Seleccione su idioma
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Noticias

Canon revela su buque insignia, la cámara réflex profesional EOS-1D X

Canon revela su buque insignia, la cámara réflex profesional EOS-1D X

Octubre de 2011

Canon ha revelado la EOS-1D X, una DSLR de formato completo (full frame) y 18,1 megapíxeles que incorpora un sistema AF en 61 puntos de alta precisión, una gama ISO que se puede ampliar hasta ISO 204.800 y una velocidad de captura continua de 14 fotogramas por segundo (fps).

La EOS-1D X es el resultado de la fusión de las dos líneas de la serie EOS-1 de Canon y se convierte en el nuevo buque insignia de la gama EOS DSLR de Canon. Entre las especificaciones más destacadas de la cámara se encuentran una alta sensibilidad ISO, la más alta disponible en cualquier cámara, procesadores Duales "DIGIC 5+" que ofrecen la ventaja del procesamiento de dos puntos de ruido en comparación con los procesadores DIGIC 4 utilizados en la EOS-1D Mark IV, un mejor rendimiento de AF con poca luz para EV -2 y un procesador DIGIC 4 específico para el sistema AE de la cámara.

Entre las especificaciones más impactantes de la EOS-1D X se incluyen:

  • Un sensor CMOS de formato completo (full frame) y 18,1 megapíxeles
  • Un sistema AF de alta precisión y nuevo diseño, con 61 puntos AF seleccionables, 41 de los cuales son puntos tipo cruz, y cinco puntos tipo cruz duales para lograr una precisión adicional.
  • Una gama ISO estándar de 100 a 51.200, con tres ajustes de ampliación (para ISO 50, 102.400 y 204.800).
  • Procesadores Duales "DIGIC 5+" para conseguir un procesamiento de imagen rápido y ofrecer imágenes de 18,1 megapíxeles a una velocidad de hasta 12 fps como estándar y de hasta 14 fps con Modo de Alta Velocidad.
  • Modos de enfoque de zona, punto y ampliación AF, más preajustes AF de tipo de sujeto.
  • Un sensor RGB AE de 100.000 píxeles con medición de 252 zonas facilitado por un procesador DIGIC 4 específico.
  • +/-5 pasos de compensación de la exposición.
  • Un visor LCD transparente de gran aumento con cobertura del 100% con la pantalla del visor inteligente.
  • Opción de Retardo de Disparo Abreviado (36 ms).
  • 30-1/8000 s gama de velocidad de obturación.
  • Una pantalla LCD Clear View II de 8,11cm (3,2") y 1,04 millones de píxeles.
  • Grabación EOS Movie Full HD con compresión inter-frame e intra-frame.
  • Creación automática de un nuevo archivo de vídeo una vez que se ha alcanzado el límite de archivo de 4 GB.
  • Ajuste de código de tiempo para la grabación de vídeos HD.
  • Control manual de los niveles de audio con medidores de nivel en directo y ajuste durante la grabación.
  • Un sistema Integrado de Limpieza EOS mejorado (EICS).
  • Doble ranuras de tarjetas CF
  • Área de control del teclado táctil para un ajuste de la configuración silencioso durante la grabación de vídeo.

Sensor CMOS de formato completo (full frame)

El nuevo sensor CMOS de formato completo (full frame) de 18,1 megapíxeles de la EOS-1D X es una evolución de la tecnología del sensor de Canon. Ofrece una mayor sensibilidad a la luz, reducción del ruido de imagen a gran velocidad ISO, una gama dinámica más amplia y una lectura de 16 canales para facilitar una captura continua de alta velocidad hasta 14 fotogramas por segundo (fps). Además, es la primera vez que la se utiliza la tecnología de microlentes sin separación (que maximiza la capacidad de captación de luz) en un sensor de formato completo (full frame).

El sensor también se ha desarrollado para ayudar a capturar grabaciones de vídeo HD mediante la reducción de los patrones de muaré y falsos colores, para obtener un mayor detalle y una calidad de imagen mejorada.

Sistema AF en 61 puntos de alta precisión

El nuevo sistema AF de área en 61 puntos y alta precisión de la EOS-1D X incluye 41 sensores tipo cruz y cinco puntos AF tipo cruz duales. Entre las ventajas del nuevo sistema AF se incluyen una mayor precisión, velocidad de seguimiento AF mejorada, sensibilidad mejorada a situaciones de poca iluminación de menos de EV-2, mediciones de enfoque predictivo más rápidas y la capacidad de ajustar cualquier posible aberración cromática dentro de la óptica AF, especialmente al capturar con luz artificial.

