Sélectionnez votre langue
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Actualités

Canon présente<br class="br_visual" />son compact<br class="br_visual" /> PowerShot&nbsp;G1&nbsp;X<br class="br_visual" />à grand capteur révolutionnaire

Canon présente
son compact
PowerShot G1 X
à grand capteur révolutionnaire

Janvier 2012

Canon a dévoilé le révolutionnaire PowerShot G1 X 14,3 millions de pixels, son appareil photo compact PowerShot le plus sophistiqué. Le modèle intègre en effet un grand capteur CMOS Canon, un processeur DIGIC 5 et un objectif exceptionnel avec zoom 4x pour offrir un niveau de contrôle et de qualité d'image digne d'un reflex numérique, le tout dans un boîtier métallique compact.

Conçu pour les photographes expérimentés et professionnels, le PowerShot G1 X s'impose comme le nouveau modèle phare de la légendaire gamme G de Canon. Sa qualité d'image et ses caractéristiques incomparables en font un appareil à part, qui repousse le niveau des performances envisageables avec un compact.

Utilisé comme appareil principal ou en complément d'un reflex numérique professionnel, le PowerShot G1 X haute qualité combine la technologie du capteur EOS avec la puissance de traitement du processeur DIGIC 5, un nouvel objectif Canon de précision et un contrôle manuel complet pour proposer le meilleur compact jamais développé par Canon.

Le PowerShot G1 X se veut peu encombrant. C'est pourquoi son objectif avec zoom 4x 28-112 mm Canon de précision se rétracte dans le solide boîtier métallique. Les utilisateurs apprécieront donc ce modèle à la fois pour la grande qualité de ses images et pour sa totale discrétion leur permettant de prendre des photos dans toutes les situations.

Niveau de qualité d'image professionnel

Le PowerShot G1 X intègre de nombreuses technologies d'imagerie Canon déjà approuvées par les professionnels du monde entier et offre un niveau de qualité d'image que seuls les reflex numériques Canon étaient en mesure de garantir jusqu'ici. Il s'agit du premier appareil compact Canon doté d'un grand capteur CMOS avec un rapport hauteur/largeur de 4/3 et une résolution de 14,3 millions de pixels. Ce capteur mesure 18,7 x 14 mm et présente une hauteur semblable à celle des capteurs utilisés dans les reflex numériques au format APS-C de la gamme EOS de Canon. Avec une taille et une structure de pixels semblables à celles du capteur EOS 600D, et une surface environ 6,3 fois supérieure à celle du célèbre compact PowerShot G12, il offre une qualité d'image digne d'un reflex numérique dans un boîtier si petit que vous pourrez l'emmener partout.

Le capteur CMOS embarqué dans le PowerShot G1 X est 6,3 fois plus grand que celui du PowerShot G12. Ce capteur haute résolution garantit une qualité d'image comparable à un reflex numérique, jusqu'à 12.800 ISO.

Plus grand, le capteur vous fait bénéficier d'un contrôle accru de la profondeur de champ, avec davantage de potentiel pour isoler un sujet de son arrière-plan de manière créative et artistique. La plage dynamique améliorée permet aux photographes de restituer les zones sombres et lumineuses dans la même image tandis que la résolution de 14,3 millions de pixels permet des tirages grand format ou des recadrages d'images pour des résultats exceptionnels.

Le PowerShot G1 X inclut d'autres avantages grâce à l'intégration de la technologie de capteur CMOS avancée, initialement développée pour la gamme d'appareils reflex numériques EOS de Canon. La fonction de réduction du bruit intégrée garantit des images nettes, même avec des sensibilités ISO élevées, tandis que la mesure sur 4 canaux permet une prise de vue haute vitesse, ainsi que des performances à la fois rapides et réactives, quelles que soient les conditions.

Avec un grand capteur et le dernier processeur d'image DIGIC 5, le système Haute Sensibilité du PowerShot G1 X établit de nouvelles références pour les performances basse lumière avec une plage de sensibilité ISO pleine résolution maximale de 100 à 12.800, du jamais vu jusqu'alors pour un compact Canon. Les photographes peuvent prendre des clichés dans des conditions de lumière ambiante, même les plus sombres. Ils sont ainsi en mesure d'obtenir des prises de vues naturelles, avec un niveau de détail exceptionnel et un bruit réduit, qui pourront leur servir de base dans le cadre d'un travail photographique basse lumière.

