Sélectionnez votre langue
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.


Le présent article n'est pas disponible en Français
May 2009

Eager photographers packed into the Oude Kerk in central Amsterdam – venue for the main World Press Photo exhibition – for a special free-to-enter ‘LightsCameraAction!’ seminar on 19 May to inspire and motivate them about the new imaging possibilities that are available by using the still and Full HD video capabilities of the EOS 5D Mark II DSLR.

The event – organised in conjunction with Apple, Calumet and the NDIF – began with Dutch photojournalist Geert van Kesteren (author of the book ‘Baghdad Calling’ and recent winner of the ICP Infinity Award 2009) delivering a lecture on the increasing role of moving image in the world of the photography.

© Michael Kooren/Utrecht

Photographers visit the Canon reception desk at the Oude Kerk.

Former advertising photographer and well-known maker of TV commercials Thed Lenssen described the combination of stills and video image language as “a moving photograph,” whilst photographer Olaf van Gerwen – who has shot a TV commercial with the 5D Mark II - told of his experiences filming and editing with the Full HD capability of the EOS 5D Mark II.

To round off the evening Bram Elderman of Apple explained the different sizes for HD and how to edit video, stills and audio material using Final Cut Pro or iMovie editing packages.

Photographer Michael Kooren attended the event and told CPN: “The speakers were very entertaining and informative and their enthusiasm came across very well. A lot of people have been experimenting with the EOS 5D Mark II, but ‘seeing is believing’. When you see what other photographers have done people go ‘Wow! I can do that’. I am going to pursue shooting video and incorporate it into my work.”

© Michael Kooren/Utrecht

CAPTION: Commercial filmmaker Thed Lenssen addresses the audience with his opinions and advice on using the EOS 5D Mark II.

A full day ‘LightsCameraAction!’ event was held in Knokke-Heist, Belgium, on 28 May. Speakers included Geert van Kesteren; Mike Larson, from California Sunbounce, explaining how to work with light; Canon Netherlands product specialist Joachim Devedeleer talking about how to film with the EOS 5D Mark II; and photographer and filmmaker Wim van Ham on using the EOS 5D Mark II and Apple Final Cut Studio in your workflow.

To find out if similar events are taking place in your country please contact your local CPS Professional Representative.