Los modos de enfoque automático son One-shot AF y AI Servo AF mientras que las funciones relacionadas con AF, anteriormente establecidas con las funciones personalizadas, ahora se pueden establecer mediante una pestaña del menú AF específica. También hay seis modos de selección de puntos AF en la cámara: automático, punto AF único, AF puntual de punto único (disponible con todos los objetivos), zona AF y dos ajustes de ampliación del punto AF.

Capacidades ISO ampliadas

Las posibilidades de la captura con poca luz dentro del sistema EOS se han ampliado aún más gracias a los ajustes de ampliación ISO de la EOS-1D X. La gama ISO estándar de la cámara es ISO 100 a 51.200 (dos pasos más que cualquier cámara EOS anterior) y se puede ampliar a ISO 102.400 o ISO 204.800, así como disminuir a ISO 50.

Procesamiento de imágenes

Los procesadores Duales "DIGIC 5+" de la EOS-1D X realizan el procesamiento de imágenes tres veces más rápido que los procesadores DIGIC 5 normales, con una captura de 14 fps disponible a velocidades ISO de hasta 25.600 (a ISO 32.000 o más la velocidad de captura es de 10 fps).

Los procesadores DIGIC 5+ también ofrecen la capacidad de capturar varias exposiciones (entre dos y nueve capturas) y permiten avances en la corrección del objetivo en la cámara con la Corrección de la Aberración Cromática, que se suma a las capacidades de Corrección de la Iluminación Periférica ya presentes en anteriores EOS DSLR.

Sistema de Medición

La EOS-1D X implementa un sensor de medición RGB de 100.000 píxeles y un nuevo algoritmo de medición. El sensor se utiliza para detectar el brillo, el color y la cara de un sujeto de modo que, según estos datos, se ejecute una medición evaluativa o medición de flash evaluativa. Estos datos también se comunican al sistema AF para ayudar con el seguimiento del sujeto. Entre los modos de medición disponibles se encuentran la evaluativa, parcial, puntual y promediada ponderada al centro.

Nueva disposición del obturador y el espejo

La disposición del obturador y el espejo dentro de la EOS-1D X se ha rediseñado; ahora la cámara se vale de un sistema de dos motores, con motores específicos para accionar el espejo y el obturador a una alta velocidad. Para garantizar un AF de alta precisión, el espejo y el subespejo se capturan mediante un mecanismo de absorción con cuatro topes para reducir el rebote y la vibración durante el funcionamiento. Este sistema también ayuda a garantizar una imagen estable del visor y una posición del espejo precisa para AF, incluso cuando se captura a 12 fps. El retardo de obturación se puede reducir de los 55 ms estándar, mediante las funciones personalizadas, a un "Retardo de Disparo Abreviado" de sólo 36 ms.

Visor del 100% y monitor LCD de 8,11 (3,2")

La cámara cuenta con un visor LCD transparente con cobertura al 100%, con aumento de 0,76x, que muestra AF de punto único, AF de selección automática en 61 puntos, AF puntual de punto único, ampliación del punto AF, zona AF y pantalla con cuadrícula.

El monitor LCD Clear View II de 8,11 cm (3,2") tiene 1,04 millones de píxeles y un ángulo de visión de aproximadamente 170 grados en vertical y horizontal, e incorpora una cubierta protectora de vidrio templado para proteger la pantalla en las condiciones más adversas.

Funciones EOS Movie

Para la grabación de vídeo, la EOS-1D X ofrece la posibilidad de elegir de entre dos métodos de compresión diferentes: inter-frame (IPB) e intra-frame (ALL-I). El tiempo de grabación de la duración del videoclip Full HD ahora es de 29 minutos y 59 segundos, ya que la EOS-1D X puede crear automáticamente un nuevo archivo una vez que se ha alcanzado el límite de archivo de 4 GB (aunque el clip se puede dividir en tres archivos diferentes).

Funciones Personalizadas

La EOS-1D X cuenta con 31 Funciones Personalizadas en seis grupos para controlar la exposición, el avance, el enfoque automático, las pantallas, el funcionamiento y otros aspectos de la cámara. Entre las nuevas Funciones Personalizadas están la restricción de los modos de avance disponibles, la configuración del tamaño de tarjeta e imagen, un bloqueo multifunción de los controles, el cambio de frecuencia de muestreo para las grabaciones de audio y una opción para seleccionar la función predeterminada cuando se pulsa el botón de borrado.