Technologie d'objectif de précision

Développé avec les mêmes procédés de conception, de fabrication et de qualité que la gamme EF d'objectifs interchangeables de renommée mondiale de Canon, le zoom PowerShot G1 X est conçu pour garantir des niveaux de qualité d'image professionnels. Basé sur des éléments asphériques à fort indice de réfraction (UA, Ultra high refractive index Aspherical) et sur une technologie de moulage de verre de précision, l'objectif présente une taille compacte tout en garantissant une netteté exceptionnelle aux photographes les plus exigeants.

Rétractable dans le boîtier de l'appareil, l'objectif est doté d'un zoom optique 4x 28-112 mm. Les photographes peuvent l'utiliser de manière créative pour modifier le cadrage et la perspective de leurs prises de vues. Associé à un grand capteur, le diaphragme à 6 lames produit des flous d'arrière-plan très esthétiques.

Afin d'assurer une qualité d'image et de vidéo Full HD optimale, l'objectif est muni d'un stabilisateur d'image optique à 4 vitesses, qui permet aux photographes de réaliser des clichés dans les environnements les plus sombres et d'utiliser jusqu'à quatre vitesses d'obturation de moins que sans stabilisateur d'image. Le stabilisateur d'image intelligent analyse par ailleurs la focale, la distance focale et le type de mouvement de l'appareil pour appliquer le mode de stabilisateur d'image le plus approprié (sept réglages possibles). Par exemple, si un mouvement panoramique est détecté, le stabilisateur d'image panoramique est activé et stabilise les prises de vues dans une seule direction pour un rendu plus artistique du mouvement de l'image.

La technologie de stabilisateur d'image hybride est également incluse dans l'objectif pour des prises de vues macro sans l'impression de flou traditionnellement associée aux tremblements et aux vibrations de l'appareil photo. Il s'agit de la même technologie de stabilisateur d'image hybride que celle développée pour la gamme d'objectifs EF de Canon et incorporée pour la première fois dans l'objectif EF 100 mm f/2,8L Macro IS USM de Canon.

L'objectif intègre également un filtre à densité neutre (ND) à 3 vitesses, qui permet d'utiliser de larges ouvertures en haute lumière pour obtenir une profondeur de champ moindre ou d'avoir recours à des vitesses d'obturation plus lentes dans le but d'accentuer le flou des mouvements. Pour une profondeur de champ importante, il est possible d'utiliser des ouvertures aussi petites que f/16 .

La partie supérieure du compact PowerShot G1 X présente diverses commandes, parmi lesquelles une molette de compensation d'exposition (+/-3 vitesses par paliers de 1/3), une molette de mode de prise de vue et une commande manuelle pour le flash rétractable de l'appareil photo.

Contrôle plus précis

Héritier des appareils PowerShot de la série G, le PowerShot G1 X offre un contrôle manuel total grâce aux molettes de mode de prise de vue et de compensation d'exposition pour un accès rapide et intuitif à un large éventail de réglages. La molette avant facilite l'accès aux réglages de prise de vue tels que l'ouverture, la vitesse d'obturation, le zoom et la balance des blancs. Un réglage personnalisé de l'interface utilisateur permet par ailleurs aux photographes d'indiquer s'ils souhaitent utiliser la molette avant ou la molette multicontrôle arrière du PowerShot G1 X comme commande principale de l'appareil photo.

Pour un contrôle maximal de l'image finale, le PowerShot G1 X s'intègre de manière transparente au flux de travail EOS. Il prend en charge le format RAW 14 bits pour des dégradés fluides et des couleurs naturelles, qui peuvent ensuite être optimisés à l'aide du logiciel Digital Photo Professional (DPP) fourni. Des informations de droits d'auteur peuvent également être ajoutées à chaque photo sur l'appareil.

Le G1 X peut saisir l'action en une fraction de seconde à 4,5 im./s en mode rafale 6 images haute résolution via le mode Rafale grande vitesse HQ. Les utilisateurs peuvent aussi rester en mode 1,9 im./s et continuer à prendre des photos jusqu'à saturation de la capacité de la carte au format JPEG pour obtenir des séquences d'action plus longues.

L'appareil dispose d'une plage de vitesses d'obturation de 60 - 1/4000 s pour une créativité optimale, avec des poses longues pour restituer le mouvement de certaines scènes comme l'eau d'une cascade ou des poses rapides particulièrement adaptées au sport.

Vidéos Full HD haute qualité

Le PowerShot G1 X prend en charge l'enregistrement instantané de vidéos Full HD (1080p), à 24 im./s, via une touche dédiée à la vidéo. Grâce au grand capteur CMOS de l'appareil photo, les utilisateurs peuvent bénéficier de vidéos haute qualité, même en basse lumière, avec la faible profondeur de champ associée à un grand capteur. En outre, le zoom optique 4x peut être utilisé pendant l'enregistrement vidéo, pour davantage de polyvalence, et le son enregistré en stéréo.


