Seleccione su idioma
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

CPS

Bienvenido a Canon Professional Services (CPS). El programa CPS Europeo es un servicio completamente gratuito que ofrece a los usuarios profesionales de productos de fotografía y vídeo de Canon acceso exclusivo a una serie de beneficios, entre los que se incluyen el acceso a equipos técnicos de CPS en destacados eventos y asistencia técnica local de CPS en algunos países europeos. Según su nivel de suscripción a CPS, podrá disponer de un servicio de préstamo de equipos de sustitución durante las reparaciones. La información sobre CPS ya está disponible en 12 idiomas — para obtener más información seleccione su país/idioma de CPS en el menú desplegable arriba.

El servicio funciona a tres niveles con el fin de ofrecer un programa accesible, reactivo y adaptado a las necesidades de los fotógrafos profesionales. Se le asignará a usted automáticamente el nivel apropiado de suscripción a CPS, en función del número de cuerpos y objetivos válidos que haya registrado con CPS. Para evaluar el nivel de suscripción que le corresponde, consulte la tabla siguiente.

  •  
    Suscripción a CPS Cuerpos válidos* Objetivos válidos*
    Platinum 3 4
    Gold 2 3
    Silver 2 3
     
    Vídeo 1  

    *Nota: A cada cuerpo de cámara y objetivo le corresponde un cierto nivel de suscripción a CPS. Por ejemplo, a la EOS 7D Mark II le corresponde la suscripción Silver, mientras que a la EOS-1DX le corresponde el nivel Platinum. Aunque haya adquirido algunos equipos a los que les corresponda el nivel Platinum, el nivel de todos los productos válidos que registre determinará el nivel de su suscripción. Para ayudar a explicar esto, consulte los siguientes casos prácticos:

  •  
    Caso práctico de CPS uno: Equipo adquirido y nivel de suscripción
    Cuerpos Nivel Objetivos Nivel
    1x EOS 70D Silver 1x Canon EF 24-105 mm f/4L IS USM Platinum
    1x EOS 7D Mark II Silver 1x EF 11-24 mm f/4L USM Platinum
        1x EF-S10-22mm f/3.5-4.5 USM Silver
     
    Conclusión 2x cuerpos, 3x objetivos. Nivel más bajo de todos los productos = Silver
    Suscripción a CPS: Silver
  •  
    Caso práctico de CPS dos: Equipo adquirido y nivel de suscripción
    Cuerpos Nivel Objetivos Nivel
    1x EOS 1D Mark III Gold 1x EF 24-70 mm f/2.8L II USM Platinum
    1x EOS 5DS Platinum 1x EF 70-200 mm f/2.8L IS II USM Platinum
        1x EF50mm f/1.4 Sin clasificar
        1x EF100mm f/2.8L IS USM Platinum
     
    Conclusión 2x cuerpos, 3x objetivos. Nivel más bajo de todos los productos = Gold
    Suscripción a CPS: Gold
  •  
    Caso práctico de CPS tres: Equipo adquirido y nivel de suscripción
    Cuerpos Nivel Objetivos Nivel
    2x EOS-1D Mark IV Platinum EF 300 mm f/2.8L IS II USM Platinum
    1x EOS 5DS Platinum EF 400 mm f/2,8L IS II USM Platinum
        EF 70-200 mm f/2,8L IS II USM Platinum
        EF 24-70 mm f/2.8L II USM Platinum
     
    Conclusión 3x cuerpos, 4x objetivos. Nivel más bajo de todos los productos = Platinum
    Suscripción a CPS: Platinum

Para obtener la suscripción a CPS de vídeo es necesario tener una videocámara profesional válida de Canon. Para ver una lista completa de los productos de fotografía y vídeo válidos para CPS, use el vínculo "Ver productos válidos" aquí.

Los países que actualmente ofrecen el programa europeo de CPS son: Alemania, Austria, Bélgica, Croacia (solo suscripción Silver), Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos (solo suscripción Silver), Eslovenia (solo suscripción Silver), España, Estonia (solo suscripción Silver), Finlandia, Francia, Hungría, Irlanda, Italia, Kazajstán (solo suscripción Silver), Letonia (solo suscripción Silver), Lituania (solo suscripción Silver), Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania (solo suscripción Silver), Rusia, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Turquía (solo suscripción Silver) y Ucrania (solo suscripción Silver).

Los fotógrafos profesionales y camarógrafos también pueden registrarse para ser miembros de CPS en los siguientes 22 países: Arabia Saudita, Argelia, Azerbaiyán, Bahréin, Bielorrusia, Bulgaria, Chipre, Egipto, Eslovaquia, Georgia, Grecia, Islandia, Israel, Jordania, Líbano, Macedonia, Malta, Omán, Qatar, Serbia y Uzbekistán. Aunque las reparaciones y préstamos de CPS no están disponibles en estos 22 países, todos los miembros de CPS registrados procedentes de estos países podrán hacer uso de las prestaciones de reparación y préstamo de CPS cuando viajen a los 31 países (mencionados en el párrafo anterior) que sí ofrecen estos servicios.

Para obtener más información, haz clic aquí para ponerte en contacto con CPS.