Sélectionnez votre langue
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Actualités

Les nouvelles imprimantes grand format imagePROGRAF PRO sont dévoilées

Les nouvelles imprimantes grand format imagePROGRAF PRO sont dévoilées

Mars 2016

Canon a annoncé une nouvelle gamme d’imprimantes à jet d’encre grand format imagePROGRAF PRO pour les professionnels, qui offrent des designs compacts et ergonomiques et une qualité remarquable grâce aux encres et à la nouvelle tête d’impression de précision...

Les nouvelles imprimantes imagePROGRAF PRO-2000 et imagePROGRAF PRO-4000 sont conçues pour livrer une qualité d’image exceptionnelle aux artistes et aux photographes professionnels, tandis que les nouveaux modèles imagePROGRAF PRO-4000S et imagePROGRAF PRO-6000S s’adressent aux fournisseurs de services d’impression qui ont besoin de produire rapidement et avec fiabilité des volumes élevés de tirages de qualité photo, comme des affiches, des bannières et des toiles.

Qualité d’image supérieure pour utilisateurs professionnels

Les modèles PRO-2000 et PRO-4000 à 12 couleurs permettent de reproduire parfaitement la clarté et la texture des photos prises avec un appareil EOS de Canon. Grâce à la technologie d’entrée-sortie unique de Canon et à la fonction « Crystal-fidelity », les photos imprimées sont aussi nettes qu’au format numérique. La PRO-2000 (24 po [61 cm]) et la PRO-4000 (44 po [112 cm]) présentent un boîtier noir attrayant, accentué d’un trait rouge pour rappeler le lien avec les appareils photo numériques EOS de Canon. Les nouvelles imprimantes font appel à l’encre pigmentée LUCIA PRO, récemment développée pour répondre aux exigences des photographes et des graphistes les plus critiques, ainsi qu’à l’encre transparente Chroma Optimizer pour améliorer le rendement de l’impression sur papier glacé.

Mathew Faulkner, responsable du marketing européen pour le groupe du grand format à Canon Europe, commente : « À Canon, nous comprenons que les fins détails et la précision des couleurs importent énormément aux utilisateurs professionnels. Même les photos prises avec un appareil de milieu de gamme peuvent être reproduites à une résolution très élevée, et avec les logiciels d’édition photo contemporains, cela exige une reproduction très exacte avec des couleurs cohérentes. Les nouveaux modèles PRO-2000 et PRO-4000 proposent non seulement une technologie puissante qui procure des images incroyables, mais un faible encombrement qui leur permettent de s’insérer dans tout bureau, studio ou service de design. »

 

La nouvelle imagePROGRAF PRO-2000 offre aux photographes des niveaux encore plus élevés de détail et de précision des couleurs et emprunte le style propre aux appareils EOS.

Efficacité inégalée pour les fournisseurs de services d’impression

La PRO-2000 (44 po [61 cm]) et la PRO-4000 (60 po [112 cm]) sont des modèles au design compact et ergonomique, idéal pour les exploitations qui considèrent le temps et l’espace comme des ressources précieuses dans les domaines des arts graphiques, de la publicité et de la création. Avec leur moteur L-COA PRO puissant, capable de traiter facilement des volumes importants de données et d’images haute définition, les nouvelles imprimantes peuvent générer des tirages d’une qualité équivalente aux affiches à une vitesse deux fois plus élevée que les modèles imagePROGRAF actuels à 8 couleurs. Une connectivité et une fonctionnalité Wi-Fi totales assurent une productivité optimale dans les milieux de travail chargés.

Mathew Faulkner ajoute : « Les services internes d’impression ou les fournisseurs tiers des détaillants ou des établissements d’enseignement se dirigent tous vers une efficacité opérationnelle accrue et l’impression sur demande. La tendance est irréfutable. Leurs exigences sont croissantes en matière de qualité, de convivialité, de manipulation efficace des supports, de vitesse et d’impression ininterrompue pour favoriser la production de volumes élevés. Ces conditions fondamentales exigent une imprimante grand format puissante et fiable. La vitesse, la précision et les couleurs vibrantes livrées par la PRO-4000S et la PRO-6000S en font des modèles idéaux pour les milieux commerciaux et institutionnels. »

Les nouvelles imprimantes sont munies de la technologie unique à double rouleau de Canon, qui autorise une alimentation papier en continu et une réception de la sortie imprimée. La fonctionnalité d’impression directe à partir d’une clé USB facilite et accélère en outre le travail. La série imagePROGRAF PRO comporte également une nouvelle tête d’impression de précision, d’une largeur de 1,28 po (3,25 cm), et des réservoirs d’encre haute capacité pour assurer une impression rapide et ininterrompue.

La nouvelle série imagePROGRAF sera mise en vente dans les magasins d’Europe à la mi-2016. Pour assister à une démonstration de la nouvelle série imagePROGRAF PRO, passez nous voir au salon FESPA Digital 2016, stand F100-F120, du 8 au 11 mars, au centre de congrès RAI d’Amsterdam (Pays-Bas).