Utilisation professionnelle

Avec son solide châssis en acier inoxydable et sa conception compacte, le PowerShot G1 X permet une utilisation professionnelle. Le grand écran LCD PureColor II orientable de 7,5 cm (3 pouces) permet des prises de vues dans presque toutes les positions et quel que soit l'angle, pour obtenir la photo souhaitée. Lumineux, l'écran LCD haute résolution 920.000 points fournit une interface précise et détaillée pour visionner et cadrer les images tandis qu'un viseur optique avec correcteur dioptrique offre aux photographes la possibilité de prendre des clichés selon leur propre style. Grâce au nouveau flash manuel rétractable intégré, il est possible d'ajouter une source lumineuse à une scène. La griffe de l'appareil photo permet par ailleurs d'utiliser des flashes Canon Speedlite EX externes.

La partie arrière du compact PowerShot G1 X comporte un grand écran LCD PureColor II orientable de 7,5 cm (3 pouces) et des commandes, dont la touche (rouge) dédiée à la vidéo, les touches de fonction et de menu, ainsi que la molette multicontrôle.

Modes de prise de vue avancés

Les photographes peuvent s'appuyer sur plusieurs modes de prise de vue avancés pour restituer les scènes et situations les plus difficiles. Par exemple, si l'utilisateur prend des photos dans des conditions extrêmement sombres et sans trépied, le mode Nocturne à main levée génère une séquence de clichés à grande vitesse et combine les données pour aboutir à une image avec une exposition appropriée et un flou minimal. Le mode HDR (plage dynamique élevée) dédié permet de traiter les scènes avec une plage particulièrement étendue de tons sombres et lumineux, en enregistrant plusieurs expositions et en les assemblant pour restituer tous les détails des zones de haute et basse lumière.

Potentiel accru grâce aux accessoires

Idéal pour les utilisateurs de reflex numériques EOS, le PowerShot G1 X est compatible avec divers accessoires du système Canon EOS, ce qui permet aux photographes d'accroître instantanément le potentiel créatif de l'appareil photo. Il est ainsi possible d'avoir recours aux flashes Canon Speedlite EX pour des éclairages audacieux (flashes internes ou externes). L'adaptateur MacroLite MLA-DC1 permet quant à lui d'utiliser le flash annulaire MacroLite ou le flash MacroLite à double réflecteur depuis le système EOS pour un éclairage homogène lors de prises de vues macro.

Le boîtier étanche (WP-DC44) a été spécialement conçu pour vous offrir une maîtrise totale du PowerShot G1 X afin de prendre des photos même en cas de fortes pluies, ou encore sous l'eau, à des profondeurs pouvant atteindre 40 mètres. L'adaptateur de filtre pour objectif FA-DC58C (en option) permet aux photographes d'utiliser de nombreux filtres de 58 mm, comme un filtre polarisant circulaire pour renforcer l'impression de ciel bleu ou éliminer les reflets.

Le PowerShot G1 X conjugue un niveau avancé de contrôle professionnel et une qualité d'image sans précédent, ce qui en fait l'appareil photo idéal pour les photographes expérimentés et professionnels qui recherchent la flexibilité des reflex numériques et la qualité des compacts.

PowerShot G1 X – Aperçu des principales fonctionnalités

  • Grand capteur CMOS Canon 14,3 millions de pixels (18,7 x 14 mm) et Système Haute Sensibilité basé sur DIGIC 5 pour des prises de vue exceptionnelles jusqu'à 12.800 ISO
  • Zoom optique de précision Canon 4x et objectif grand-angle de 28 mm avec stabilisateur d'image intelligent 4 vitesses
  • Écran LCD PureColor II orientable de 7,5 cm (3 pouces) et 920.000 points ; viseur optique
  • Contrôle manuel total, format RAW 14 bits et logiciel DPP
  • Vidéos Full HD (1080p) avec son stéréo, touche d'enregistrement et sortie HDMI
  • Mode Rafale grande vitesse HQ 4,5 im./s
  • Mode Smart Auto avec balance des blancs multizone
  • Mode HDR, filtre neutre (ND) intégré
  • Gamme complète d'accessoires incluant des flashes Canon Speedlite et un adaptateur de filtre pour objectif
  • Boîtier étanche jusqu'à 40 m en option