Seleccione su idioma
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Cámaras

Canon EOS 60D: una cámara creativa para todo tipo de fotógrafos

Canon EOS 60D: una cámara creativa para todo tipo de fotógrafos


La EOS 60D representa una sólida consolidación de las cámaras réflex digitales de gama media de Canon, tomando funciones de la EOS 7D y la facilidad de uso de la EOS 550D para crear una cámara que será del agrado de fotógrafos a todos los niveles. Como novedad para el sistema EOS, la EOS 60D presenta un monitor LCD de visión nítida y ángulo variable que se despliega del cuerpo para proporcionar una herramienta excelente tanto para la Visión en Directo como para la grabación de vídeo EOS, incluso en ángulos difíciles o en luz muy brillante.

Para usuarios

Para el aficionado que busca su primera cámara de “estilo profesional”, o el entusiasta que pretende llevar su fotografía al siguiente nivel, la EOS 60D es una opción lógica. La EOS 60D también resulta ideal para fotógrafos que desean experimentar las ventajas de la grabación de vídeo HD, así como para los videógrafos que buscan una cámara compacta y de altas prestaciones para añadir a su arsenal.

Para los fotógrafos de viajes, el sensor APS-C de alta resolución captará todos los detalles al mismo tiempo que su cuerpo y los objetivos serán pequeños y ligeros para evitar que pesen demasiado.


Características principales

  • Sensor CMOS APS-C de 18 megapíxeles
  • Velocidad de disparo de 5,3 fps
  • ISO 100-12.800 con ampliación
  • Grabación de vídeo EOS Full HD de 1920 x 1080 p a 24, 25 y 30 fps.
  • Grabación HD de 1280 x 720 p a 60 o 50 fps
  • Niveles de grabación de audio manual y automático
  • Pantalla LCD Clear View de ángulo variable de 3,0”
  • Algoritmo de medición iFCL
  • Sensor de medición de doble capa de 63 zonas
  • Procesador DIGIC 4
  • Transmisor de flash integrado
  • Sistema AF de 9 puntos de área amplia
  • Nivel electrónico de un solo eje integrado
  • Compatibilidad con tarjeta de memoria SDXC y Eye-Fi

Con una pantalla LCD desplegable, la EOS 60D es una herramienta muy versátil para el modo de Visión en Directo y la grabación de vídeo HD. A pesar de ser un diseño desplegable, no se reduce el tamaño de la pantalla. La pantalla es un diseño de 3 pulgadas de 1.040.000 píxeles para ofrecer visión a alta resolución de las imágenes y vídeos. La pantalla también hace que resulte fácil captar imágenes desde posiciones incómodas de la cámara sin que el fotógrafo se lastime por tener que mantener una postura forzada. Es fácil conseguir fotografías de una multitud desde arriba o desde abajo en una curva cerrada.

La adición del nivel electrónico de un solo eje significa que es fácil asegurar que el horizonte esté nivelado, incluso con la pantalla o la cámara colocada en una posición difícil.

Al igual que la EOS 5D Mark II, EOS 7D y EOS-1D Mark IV que la preceden en la gama, la EOS 60D ofrece grabación de vídeo Full HD para permitir a los fotógrafos a todos los niveles experimentar con las posibilidades de grabación de vídeos. Ofrece también pleno control manual sobre la exposición, si bien puede utilizarse asimismo la exposición automática del vídeo en caso de que no estar muy familiarizado con la grabación de vídeos. La EOS 60D, al igual que las réflex digitales EOS 7D, EOS-1D Mark IV y EOS 5D Mark II de Canon, presenta velocidades de fotogramas seleccionables por el usuario, que incluyen 24, 25 y 30 fps a 1920 x 1080 p, y 50 o 60 fps a 1280 x 720 p (excepto para 1280 x 720 en la EOS 5D Mark II). Al igual que la EOS 5D Mark II, los niveles de grabación de audio pueden dejarse en Auto o ajustarse manualmente para proporcionar más control sobre los resultados finales.

Para cuando el sujeto pueda estar un poco lejos para el objetivo disponible, la función de recorte de vídeo permite grabar vídeos a resolución de 640 x 480 píxeles con un aumento aproximado de 7x.

Para facilitar su uso, la EOS 60D no solo tiene las secciones de zona básica y creativa del dial de modo, sino también un nuevo modo Básico+ al que se puede acceder desde la pantalla de ajustes rápidos de los modos Básicos. Con Básico+ añadir un toque creativo a las imágenes sin tener que preocuparse por los ajustes de la cámara es rápido y sencillo. Las opciones permiten seleccionar según la atmósfera que se desea crear o según las condiciones de la escena. Para aumentar más el control, los ajustes pueden modificarse a uno de tres niveles – Fuerte, Estándar o Baja, dependiendo del efecto que se desee conseguir.

Como continuación del objetivo de hacer que la cámara sea lo más fácil de usar posible, las posiciones de botones y diales se ha cambiado para mejorar la ergonomía. Para acceder rápidamente a las funciones de vídeo, la cámara incorpora un botón de grabación Visión en Directo/Vídeo dedicado. Para evitar tocar el dial de modo accidentalmente al portar la cámara, se ha incluido un bloqueo de forma que sea necesario liberarlo antes de girar el dial. Asimismo, los botones de la pantalla LCD superior se han modificado de forma que ahora solo hay un botón por función en lugar de dos, como se pueden encontrar en la EOS 7D y la EOS 5D Mark II.

El dial de órdenes rápidas de la parte posterior de la cámara se ha colocado de manera que resulte sencillo acceder a él tanto en orientación horizontal como en vertical, incluso cuando se utiliza con la empuñadura de batería BG-E9. El centro de este dial incluye ahora un interruptor de tipo palanca que funciona de la misma forma que el multicontrolador de las cámaras EOS réflex digitales.

