seleccionado)
Grabación de fotogramas SÍ. 1, 2, 3, 6, 9 o 12 fotogramas
(las funciones disponibles pueden variar en función del modo de grabación seleccionado)
Pregrabación (grabación en caché) SÍ (3 segundos)
Relay Recording (grabación ininterrumpida)
Grabación en las dos ranuras (simultánea)
Escaneo inverso SÍ. Inversión de la imagen arriba/abajo, izquierda/derecha, arriba/abajo/izquierda/derecha
Conversión HD->SD NO
Transferencia interna de datos VÍDEO: Sí (de tarjeta CF a tarjeta CF)
Soportes de almacenamiento de fotografías Tarjeta de memoria SD/SDHC
Calidad de las imágenes Durante la grabación de vídeo: 1920 x 1080;
Durante la reproducción: 1920 x 1080, 1280 x 720
Sistema
Tamaño 10,1 cm (4"), 100% de visión
Píxeles 1,23 millones
Ajustes de calidad de imagen Luminosidad, contraste, color, nitidez, contraluz, blanco y negro
Ajustable Botones arriba/abajo/izquierda/derecha en función de la configuración de la cámara
Monitor forma de Onda Monitor forma de Onda y Vectorscopio
Ayuda al enfoque* Peaking;
Aumento (25 puntos seleccionables);
Monitor de bordes (mediante visualización de forma de ondas)
Peaking Peaking 1, Peaking 2 (color, ganancia, frecuencia, personalizables para cada uno)
Cebra Nivel 1; nivel 2; ambos
Salida a través de HD-SDI o HDMI
Marcadores Activado/desactivado (formato, marcador de formato, área de zona de seguridad, zona de seguridad, cuadrícula, horizontal, centro)
Tamaño 1,3 cm (0,52")
Píxeles 1,55 millones
Ajustes de calidad de imagen Luminosidad, contraste, color, nitidez, contraluz, blanco y negro
Ajustable Basculamiento vertical
Lente correctora + 2,0 a -5,5 dioptrías
Entrada de audio Entradas XLR con 2 alimentaciones phantom de 48 V, conector de entrada de micrófono de 3,5 mm
Salida de auriculares Clavija estéreo de 3,5 mm
Salida de monitor de vídeo SÍ (BNC, SD de sólo salida a través de la terminal de sincronización)
HDMI SÍ (tipo A, sólo salida)
IEEE 1394 (Firewire) NO
USB NO
Salida HD/SD-SDI SÍ (BNC, sólo salida, audio incorporado y código de tiempo)
Código de tiempo SÍ (BNC, entrada/salida conmutable)
Intersincronizador (Genlock) SÍ (BNC, sólo entrada)
Sincronización SÍ (BNC, sólo salida, 5 modos: HD Sync, HD-Y, SD Black Burst, SD compuesto, desactivada)
Salida de componentes NO
Terminal AV NO
Entrada CC
Terminal de mando a distancia Mini clavija de 2,5 mm
Terminal de control inalámbrico SÍ (se requiere un accesorio opcional para el control inalámbrico)
Barras de color EBU, SMPTE, ARIB
Luz piloto
Zapata para Accesorios SÍ (zapata para accesorios, 3 ubicaciones: parte superior del cuerpo, parte superior del asa, parte frontal del asa)
Tecla Personalizable SÍ (15 botones asignables, selección entre 30 funciones)
Funciones de grabación
Control de exposición y medición* Exposición manual determinada por el ajuste de obturación, el ajuste de iris, el ajuste de ganancia/ISO y el ajuste de filtros ND.
Iris automático forzado/opciones de medición de iris automático continuo:
(i) Estándar (medición ponderada al centro)
(ii) Luz puntual
(iii) Contraluz (compensación)
Iris automático continuo (objetivos de Canon con «motor de pasos» [STM])¹.
Compensación de la exposición* SÍ en modo Iris automático. Función de desplazamiento AE +/-2, +/-1,5, +/-1,25, +/-1,0, +/-0,75, +/-0,5, +/-0,25, +/-0
Modo de exposición automática* SÍ.
Iris automático forzado disponible con objetivos EF (no disponible con objetivos EF Cine)
Iris automático continuo (objetivos de Canon con «motor de pasos» [STM])¹.
Iris Automático Forzado* SÍ (objetivos EF y EF-S). No disponible con objetivos EF Cine).
Bloqueo de la Exposición NO
Ajuste del control de ganancia automático NO
Sensibilidad ISO equivalente* Pantalla de 1 punto: 320¹, 400, 800, [850]², 1600, 3200, 6400, 12 800, 20 000 25 600, 51 200, 80 000
Pantalla de 1/3 de punto: 320, 400, 500, 640, 800, [850]², 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3200, 4000, 5000, 6400, 8000, 10 000, 12 800, 16 000, 20 000, 25 600, 32 000, 40 000, 51 200, 64 000, 80 000¹
Ajuste de ganancia* NORMAL:  -6 dB, -3 dB, 0 dB, 3 dB, 6 dB, 9 dB, 12 dB, 15 dB, 18 dB, 21 dB, 24 dB, 27 dB, 30 dB; rango ampliado activado: 36 dB, 33 dB, 39 dB, 42 dB
FINE: de 0 dB a 24 dB (en incrementos de 0,5 dB).
