Sélectionnez votre langue
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Technique

L'EOS-1D X en vidéo : 4e partie — Mécanismes et commandes

Décembre 2011

Le reflex numérique EOS-1D X 18,1 millions de pixels de Canon intègre un certain nombre de fonctions internes clés, notamment un nouveau miroir et un nouvel obturateur, ainsi qu'un système de nettoyage de capteur amélioré. Cette vidéo, quatrième d'une série de six vidéos sur l'EOS-1D X, présente les mécanismes internes de l'appareil photo et explique les avantages de la disposition de ses commandes.

Dans cette vidéo, le responsable européen du service professionnel, Mike Owen, présente certains des principaux mécanismes internes de l'EOS-1D X. « Nous avons été capable d'atteindre les 12 images par seconde en intégrant un nouveau système bimoteur entraînant de façon plus efficace l'ensemble miroir. Ce mécanisme offre un contrôle bien supérieur et une réduction des rebonds du miroir », explique-t-il.

L'un des atouts majeurs du nouveau mécanisme de miroir réside dans sa réactivité, ce qui permet de réduire l'inertie au déclenchement standard de 50 ms à 36 ms via une fonction personnalisée d'inertie au déclenchement réduite. L'obturateur de l'EOS-1D X possède une durée de vie de 400.000 cycles, supérieure donc à celle de l'EOS-1D Mark IV (300.000 cycles).

Grande première pour un appareil photo reflex numérique EOS, l'EOS-1D X dispose d'un port Gigabit Ethernet intégré situé sur le côté, ce qui permet des transferts de données plus rapides. Les cinq fonctionnalités de la connexion LAN filaire sont les suivantes : transfert FTP, EOS Utility, serveur WFT, serveur multimédia et synchronisation de l'heure.

L'EOS-1D X possède un nouveau système de nettoyage de capteur. Ce système de nettoyage par vibrations ultrasoniques (UWMC, Ultrasonic Wave Motion Cleaning) utilise un mécanisme de vibration d'onde porteuse qui évacue les particules de poussière en bas des filtres. L'onde porteuse achemine les particules de poussière jusqu'à la surface de récupération, éliminant ainsi le risque d'éparpillement.

Ergonomie et commandes

Les commandes de l'EOS-1D X ont été spécialement conçues pour être facilement accessibles, que l'appareil photo soit tenu à l'horizontale ou à la verticale. Situées à l'arrière de l'appareil photo, deux touches multicontrôles vous permettent de facilement contrôler et déplacer les collimateurs autofocus. À l'avant, deux touches multifonctions (dont l'une est entièrement personnalisable) et deux touches d'aperçu de profondeur de champ sont placées de telle sorte qu'elles sont faciles à utiliser, que l'appareil photo soit tenu à l'horizontale ou à la verticale. Sur la partie supérieure, une touche multifonction personnalisable supplémentaire (M-Fn) est située là où se trouvait la touche de mémorisation d'exposition au flash (FEL) sur l'EOS-1D Mark IV. Les photographes bénéficient ainsi d'un contrôle précis et rapide de l'appareil photo.

L'EOS-1D X comporte deux logements pour carte CF, ce qui permet aux photographes de se limiter à un seul type de support. À l'arrière de l'appareil photo, la fonction LOCK (verrouillage) permet d'empêcher toute modification accidentelle des réglages pendant la prise de vue. L'EOS-1D X dispose également d'une touche marche/arrêt dédiée à la vidéo qui permet de lancer l'enregistrement en un instant. À l'arrière de l'appareil photo, une nouvelle touche de contrôle rapide (Q) permet d'accéder à un écran de contrôle rapide sur lequel il est possible d'afficher et de modifier rapidement les réglages de l'appareil via une touche unique.

À l'arrière de l'EOS-1D X, un écran LCD Clear View II de 8,11 cm (3,2 pouces) propose une résolution de 1,04 millions de pixels avec un format d'image 3/2. Vous pouvez ainsi afficher les images dans le même format que celui de la prise de vue. Vous pouvez aussi zoomer jusqu'à 100 % pour examiner la photo que vous venez de prendre dans les moindres détails.