Para acelerar la selección de imágenes y su procesamiento, ahora es posible clasificar imágenes en la cámara y también realizar procesamiento RAW en la cámara incluyendo el ajuste de brillo, el balance de blancos, el estilo de imagen, el espacio de color y la corrección de objetivo.

La función de clasificación de imágenes permite revisar las imágenes y darles una clasificación en formato compatible con XMP de forma que cuando se transmitan al ordenador, las clasificaciones se transfieran y pueden ser leídas por cualquier aplicación software compatible con XMP. La aplicación Digital Photo Professional incluida con la cámara también es compatible con la norma XMP y, por lo tanto, las clasificaciones dadas a las imágenes en DPP pueden transferirse a software de terceros, si fuera necesario.

Compatible con tarjetas Eye-Fi y SD, SDHC y SDXC, la EOS 60D está 'preparada para el futuro' y ayuda a mantener compacto el tamaño de la cámara. Las tarjetas Eye-Fi son tarjetas en formato SD que integran un módulo LAN inalámbrico y una antena para que las imágenes puedan guardarse en la tarjeta de memoria y transmitirse de forma inalámbrica a una red WiFi.

Para garantizar compatibilidad con la gama EOS, la EOS 60D utiliza la misma batería LP-E6 que la EOS 7D y la EOS 5D Mark II. De esta forma, se evita la necesidad de llevar diferentes tipos de baterías, al tiempo que se aumenta la duración de la batería en un formato compacto.

Para momentos de mucha acción, la velocidad de disparo de 5,3 fps y la posibilidad de capturar hasta 58 archivos comprimidos en JPEG de gran tamaño en una sola ráfaga de disparos en serie significa que el fotógrafo no dejará pasar la oportunidad de disparar incluso con objetos en rápido movimiento.

Sensor CMOS de 18 megapíxeles

Canon diseña y fabrica sus propios sensores CMOS (y procesadores DIGIC) internamente dando un planteamiento holístico al diseño y la función de la cámara. El sensor de 18 megapíxeles de la EOS 60D ofrece resultados de alta resolución apropiados para tomar grandes recortes o para realizar impresiones en gran formato.

DIGIC 4

El procesador DIGIC 4 (desarrollado, diseñado y construido por Canon) aporta mucha potencia de procesamiento a la cámara – un solo procesador DIGIC 4 es un 25% más rápido que el procesador DIGIC III. El procesador DIGIC 4 consume muy poca energía aumentando así la duración de la batería de la cámara y proporcionando suficiente potencia de procesamiento para realizar conversión RAW en la cámara, funciones de corrección de objetivo y grabación de vídeo Full HD.

El procesador DIGIC 4 es también responsable del procesamiento del ruido de velocidad ISO alta. Al tener un procesador más rápido y más potente, se puede conseguir un procesamiento más complejo de las imágenes y dar al mismo tiempo mejor rendimiento ISO alto. Esto ha permitido que la gama ISO pasara a 100-6400 como estándar, pudiéndose ampliar a ISO 12.800.

La potencia de procesamiento del DIGIC 4 también ha permitido la inclusión de dos nuevos tamaños de imagen JPEG – S2 produce imágenes que son de 1920 x 1280 píxeles para coincidir con la resolución de vídeo HD, mientras que S3 produce imágenes de 720 x 480 píxeles apropiadas para compartir por correo electrónico o subir a páginas web sin tener que cambiar su tamaño primero.

Algoritmo de medición iFCL y sensor de medición de doble capa de 63 zonas

Captar luz es la base de lo que hace una cámara. Para captarla correctamente, ha de poder medir la luz de la escena con precisión. Para la EOS 60D, se han incorporado el algoritmo de medición iFCL y el sensor de medición de doble capa de 63 zonas, vistos por primera vez en la EOS 7D.

El algoritmo de medición iFCL es un sistema inteligente que utiliza información sobre color y luminancia para determinar con más precisión los niveles de luz, y es utilizado por el sistema de enfoque para ayudar a mejorar la precisión del enfoque.

El sensor de medición incorpora 63 zonas de medición y tiene dos capas sensibles a la luz. Una capa es sensible a la luz roja/verde y la otra a la luz azul/verde. Poder medir los niveles relativos de luz roja y azul permite al sistema hacer una exposición más precisa de una escena.

AF de 9 puntos

El sensor AF de la EOS 60D tiene un área de cobertura ligeramente más ancha que el sensor de la EOS 50D, para ofrecer más libertad en la composición. Con nueve sensores de tipo en cruz entre los que elegir, todos los puntos de AF proporcionan enfoque automático de alta velocidad y alta precisión para permitir hacer el seguimiento de objetos en movimiento y bloquearse en sujetos estáticos. El punto central ofrece precisión mejorada con objetivos que presentan una abertura máxima de f/2,8 o mayor para utilizar rápidos objetivos de gran abertura.

Transmisor de flash integrado

La EOS 60D, al igual que la EOS 7D, presenta un controlador de flash inalámbrico incorporado que es exactamente igual a tener realmente un Speedlite 580EX II montado en la cámara. Permite el uso de pleno control de flash múltiple inalámbrico sin tener que comprar accesorios adicionales, como un ST-E2, para que actúen como unidad maestra.

El transmisor incorporado puede controlar dos grupos remotos de Speedlite utilizando E-TTL II o ajustando las potencias del flash manualmente para cada grupo. El flash incorporado también puede actuar como tercer grupo para suministrar una fuente de luz adicional, cuando sea necesario.

Las especificaciones técnicas del producto no están disponibles actualmente.