Scegli la tua lingua
  • Deutsch

    Dieser Inhalt ist nur auf Englisch verfügbar.

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch und Italienisch erhältlich. Derzeit sind nur Cinema EOS-Inhalte auf Niederländisch verfügbar. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    This content is only available in English.

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French and Italian. Currently only the Cinema EOS content is available in Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Este contenido solo está disponible en inglés.

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés e italiano. Actualmente solo el contenido de EOS Cinema está disponible en holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Contenu en anglais seulement.

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français et en italien. À l’heure actuelle, seul le contenu sur l’EOS cinéma existe en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Questi contenuti sono disponibili solo in inglese.

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese e italiano. Attualmente solo i contenuti di EOS Cinema sono disponibili in olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Deze inhoud is alleen beschikbaar in het Engels.

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans en Italiaans. Momenteel is alleen de inhoud over Cinema EOS beschikbaar in het Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Notizie

Canon presenta tre nuovi obiettivi EF

Febbraio 2012

Canon ha ampliato la gamma di obiettivi EF aggiungendo tre nuovi obiettivi, il modello zoom standard della serie L, EF 24-70 mm f/2,8 II USM e gli obiettivi EF 24 mm f/2,8 IS USM e EF 28 mm f/2,8 IS USM, i primi due obiettivi a focale fissa a incorporare la tecnologia Canon di stabilizzazione dell’immagine.

L'obiettivo EF 24-70 mm f/2,8L II USM sostituisce il modello EF 24-70 mm f/2,8L USM con zoom (lanciato nel 2002) nella gamma di obiettivi Canon della serie L e presenta un sistema ottico totalmente rinnovato per conferire una migliore qualità delle immagini con una distanza di messa a fuoco minima di 0,38 m in tutto il campo focale.

Il design ottico dell'obiettivo presenta tre elementi asferici, due con lavorazione del vetro ad alta precisione e l'altro in vetro smerigliato. Tali elementi vanno ad aggiungersi a due elementi UD (Ultra-low Dispersion, a bassa dispersione) e ad un elemento Super-UD per offrire la più elevata qualità possibile delle immagini in un obiettivo di questa lunghezza focale. Il nuovo diaframma a 9 lamelle (il modello precedente ne aveva 8) produce un'apertura circolare ideale per realizzare splendide immagini "sfocate" e bokeh affascinanti.

Per immagini nitide e a fuoco, l'obiettivo EF 24-70 mm f/2,8L II USM è munito di un motore USM ad anello che garantisce una messa a fuoco rapida e silenziosa in ogni momento. L'aggiunta della messa a fuoco manuale continua consente di regolare la messa a fuoco manualmente senza dover prima passare alla modalità manuale.

Oltre ai miglioramenti apportati alle prestazioni ottiche, la versione Mark II dell'obiettivo presenta un nuovo design più corto di 10 mm e di quasi 150 g più leggero (ora pesa 805 g), rispetto al suo predecessore. L'obiettivo è stato realizzato per garantire una durata e un'impermeabilità maggiori, nonché l'utilizzo quotidiano nelle condizioni più impegnative nelle mani dei fotografi professionisti.

Gli obiettivi EF 24 mm f/2,8 IS USM (sulla sinistra) e EF 28 mm f/2,8 IS USM (sulla destra) sono i primi obiettivi EF grandangolari Canon a focale fissa con stabilizzazione dell’immagine.

Image Stabilizer (Stabilizzatore d’immagine) per gli obiettivi grandangolari a focale fissa

Sia l'obiettivo EF 24 mm f/2,8 IS USM che l'obiettivo a focale fissa EF 28 mm f/2,8 IS USM dispongono di un Image Stabilizer (Stabilizzatore d’immagine) a 4 stop Canon che rileva automaticamente il panning compensandone di conseguenza l'effetto. Combinato con un'apertura rapida massima di f/2,8, gli obiettivi possono essere utilizzati in condizioni di scarsa illuminazione senza dover aumentare l'impostazione ISO sulla fotocamera. Il sistema IS aiuta anche a mettere a fuoco in condizioni di scarsa illuminazione presentando un'immagine statica ai sensori di messa a fuoco all'interno del corpo delle fotocamere EOS.

Le ampie aperture di f/2,8 degli obiettivi consentono di isolare in modo creativo i soggetti dagli sfondi; inoltre, gli obiettivi EF 24 mm f/2,8 IS USM e EF 28 mm f/2,8 IS USM con aperture circolari a sette lamelle per aiutare i fotografi a creare sensazionali sfondi sfocati.

L'obiettivo EF 24 mm f/2,8 IS USM è molto versatile: può essere utilizzato per acquisire una visualizzazione grandangolare o per avvicinarti all'azione con una distanza di messa a fuoco ravvicinata di appena 0,20 m. Con un peso di soli 280 g, l'obiettivo è leggero e rappresenta la soluzione ideale per i fotografi di viaggio. Il design ottico dell'obiettivo ha un elemento asferico con lavorazione del vetro di alta precisione che garantisce immagini nitide con un contrasto elevato.

L'obiettivo EF 28 mm f/2,8 IS USM ha una distanza minima di messa a fuoco di appena 0,23 m per consentire ai fotografi di avvicinarsi ai soggetti e, con soli 260 g, è leggero e facile da trasportare. Il design ottico dell'obiettivo garantisce immagini nitide e con un contrasto elevato grazie a un elemento asferico con lavorazione del vetro di alta precisione.

Per immagini nitide e a fuoco, entrambi gli obiettivi a focale fissa hanno un motore USM ad anello estremamente veloce per una messa a fuoco rapida e silenziosa in ogni momento. L'aggiunta della messa a fuoco manuale continua consente di regolare la messa a fuoco manualmente senza dover prima passare alla modalità manuale.