EICS mejorado

La EOS-1D X incorpora un Sistema Integrado de Limpieza EOS mejorado (EICS) para el sensor que reduce, repele y elimina la formación de polvo de las imágenes de manera más eficaz. En versiones anteriores del sistema, los filtros de la parte frontal del sensor CMOS (donde se acumula el polvo) vibraban mediante ultrasonido para sacudir las partículas de polvo. La EOS-1D X utiliza una vibración de onda portadora que enrolla las partículas de polvo debajo de los filtros. La ventaja es que en lugar de correr el riesgo de dispersar las partículas de polvo por todas partes, se transportan de forma controlada a la superficie de captura de modo que las partículas más pequeñas se puedan eliminar más fácilmente.

Función LAN con cable incorporado, unidades WiFi y GPS

La EOS-1D X también dispone de un puerto LAN ethernet RJ-45 con cable incorporado que proporciona una conexión Gigabit Ethernet y una ranura específica para recibir dos nuevos accesorios: el transmisor de archivos inalámbrico WFT-E6 compatible o la unidad GPS GP-E1.

Con la EOS-1D X, la nueva unidad inalámbrica WFT-E6 ofrece ventajas como la compatibilidad con 802.11a/b/g y n, la compatibilidad de DLNA, FTP y la captura con EOS Utility y el servidor WFT, así como la captura enlazada para disparar el obturador de forma remota de otras cámaras EOS-1D X con función WiFi. La WFT-E6 tiene una antena interna con un alcance de aproximadamente 150 metros, un transceptor de Bluetooth incorporado, sincronización temporal inalámbrica y la capacidad para disparar hasta 10 cámaras EOS-1D X esclavas equipadas con unidades WFT-E6 desde una distancia máxima de 100 metros.

La unidad GPS GP-E1 se ajusta a la EOS-1D X de la misma forma que la unidad WFT-E6 y tiene en mismo tamaño y forma, por lo que no es posible utilizar ambas a la vez. La unidad GP-E1 incorpora un receptor de señal GPS y brújula electrónica, y te permitirá añadir etiquetas geográficas a tus imágenes con datos sobre la ubicación. Estos datos se almacenarán en el campo de la ubicación dentro de los datos EXIF de cada imagen.

Gestión y controles

En respuesta a los comentarios detallados de fotógrafos profesionales, se ha mejorado el diseño y el funcionamiento de la EOS-1D X e incluye controles personalizados nuevos y mejorados. Entre los nuevos botones se incluye un botón de selección de balance de blancos, un botón de grabación de vídeo/captura en modo de visión en directo, un botón de control rápido y un botón de selección del tamaño de imagen. Además, hay un teclado táctil dentro del selector de control rápido de la cámara, así como botones de varios controles dobles, botones multifunción dobles, botones de vista preliminar de profundidad de campo dobles, botones de inicio de AF dobles, botones de bloqueo AE dobles y botones de selección del punto AF dobles, por lo que los fotógrafos tendrán las mismas opciones de botones al capturar con la cámara en horizontal o en vertical.

Compatibilidad de los accesorios

La EOS-1D X es compatible con la amplia gama de objetivos EF de Canon, la gama de flash Speedlite EX de Canon y muchos otros accesorios para sistema EOS existentes.

EOS-1D X: Características principales

  • Sensor CMOS de formato completo (full frame) y 18,1 megapíxeles
  • Procesadores Duales "DIGIC 5+"
  • Captura continua de alta velocidad de hasta 12 fps
  • Un Modo de Alta Velocidad que ofrece 14 fps
  • Gama ISO de 100 a 51.200, que se puede ampliar a 204.800 y reducir a 50
  • Visor LCD transparente con cobertura al 100%, con aumento de 0,76x
  • Nuevo sistema AF en 61 puntos, 41 puntos tipo cruz
  • Captura en Modo de Visión en Directo
  • Grabación Full HD con dos opciones de compresión
  • Pantalla LCD Clear View II de 8,11cm (3,2") y 1,04 millones de píxeles
  • Cuerpo de aleación de magnesio, protegido contra el medioambiente
  • Transmisor de archivos inalámbrico WFT-E6 y unidad GPS GP-E1 opcionales
  • Controles de la cámara más ergonómicos para un uso sencillo
  • Puerto LAN ethernet RJ-45 Gigabit incorporado