Seleccione su idioma
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Noticias

Canon amplía el Sistema EOS Cine y de broadcast con nuevos zooms servo

Canon amplía el Sistema EOS Cine y de broadcast con nuevos zooms servo

Abril de 2014

Canon ha ampliado su Sistema EOS Cine con el lanzamiento del CN7x17 KAS S, su primer objetivo de cine con una unidad de accionamiento servo, diseñado para el uso en broadcast y sin trípode con cámaras con sensor de gran tamaño. Además, Canon reafirma su posición como líder en el mercado de los objetivos de televisión de 2/3” con el lanzamiento del HJ18ex7.6B IRSE S/IASE S, el modelo sucesor del famoso HJ17ex7.6B IRSE A/IASE A, para ofrecer un rendimiento, unas especificaciones y una facilidad de uso mejorados.

CN7x17 KAS S: óptica con sensor Súper 35 mm

El CN7x17 KAS S se ha creado para el mundo de la producción televisiva, un entorno de ritmo rápido y móvil para el cual los objetivos de cine de formato Súper 35 mm convencionales no se diseñaron. Para ayudar a los operadores en este entorno, los nuevos objetivos servoaccionados de cine de Canon combinan décadas de experiencia en el diseño de objetivos de broadcast líderes en el mercado con la tecnología derivada de sus zooms de cine de alto rendimiento para crear una herramienta con un calidad, una versatilidad y una facilidad de uso sin precedentes.

La unidad de accionamiento servo, colocada en el lateral del objetivo servo de cine CN7x17 KAS S de Canon.

Con la mejor longitud focal de su clase de 17 a 120 mm, el objetivo está diseñado a medida para los operadores de cámara en entornos de broadcast tradicionales, al mismo tiempo que mantiene las ventajas de los famosos objetivos de cine de Canon para producciones de vídeo donde se requiere un estilo de grabación más fluido.

El nuevo objetivo servo de cine se ha diseñado para dar respuesta a las necesidades cambiantes de los profesionales de broadcast, quienes se decantan cada vez más por las cámaras con sensor de gran tamaño entre una amplia variedad de categorías de producción, desde producciones dramáticas hasta documentales y temas de actualidad. Ofrecen a los operadores lo mejor de ambos mundos, aportan la funcionalidad que cabe esperar de los objetivos de broadcast tradicionales, al mismo tiempo que graban vídeos de máxima calidad con un “aspecto cinematográfico” distinto. Se lanzará tanto el modelo de montura EF (CN7x17 KAS S /E1) como el de montura PL estándar del sector (CN7x17 KAS S /P1).

Diseñados para los estándares ópticos más exigentes, los objetivos servo de cine aprovechan la experiencia bien establecida de Canon en el diseño de objetivos. El zoom óptico de 7x, que ofrece la calidad necesaria para grabar en 4K, permite una longitud focal de gran versatilidad que va de 17 mm a 120 mm con un T-number máximo de T2,95, lo cual aporta la flexibilidad necesaria para cubrir una variedad inigualable de situaciones de grabación con un objetivo de este tipo.

La unidad de accionamiento servo hace que el CN7x17 KAS S sea perfecto para el uso en producciones móviles como los documentales. La unidad de accionamiento es del mismo tamaño que la de los objetivos portátiles convencionales, lo cual ofrece la misma sensación en el funcionamiento y hace que las grabaciones largas sean más cómodas. El funcionamiento del enfoque, el iris y el zoom a gran velocidad permite a los operadores dar respuesta a los cambios rápidos de la escena, mientras que la funcionalidad de transmisión de velocidad baja ofrece un control inigualable del zoom lento para garantizar que se obtiene el efecto deseado. Gracias al inicio rápido inmediato no te perderás ninguna escena en las situaciones dinámicas.

Aquí se muestra el objetivo servo de cine CN7x17 KAS S de Canon sin la unidad de transmisión, la cual se puede extraer rápidamente para permitir un funcionamiento cinemático habitual.

El objetivo es perfectamente adecuado para el uso con trípode durante las producciones en estudio o en exteriores, por ejemplo. El iris, el enfoque y el zoom se pueden controlar mediante las exigencias actuales del zoom y el enfoque de Canon, que ofrecen un control preciso y cómodo sobre los ajustes de imagen fundamentales sin que el operador tenga que tocar el objetivo. El uso en estudio virtual también es compatible gracias a una sofisticada salida de codificador de 16 bits.

En consonancia con la insuperable experiencia en broadcast de Canon, el nuevo objetivo servo de cine es fácil de utilizar, fiable y robusto. Se ha desarrollado el diseño estructural para garantizar grandes niveles de resistencia y fiabilidad, incluso en entornos de broadcast implacables, al combinar óptica de la mejor calidad con una construcción resistente a los golpes y las inclemencias del tiempo, lo cual lo hace ideal para su uso en condiciones hostiles.

Como parte del Sistema EOS Cine, el objetivo es igual de adecuado para la grabación de películas. La unidad de accionamiento servo facilita un estilo de grabación móvil que es difícil de conseguir con muchos de los objetivos de cine actuales, además se puede extraer completamente para permitir un funcionamiento cinematográfico convencional. La reinstalación es rápida y sencilla, no es necesario ajustar las posiciones de los engranajes. La famosa calidad óptica de Canon se combina con la compatibilidad con los accesorios estándar, como las unidades de enfoque, follow focus y los matte boxes, para ofrecer una solución verdaderamente versátil.

Compatible con una amplia variedad de cámaras, el CN7x17 KAS S también admite la comunicación entre objetivo y cuerpo. El modelo de montura EF utiliza el sistema propio de Canon, mientras que el modelo de montura PL es el primero de la serie EOS Cine compatible con la tecnología Cooke /i. También es compatible con la comunicación serie de 12 patillas.

Lo último en la gama de objetivos de televisión de Canon


El HJ18ex7.6B IRSE S/IASE S es un objetivo ENG ampliamente mejorado que sucede al famoso HJ17ex7.6B IRSE A/IASE A.

Canon también ha anunciado el HJ18ex7.6B IRSE S/IASE S, un objetivo ENG ampliamente mejorado que hace de sucesor del famoso HJ17ex7.6B IRSE A/IASE A. Se ha actualizado ampliamente este objetivo HD estándar en prácticamente todas las áreas para ofrecer un rendimiento, unas especificaciones y una facilidad de uso mejorados, con una reducción de peso que garantiza la movilidad1.

Las ópticas características de Canon ofrecen un rendimiento óptico superior que aporta un aumento de la ampliación de 18x y una longitud focal mayor de 7,6 mm a 137 mm. La distancia mínima con el objeto es solo de 56 cm, mientras que una nueva unidad de transmisión ofrece una facilidad de uso, un soporte de sistema y un funcionamiento mejorados.


La primera oportunidad de ver los objetivos

Las personas que visiten el stand de Canon (C4325) en NAB Show 2014 tendrán la primera oportunidad de ver estos objetivos en acción. NAB 2014 se llevará a cabo del 7 al 10 de abril en el Centro de Convenciones de Las Vegas, en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos.

1 El HJ18ex7.6B IRSE S/IASE S es 20 g más ligero que el HJ17ex7.6B IRSE A/IASE A