Modos de control Desactivado; velocidad; ángulo; escaneo transparente (CS); obturación lenta (SLS)
Velocidad de obturación De 1/3 a 1/2000 según la velocidad de imágenes y el modo de control del obturador
Ángulo del obturador 11,25º a 360º según la velocidad de imágenes
Obturación lenta (SLS) 1/3, 1/4, 1/6, 1/8, 1/12, 1/15, 1/25, 1/30 según la velocidad de imágenes
Escaneo transparente 59,94i/p: de 59,94 a 250,27 Hz;
50i/p: de 50 a 250,78 Hz;
29,97p: de 29,97 a 250,27 Hz;
25p: de 25 a 250,78 Hz;
23,98/24p: de 23,98 a 250,27 Hz
Configuraciones almacenadas* 9, incluidos 3 preajustes (CINEMA, Amplio Rango Dinámico (Wide DR) y EOS Estándar)
Soportes de almacenamiento Tarjeta de memoria SD/SDHC (todos los datos de personalización y metadatos), hasta 20 Imágenes Personalizadas por tarjeta
Gamma 8 perfiles
Canon Log Gamma
Pedestal maestro -50 a +50
Negro maestro -50 a +50 para cada color R, G, B
Gamma negro Nivel, rango y punto ajustables
Low Key Saturation Ajustes de saturación del color de -50 a +50 en áreas con poca luminosidad
Knee / Codo Ajustes de las características, inicio, pendiente y saturación de la exposición
Nitidez Ajustes para nivel, detalle de frecuencia H, coring, balance de detalle HV, límite, selección, abertura de knee/codo y nitidez según el nivel
Reducción del ruido Desactivada, activada (1 a 12)
Detalle de Piel Desactivada, bajo, medio, alto / matiz, chroma, luminosidad, área, nivel Y
Reducción del ruido selectiva Desactivada, bajo, medio, alto / matiz, chroma, luminosidad, área, nivel Y
Matriz de color Fase, ganancia y ajuste RGB, junto con la selección Gamma
Balance de blancos Compensación del balance de blancos de -50 a +50 para R,G,B
Corrección de color Selección de área / área de revisión de dos áreas
Nivel de ajuste De -50 a +50 activado/desactivado
Clip 100% IRE Salida limitada a 100% después del ajuste
Información de GPS (accesorio opcional) Latitud/Longitud/Altitud, hora universal coordinada (UTC)
Auto NO
Preset Luz de día (5.400 K), tungsteno (3.200 K), Kelvin (de 2.000 a 15.000 K, en intervalos de 100 K), Ajuste A, Ajuste B
Corrección de balance de blancos SÍ. De -9 a +9 (solo con luz de día y tungsteno)
Ajuste de balance de negros
Sistema de cuenta atrás Regenerar, RecRun (avance de grabación), FreeRun (avance libre), externo, parada (omisión de fotogramas disponible para algunas velocidades de grabación)
Ajuste de valor inicial “00:00:00:00”, ajuste/restablecimiento seleccionable
Grabación PCM lineal de 16 bits y 2 canales (48 kHz)
Control Limitadores independientes y ajuste manual o automático
Atenuación del micrófono
Medidor del nivel de micrófono
Accesorios
Suministrados XF Utility y plugins NLE, unidad de monitor (LCD y XLR), asa, apoyo para el pulgar, placa para el adaptador de base de trípode, correa para el hombro, marco del ocular, tapa EVF, cargador de batería CG-940, adaptador compacto de corriente CA-941 y batería BP-955.
Opcional* Baterías BP-955, BP-975, adaptador compacto de corriente CA-930 (solo cargador de batería)/CA945/CA946, adaptador de trípode TA-100, mando a distancia inalámbrico WFT-E6. Receptor GPS GP-E1
Consumo de energía 10,3 W¹ (modo NTSC)
10 W¹ (modo PAL)
Tiempo de grabación continuo BP-955 suministrada: aprox. 205 minutos¹
BP-975 opcional: aprox. 310 minutos¹
Varios
Dimensiones Aprox. 133 x 179 x 171 mm (incluido apoyo para el pulgar);
Aprox. 174 x 179 x 171 mm (incluida empuñadura)
Aprox 185 x 284 x 301 mm (incluidos empuñadura, unidad de monitor y asa)
Asa extraíble
Peso (solo cámara) 1430g
Peso (equipada totalmente) Aprox. 2.700 g (empuñadura, unidad de monitor, asa, BP-955, tarjeta CF de 2x)
Rango de temperaturas de funcionamiento De -5 ºC a +45 ºC, humedad relativa de 60%
Sensibilidad ISO equivalente* ¹ 320, 20 000 y los valores superiores a 20 000 no son incrementos de 1 paso
² [850] = Sensibilidad base ISO para Canon Log Gamma (rango dinámico de 800 %), por encima de la cual se mantiene la latitud de las sombras y los brillos.
Consumo de energía ¹ 50 Mbps, modo CBR, HD-SDI desactivado, usando EVF.
Tiempo de grabación continuo ¹ 50 Mbps, modo CBR, HD-SDI desactivado, usando EVF.
Control de exposición y medición* ¹ Algunos objetivos STM podrían no ser compatibles con AF continuo para la grabación de vídeo. Ponte en contacto con el representante local de Canon para obtener más información.
Modo de exposición automática* ¹ Algunos objetivos STM podrían no ser compatibles con AF continuo para la grabación de vídeo. Ponte en contacto con el representante local de Canon para obtener más información.
Control de enfoque ¹ Las opciones AF foto a foto/Iris automático forzado y continuo están disponibles tras la actualización del firmware.
Control de iris ¹ Las opciones AF foto a foto/Iris automático forzado y continuo están disponibles tras la actualización del firmware.
Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
* Es posible que se requieran actualizaciones de firmware para activar todas las características de la cámara. Para más información, visita la página web de asistencia de Canon o contacta con tu representante local de Canon.

Descargas