Sélectionnez votre langue
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Actualités

Supertélézoom avec multiplicateur de focale intégré en vente maintenant

Supertélézoom avec multiplicateur de focale intégré en vente maintenant

Mai 2013

Canon a annoncé son télézoom EF 200-400 mm f/4L IS USM à multiplicateur de focale 1,4x unique, avec un multiplicateur intégré qui porte la plage de zoom à 560 mm, et amorcé sa distribution par des revendeurs Canon pour les pros sélectionnés sur le continent européen.

Développé comme un objectif professionnel appartenant à la fameuse série L de Canon, le nouveau zoom est un objectif haute performance muni d’un multiplicateur de focale 1,4x intégré, qui peut être activé et désactivé en actionnant un commutateur vers l’arrière de l’objectif et livre une qualité d’image saisissante sur toute la plage de zoom.

L’objectif offre une combinaison inégalée de polyvalence, de rendement optique de première classe et de construction superbe. Il est possible d’obtenir des images de haute qualité avec des niveaux élevés de définition et de contraste en utilisant des matériaux optiques comme le cristal de fluorite. La légèreté du nouvel objectif (3,6 kg) est assurée par ses principaux composants en alliage de magnésium, et sa construction étanche aux poussières et à l’eau est conçue en vue d’une utilisation prolongée dans des conditions difficiles.

Les éléments optiques de l’objectif sont traités avec le revêtement antireflet SWC de Canon, qui est optimisé pour réduire efficacement les images fantômes attribuables à la lumière réfléchie par le capteur de l’appareil. Un revêtement hydrofuge fluorine est également appliqué à la surface des éléments avant et arrière de l’objectif. Ce revêtement repousse la poussière et la saleté pour fournir des images claires et prévient les marques sur l’élément avant en faisant en sorte que les gouttes d’eau s’écoulent rapidement.

 

Une vue de trois-quarts de l’objectif EF 200-400 mm f/4L IS USM à multiplicateur de focale 1,4x de Canon, qui offre trois modes IS et le multiplicateur 1,4x intégré.

Technologie de stabilisateur d’image (IS) améliorée

L’objectif zoom est muni du tout dernier système de stabilisateur d’image de Canon, qui procure une qualité d’image exceptionnelle lors des prises de vue à la main et permet de prendre des photos à des vitesses jusqu’à quatre fois plus lentes que la normale. Le mode IS 2 recourt à de nouveaux algorithmes pour améliorer la performance lors des panoramiques, tandis que le nouveau mode IS 3 aide les utilisateurs qui passent d’un sujet à l’autre en activant uniquement le stabilisateur d’image pendant l’exposition.

L’ouverture constante de f/4 de l’objectif permet aux photographes d’obtenir une excellente qualité d’image sous un éclairage faible et de capturer des images claires et nettes des sujets en mouvement rapide. La grande ouverture donne également la liberté créative d’isoler le sujet du fond, grâce à un iris circulaire à neuf lamelles qui est capable de créer un flou d'arrière-plan très esthétique (bokeh), pour ajouter instantanément de l’atmosphère à une image.

Une mise au point automatique rapide et silencieuse est fournie par un moteur ultrasonique (USM) annulaire. Les photographes peuvent également utiliser la fonction de retouche manuelle permanente du point, qui permet d’affiner la mise au point même si le système AF est activé et procure donc encore plus de contrôle sur la capture d’image. Le mode de mise au point propulsée (Power Focus) aide en outre les utilisateurs en mode vidéo, car ils peuvent procéder à la mise au point en cours de tournage avec la bague de rappel.

Le zoom unique est une acquisition idéale pour les photographes d’action, de sport et de vie faunique qui ont besoin d’une performance optique élevée et d’une plage de téléobjectif flexible. Il permet de photographier davantage de sujets avec un seul objectif, qui livre la meilleure qualité d’image possible à toutes les distances focales.

  • Pour en savoir davantage sur les revendeurs Canon pour les professionnels en Europe, consultez le guide interactif multilingue afférent sur CPN.