Sélectionnez votre langue
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Actualités

Canon dévoile son nouveau produit phare : le reflex numérique professionnel EOS-1D X

Canon dévoile son nouveau produit phare : le reflex numérique professionnel EOS-1D X

Octobre 2011

Canon a dévoilé l'appareil photo EOS-1D X : ce reflex numérique plein format de 18,1 millions de pixels intègre un système autofocus haute précision à 61 collimateurs et propose une plage de sensibilité ISO extensible jusqu'à 204.800 ISO ainsi qu'une vitesse maximale de prise de vue en rafale de 14 images par seconde (im./s).

Le modèle EOS-1D X est le produit de la fusion entre les deux lignes de produits Canon EOS-1 et s'impose désormais comme le produit phare de la gamme des reflex numériques Canon EOS. Ses caractéristiques exceptionnelles incluent la sensibilité ISO la plus élevée actuellement disponible sur le marché des appareils photo, des doubles processeurs « DIGIC 5+ » offrant deux paliers de traitement du bruit supplémentaires par rapport aux processeurs DIGIC 4 qui équipaient le modèle EOS-1D Mark IV, des performances d'autofocus en basse lumière jusqu'à IL -2 et un processeur DIGIC 4 dédié au système AE.

Voici quelques-unes des caractéristiques hors du commun du modèle EOS-1D X :

  • Capteur CMOS plein format de 18,1 millions de pixels
  • Tout nouveau système autofocus haute précision offrant 61 collimateurs sélectionnables par l'utilisateur, dont 41 collimateurs de type croisé et cinq collimateurs de type double croisé pour une précision accrue
  • Plage de sensibilité ISO standard comprise entre 100 et 51.200 et comportant trois réglages d'extension à 50, 102.400 et 204.800 ISO
  • Doubles processeurs « DIGIC 5+ » offrant une vitesse de traitement des images 18,1 millions de pixels à 12 images par seconde en mode standard et jusqu'à 14 images par seconde en mode rafale à grande vitesse
  • Trois modes de mise au point (Autofocus de zone, Autofocus spot et Extension du collimateur AF), avec préréglages d'autofocus supplémentaires par type de sujet
  • Capteur AE RVB 100.000 pixels avec système de mesure 252 zones géré par un processeur DIGIC 4 dédié
  • Système de correction d'exposition à +/-5 niveaux
  • Viseur LCD transparent à zoom ultra puissant avec couverture de 100 % et affichage intelligent
  • Option d'inertie au déclenchement ultra courte de 36 ms
  • 30-1/8000 s la gamme de vitesses d’obturation
  • Écran LCD Clear View II de 8,11 cm (3,2 pouces) à 1,04 millions de pixels
  • Enregistrement de vidéos EOS Full HD avec compression inter-image ou intra-image
  • Création automatique d'un nouveau fichier vidéo au-delà de 4 Go
  • Réglage du timecode pour l'enregistrement de vidéos HD
  • Contrôle manuel du volume avec capteurs de niveau sonore en temps réel et ajustement en cours d'enregistrement
  • Système EOS de nettoyage intégré amélioré
  • Deux logements pour carte CF
  • Zone de contrôle par clavier tactile pour un ajustement silencieux des réglages pendant l'enregistrement vidéo

Capteur CMOS plein format

Dernier-né de la technologie Canon, le nouveau capteur CMOS plein format 18,1 millions de pixels du reflex numérique EOS-1D X offre une meilleure sensibilité à la lumière, une réduction du bruit numérique à des sensibilités ISO plus élevées, une plage dynamique étendue et une mesure sur 16 canaux qui permet la prise de vues en rafale à une vitesse de 14 images par seconde (im./s). C'est également la première fois qu'un capteur plein format intègre le système de micro-lentilles jointives de Canon afin de maximiser la zone d'acquisition de lumière.

Ce capteur a été mis au point dans le but de réduire le moiré et les fausses couleurs afin d'améliorer la qualité des images lors de l'enregistrement de vidéos HD.

Système autofocus haute précision à 61 collimateurs

Le tout nouveau système autofocus de zone haute précision à 61 collimateurs du modèle EOS-1D X offre 41 collimateurs de type croisé et cinq collimateurs AF de type double croisé. Les avantages du nouveau système autofocus se traduisent en termes de précision et de vitesse de suivi autofocus, de sensibilité en basse lumière (jusqu'à IL -2), de vitesse de mesure prédictive de la mise au point et de capacité d'ajustement des aberrations chromatiques au sein du système optique autofocus, notamment en éclairage artificiel.

