Scegli la tua lingua
  • Deutsch

    Dieser Inhalt ist nur auf Englisch verfügbar.

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch und Italienisch erhältlich. Derzeit sind nur Cinema EOS-Inhalte auf Niederländisch verfügbar. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    This content is only available in English.

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French and Italian. Currently only the Cinema EOS content is available in Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Este contenido solo está disponible en inglés.

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés e italiano. Actualmente solo el contenido de EOS Cinema está disponible en holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Contenu en anglais seulement.

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français et en italien. À l’heure actuelle, seul le contenu sur l’EOS cinéma existe en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Questi contenuti sono disponibili solo in inglese.

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese e italiano. Attualmente solo i contenuti di EOS Cinema sono disponibili in olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Deze inhoud is alleen beschikbaar in het Engels.

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans en Italiaans. Momenteel is alleen de inhoud over Cinema EOS beschikbaar in het Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Notizie

Il nuovo sito CPN comprende contenuti in più lingue

Ottobre 2011

Il nuovo sito CPN (Canon Professional Network) ha una home page dalla grafica rinnovata, quattro sezioni principali con menu di navigazione a discesa di uso intuitivo e una selezione di articoli pubblicati in cinque lingue: francese, inglese, italiano, spagnolo e tedesco.

Tutte le informazioni presenti nel sito CPN sugli attuali prodotti di imaging professionale di Canon (fotocamere, obiettivi, videocamere, accessori fotografici, accessori video, stampanti e proiettori) sono ora disponibili in francese, inglese, italiano, spagnolo e tedesco.

Per passare alla vostra lingua preferita cliccate su una delle bandiere corrispondenti alle 'Lingue' nella parte superiore destra del menu di navigazione in home page. Ricordatevi di visitare regolarmente il sito CPN per leggere le notizie più importanti sui prodotti, le schede tecniche di prodotto e alcuni degli articoli tradotti in più lingue.

Una home page dalla grafica rinnovata

Oltre alla presenza di contenuti multilingue, il nuovo sito CPN si contraddistingue per il restyling della home page che permette di accedere facilmente ai contenuti con collegamenti diretti a decine di articoli. Potrete anche visualizzare il meglio dei contenuti multimediali di CPN direttamente dalla home page.

Il sito web CPN contiene ora quattro sezioni principali (Notizie, Prodotto, Corsi e Ispirazione) con una facile navigazione da menu a discesa presenti direttamente in home page, per aiutarvi a raggiungere rapidamente ciò che desiderate leggere o visualizzare.

Tramite il menu a discesa della sezione Notizie potrete raggiungere direttamente Tutte le notizie, Notizie fotografiche, Notizie sulle videocamere, Notizie sui prodotti, Eventi Canon o Notizie ed eventi locali, e potrete inoltre iscrivervi alla Newsletter di CPN che vi aiuterà a rimanere regolarmente aggiornati sui migliori e più recenti articoli di CPN.

Nella sezione multilingue Prodotto, potrete trovare le informazioni che desiderate sui prodotti di vostro interesse cliccando direttamente su Fotocamere, Obiettivi, Videocamere, Accessori foto, Accessori video, Software, Stampanti e Proiettori.

Nella sezione Corsi troverete decine di Articoli tecniche, Lezioni filmate, la sezione Suggerimenti aggiornata settimanalmente e l'enciclopedia digitale di Canon intitolata Infobank.

Nella nuova sezione Ispirazione troverete tutte le interviste agli Ambassadors di Canon, blog e articoli, Interviste scritte e filmate con i migliori fotografi Canon e figure di spicco dell'imaging a livello internazionale, una Galleria fotografica che presenta il lavoro di alcuni dei migliori fotografi Canon, la rubrica regolare di CPN Editor's Choice e tutti i dettagli della Rivista CPN.