Wählen Sie Ihre Sprache
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Ambassadors Programme

Explorer

Ulla Lohmann

Aug29

Papua New Guinea: Ein Foto um jeden Preis?

By Ulla Lohmann, Donnerstag August 29, 2013
The Kinavai ceremony - certain parts are for men only. Shot on my EOS 5D Mark III with an EF70-200mm f/2.8 lens. The exposure was 1/1600sec at f/6.3, ISO 500.

The Kinavai ceremony - certain parts are for men only. Shot on my EOS 5D Mark III with an EF70-200mm f/2.8 lens. The exposure was 1/1600sec at f/6.3, ISO 500. © Ulla Lohmann

Papua New Guinea: Ein Foto um jeden Preis?

Ich bin eine Frau. Manchmal nervt mich das ziemlich- besonders, wenn ich bestimmte Bilder nicht machen kann.

Papua Neuguinea ist eine von Maennern dominierte Gesellschaft. Frauen bleiben im Dorf, bestellen die Felder, kochen das Essen und passen auf die Kinder auf. Fuer sie bezahlt man Schweine als Brautpreis, dann sind sie fast wie Eigentum.

Vor allem haben Frauen nichts bei vielen Zeremonien zu suchen, wie zum Beispiel beim heutigen "Kinavai" der Tolei in Kokopo, wo die Geistergestalten "DukDuk" am Strand landen.

Ich soll zurueckbleiben. So sehr ich mir als Fotograf wuensche, bei dem entscheidenden Moment dabei zu sein, so wichtig ist es mir, dass ich die Traditionen und Gefuehle der anderen respektiere.

Also bleibe ich- und beobachte. Als ich endlich gerufen werden, weiss ich schon, wie und wo sich alles abspielt und kann doch noch mein Bild machen. Dank der 5D MIII, die fuer mich die perfekte Groesse und nicht zu viel Gewicht hat, und dem 70-200mm 2.8 bin ich perfekt fuer das schnelle Bild im Menschengewuehl ausgeruestet.

Na ja, so schlecht ist es doch nicht, eine Frau zu sein...

In PNG gibt es einige sehr starke Frauen, die heimlichen Bosse der Gesellschaft. Sie sind die Zukunft diese Landes, denn sie suchen Kompromisse, kommunizieren miteinander, veruntreuen kein Geld fuer Drogen und Alkohol, aber sie kaempfen fuer eine bessere Schulbildung ihrer Kinder und fuer eine bessere Zukunft ihres Landes- mit viel Witz, Herz und Verstand.

The Bainin Fire Dance is a very special event, held on rare occasions only. Shot with my EOS 5D Mark III with an EF70-200mm f/2.8 (old version of the lens). The exposure was 1/40sec at f/2.8, ISO 2000 with flash.

The Bainin Fire Dance is a very special event, held on rare occasions only. Shot with my EOS 5D Mark III with an EF70-200mm f/2.8 (old version of the lens). The exposure was 1/40sec at f/2.8, ISO 2000 with flash. © Ulla Lohmann