Seleccione su idioma
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Tecnología

EOS 70D: descripción de Dual Pixel CMOS AF

Julio de 2013

La EOS 70D está diseñada para fotógrafos deseosos de explorar y ampliar sus posibilidades de disparo. Está equipada con una serie de tecnologías de Canon que permiten captar una amplia variedad de escenas y motivos con una calidad impresionante. Entre ellas destaca la tecnología de primer orden Dual Pixel CMOS AF diseñada por Canon. Haz clic en la imagen anterior para ver un breve vídeo en el que se explica su tecnología y sus ventajas. Sigue leyendo para obtener detalles de cómo funciona este sistema.

¿Qué es Dual Pixel CMOS AF?

Una nueva tecnología de Canon que contiene el doble de fotodiodos en el sensor, lo que permite por primera vez un enfoque automático (AF) de detección de fase en la superficie del sensor de imagen.

Dual Pixel CMOS AF es una tecnología de AF de detección de fase basada en sensores y diseñada para proporcionar un seguimiento del enfoque uniforme de alto rendimiento en vídeos y una adquisición rápida del enfoque automático al captar fotografías en el modo de Visión en Directo.

Se trata de una tecnología exclusiva desarrollada por Canon, perfecta para crear efectos de enfoque de atracción profesionales y mantener un enfoque nítido mientras el motivo se dirige hacia el usuario al tiempo que se mantiene el fondo desenfocado, una característica distintiva de las películas EOS.

Gracias a este revolucionario avance, captar un motivo mientras se mantiene un enfoque nítido, incluso en movimiento, nunca ha sido tan fácil.

¿Por qué se ha desarrollado Dual Pixel CMOS AF?

Con una pantalla LCD de 3 pulgadas plegable y con 1.040.000 píxeles para una visualización con una resolución muy alta de imágenes y vídeos, la EOS 70D es una herramienta muy versátil para Visión en Directo y la grabación de películas HD.

Con la capacidad de destacar un motivo con una profundidad de campo limitada, existe el requisito de controlar el enfoque, si el motivo principal se mueve o cambia el punto de enfoque. Dual Pixel CMOS AF fue desarrollada para que el control del enfoque durante la grabación de un vídeo resulte más sencillo y uniforme, lo que acaba con la idea de que el modo de grabación de vídeo de una DSLR solo puede usarlo un profesional. Asimismo, el desarrollo de Dual Pixel CMOS AF tenía como objetivo mejorar la facilidad de uso de la grabación con Visión en Directo, con la que se va consiguiendo prácticamente el mismo rendimiento que cuando se usa el visor.

La EOS 70D incluye una pantalla LCD de alta resolución y ángulo variable que puede utilizarse para captar una serie de motivos desde ángulos creativos e inusuales. Un sistema de enfoque automático con detección de fase ayuda a los fotógrafos y amplía la variedad de motivos que pueden captarse.

La gama Dual Pixel CMOS AF cubre el 80% del área total del sensor de imagen para poder realizar un seguimiento uniforme incluso de motivos que no estén centrados con gran velocidad y mayor precisión.

Funcionamiento

Entre las características de la EOS 70D se incluye un sensor CMOS APS-C de Canon recién diseñado con 20,2 millones de píxeles. Todos los píxeles efectivos en la superficie del sensor de la EOS 70D están compuestos por dos fotodiodos individuales, que se leen por separado para un enfoque automático de detección de fase, y de forma conjunta para las imágenes. Dual Pixel CMOS AF es posible en 80% de la anchura y la altura del encuadre en Visión en Directo "Live View" y es muy preciso sin que ello afecte a la calidad de la imagen.

A diferencia de otros métodos de enfoque automático basados en sensores, que asignan las funciones de enfoque automático o imagen a píxeles del sensor, los píxeles del sensor CMOS de la EOS 70D pueden usarse como píxeles de imagen y píxeles AF de detección de fase. Como resultado, no se requiere ningún procesamiento de imagen adicional alrededor de los píxeles dedicados al AF, lo que garantiza una adquisición rápida del enfoque y una calidad de imagen máxima durante la toma de imágenes y la grabación de vídeos.

Para realizar la detección de fase en el plano de la imagen, la EOS 70D lee los fotodiodos izquierdo y derecho de forma independiente y, a continuación, calcula la diferencia de fase de las dos imágenes de paralaje.

Toda la gama actual de objetivos EF y EF-S de Canon son compatibles con el sistema Dual Pixel CMOS AF.

Al utilizar esta técnica de AF de diferencia de fase, la EOS 70D predice la posición del objetivo que están enfocando y lo mueve. En cambio, el método de AF por contraste que se utiliza más tradicionalmente busca la posición focal mientras mueve el objetivo atrás y adelante, por lo que la velocidad de AF termina siendo más lenta y no tan uniforme.

Al conseguir el seguimiento de rostros y objetos, el Servo AF en vídeo sigue a un motivo elegido mientras se mueve o cuando modificas la composición de un disparo. Como alternativa, selecciona distintas áreas de enfoque con solo tocar la pantalla táctil al grabar.

En la presentación, Dual Pixel CMOS AF es compatible con 103 objetivos EF actuales, lo que incluye objetivos EF y EF-S, de longitud focal fija, gran angular y teleobjetivo. El sistema marca un avance significativo en el rendimiento del enfoque automático con una mejora notable de las velocidades de AF.

Haz clic aquí para obtener una lista de objetivos con compatibilidad limitada con el sistema Dual Pixel CMOS AF.