Les modes autofocus sont One-shot AF et AI Servo AF ; les fonctions d'autofocus, dont le réglage s'effectuait auparavant par le biais des fonctions de personnalisation, sont désormais accessibles depuis un onglet de menu dédié. L'appareil propose également six modes de sélection de collimateur d'autofocus : Sélection automatique du collimateur AF, Autofocus sur un collimateur unique, Autofocus spot sur un collimateur unique (disponible sur tous les objectifs), Autofocus de zone et deux réglages d'extension du collimateur AF.

Amélioration de la sensibilité ISO

Les réglages d'extension ISO de l'appareil EOS-1D X permettent d'élargir davantage les possibilités de prise de vue en basse lumière au sein du système EOS. La plage de sensibilité standard est comprise entre 100 et 51.200 ISO (deux niveaux supplémentaires par rapport aux appareils EOS précédents) et peut être étendue jusqu'à 102.400 ou 204.800 ISO ou réduite jusqu'à 50 ISO.

Traitement de l'image

Les doubles processeurs « DIGIC 5+ » de l'appareil EOS-1D X offrent une vitesse de traitement trois fois supérieure à celle des processeurs DIGIC 5 classiques et permettent des prises de vues à 14 im./s pour une sensibilité de 25.600 ISO (10 im./s à partir de 32.000 ISO).

Les processeurs DIGIC 5+ permettent également d'enregistrer plusieurs expositions (de deux à neuf prises de vues) et d'améliorer la correction de l'objectif intégré grâce aux nouvelles fonctions de correction des aberrations chromatiques ajoutées à la correction de l'éclairage périphérique intégrée aux précédents modèles de reflex numériques EOS.

Système de mesure

L'appareil EOS-1D X utilise un capteur RVB de 100.000 pixels basé sur un nouvel algorithme de mesure. Ce capteur permet de détecter la luminosité, la couleur et le visage des sujets pour déclencher le mode de mesure évaluative ou le mode de mesure flash évaluative. Les données sont également transmises au système autofocus afin de faciliter le suivi du sujet. Les modes de mesure disponibles incluent la mesure évaluative, la mesure partielle, la mesure spot et la mesure à prédominance centrale.

Nouvelle conception de l'obturateur et du miroir

La conception de l'obturateur et du miroir a été modifiée au sein de l'appareil EOS-1D X avec l'utilisation d'un système bimoteur entraînant séparément le miroir et l'obturateur à grande vitesse. Pour garantir la précision du système autofocus, le miroir et le miroir secondaire sont immobilisés par un mécanisme d'absorption équipé de quatre butées afin de réduire le recul et les vibrations pendant le fonctionnement. Ce système permet également de garantir la stabilité de l'image du viseur ainsi que la précision du positionnement du miroir pour l'autofocus, même lors des prises de vues à 12 im./s. La valeur standard de 55 ms de l'inertie au déclenchement peut être réduite à 36 ms via les fonctions personnalisées.

Viseur à couverture de 100 % et écran LCD de 8,11 cm (3,2 pouces)

L'appareil photo est équipé d'un viseur LCD transparent à couverture 100 %, avec zoom 0,76x, prenant en charge l'autofocus sur un collimateur unique, la sélection automatique du collimateur AF (61 collimateurs), l'autofocus spot sur un collimateur unique, l'extension du collimateur AF, l'autofocus de zone et l'affichage quadrillage.

Recouvert d'un revêtement en verre trempé pour une protection par tous les temps, l'écran LCD Clear View II de 8,11 cm (3,2 pouces) propose une résolution de 1,04 million de points et un angle de vue verticale et horizontale d'environ 170 degrés.

Fonctions vidéo EOS

L'EOS-1D X propose deux méthodes de compression différentes pour l'enregistrement vidéo : inter-image (IPB) et intra-image (ALL-I). Grâce à la création automatique d'un nouveau fichier lorsque la vidéo dépasse la taille maximale de 4 Go, la durée d'enregistrement au format Full HD peut désormais atteindre 29 minutes et 59 secondes (la séquence peut être répartie sur trois fichiers distincts).

Fonctions personnalisées

L'appareil photo EOS-1D X propose 31 fonctions personnalisées réparties en six groupes pour contrôler les options d'exposition, d'acquisition, d'autofocus, d'affichage, de fonctionnement et les diverses autres options du système. Les nouvelles fonctions personnalisées permettent notamment de restreindre les modes d'acquisition disponibles et de définir la taille de la carte et des images, la mémorisation multifonction, le basculement de fréquence d'échantillonnage pour les notes vocales et la fonction activée par défaut lors de la sélection de la touche de suppression.

Système de nettoyage intégré amélioré

L'appareil photo EOS-1D X contient un système EOS de nettoyage intégré amélioré pour le capteur permettant de prévenir, de réduire et de supprimer la poussière sur les images. Dans les versions précédentes du système, les filtres situés sur la partie avant du capteur CMOS (partie exposée à la poussière) étaient dotés d'une fonction de vibration à ultrasons dont les secousses permettaient d'éliminer les particules de poussière. Sur le système EOS-1D X, une onde porteuse entraîne les particules de poussière vers la partie inférieure des filtres pour les acheminer vers la surface de capture, éliminant ainsi le risque d'éparpillement et facilitant l'élimination des particules les plus petites.

Fonction LAN câblée, Wi-Fi et GPS intégrés

Le système EOS-1D X possède également un port LAN Ethernet RJ-45 permettant la connexion Gigabit Ethernet ainsi qu'un logement dédié au raccordement de deux nouveaux accessoires : le transmetteur sans fil WFT-E6 et le GPS GP-E1.

Associé au système EOS-1D X, le nouveau transmetteur sans fil WFT-E6 offre des avantages comme la compatibilité 802.11a/b/g et n, la prise en charge de la norme DLNA, l'enregistrement FTP, EOS Utility et WFT Server ainsi que la fonction d'enregistrement lié permettant le déclenchement à distance de l'obturateur d'autres appareils photo EOS-1D X configurés en Wi-Fi. Équipé d'une antenne interne d'une portée d'environ 150 mètres, d'un émetteur-récepteur Bluetooth intégré et d'une fonction de synchronisation horaire sans fil, le WFT-E6 permet de déclencher jusqu'à 10 appareils photo EOS-1D X esclaves reliés à des systèmes WFT-E6 à une distance pouvant atteindre 100 mètres.

L'unité GPS GP-E1 se fixe sur le système EOS-1D X de la même manière que le WFT-E6 et possède une taille et une forme identiques ; il est dès lors impossible d'utiliser les deux unités simultanément. L'unité GP-E1 est dotée d'une boussole électronique et d'un récepteur de signal GPS afin de permettre la géolocalisation de vos images. Ces données de géolocalisation sont stockées dans un champ dédié des données EXIF de chaque image.

Commandes et utilisation

Suite aux commentaires transmis par des photographes professionnels, la conception et le fonctionnement du système ont été modifiés pour le modèle EOS-1D X et incluent des améliorations et des nouveautés au niveau des commandes personnalisées. Parmi les nouvelles touches ajoutées figurent une touche de sélection de la balance des blancs, une touche pour le mode de visée directe/l'enregistrement de vidéos, une touche de contrôle rapide et une touche de sélection de la taille d'image. La molette de contrôle rapide est également équipée d'un écran tactile. Enfin, pour garantir l'homogénéité des touches en mode de prise de vue verticale et horizontale, des touches doubles de contrôle, multifonction, d'aperçu de la profondeur de champ, de démarrage d'autofocus, de mémorisation d'exposition et sélection de collimateur autofocus ont été intégrées.

Compatibilité des accessoires

Le système EOS-1D X est compatible avec l'ensemble de la gamme d'objectifs Canon EF, la gamme de flashes Canon Speedlite EX et bien d'autres accessoires de système EOS.

EOS-1D X - Caractéristiques principales

  • Capteur CMOS plein format de 18,1 millions de pixels
  • Doubles processeurs « DIGIC 5+ »
  • Mode rafale à grande vitesse jusqu'à 12 im./s
  • Mode rafale à très grande vitesse jusqu'à 14 im./s
  • Plage de sensibilité ISO comprise entre 100 et 51.200, extensible jusqu'à 204.800 avec possibilité de réduction à 50 ISO
  • Viseur LCD transparent avec couverture de 100 % et grandissement de 0,76x
  • Nouveau système autofocus à 61 collimateurs (41 collimateurs de type croisé)
  • Mode de visée par l'écran
  • Enregistrement de vidéos Full HD avec deux options de compression
  • Écran LCD Clear View II de 8,11 cm (3,2 pouces), 1,04 millions de pixels
  • Boîtier en alliage de magnésium offrant une protection contre les intempéries
  • Transmetteur sans fil WFT-E6 et GPS GP-E1 en option
  • Contrôle ergonomique pour une utilisation facile
  • Port LAN Gigabit Ethernet RJ-45 intégré