Sélectionnez votre langue
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Caméscopes

Canon XA25 et XA20 : des caméscopes compacts à la vidéo HD professionnelle

Canon XA25 et XA20 : des caméscopes compacts à la vidéo HD professionnelle


Les caméscopes XA25 et XA20 allient un tout nouveau système d’imagerie puissant avec l’enregistrement en deux formats, l’audio professionnelle et la connectivité Wi-Fi. Polyvalents mais très compacts, ils tiennent aisément dans la paume de la main. Un objectif grand angle à zoom 20x offre une plage de focales de 26,8 à 576 mm grâce à une technologie optique rencontrée pour la première fois dans le caméscope numérique XF305 haut de gamme de Canon. Son nouveau capteur HD CMOS Pro de type 1/2,84, d’une résolution de 2,91 mégapixels, fournit une plage dynamique et un rendement dans l’obscurité remarquables.

À qui sont-ils destinés ?

Une gamme de fonctions de prise de vue avancées et des options de connectivité font de ces appareils une solution idéale pour les professionnels ou les amateurs et permettent de tout tourner, de l’actualité aux documentaires en passant par les mariages. Les fonctions comme l’enregistrement en deux formats (AVCHD ou MP4) à des débits binaires différents sur deux cartes SD distinctes intéresseront particulièrement les équipes de collecte d’informations pour la télévision et le contenu Web.

La mobilité, les dimensions réduites et les options de commande des caméscopes XA25 et XA20 les rendent parfaits pour la production de documentaires, tandis que le mode de prise de vue en infrarouge est idéal pour les applications comme le filmage de la vie faunique ou de la télévérité. Le connecteur de sortie HD-SDI supplémentaire sur le XA25 est particulièrement intéressant dans le domaine de la télévision.

Le format compact, le zoom optique 20x et la facilité d’utilisation conviendront aux corps de police et aux autres organisations qui ont souvent besoin de filmer discrètement tout en se déplaçant et dont les opérateurs ne sont pas nécessairement experts. La compatibilité avec le GPS du XA25 et du XA20 s’avère en outre extrêmement pratique pour ceux qui ont besoin de déterminer précisément où et quand leurs vidéos ont été tournées.

Pour les vidéastes de mariage, les caméscopes XA25 et XA20 constituent une solution idéale compte tenu de leur petite taille et de leur qualité d’image élevée. La fonction d’enregistrement simultané (qui procure une sauvegarde instantanée) plaira aussi aux utilisateurs de ce domaine.

Caractéristiques

  • Objectif 26,8 mm, f/1,8-2,8, zoom 20x, OIS dynamique.
  • Capteur HD CMOS PRO de 1/2,84 po.
  • Écran tactile OLED de 8,77 cm (3,5 po).
  • Enregistrement en deux formats ; DIGIC DV 4.
  • Sortie HD-SDI (XA25 seulement).
  • EVF de 1,56 million de points, à inclinaison de 45°.
  • Accéléré/ralenti.
  • Lampe IR intégrée.
  • 2 entrées XLR.
  • Wi-Fi intégré.

Objectif vidéo HD de Canon d’une flexibilité superbe


Les réalisateurs peuvent capturer plus d’images que jamais grâce au nouvel objectif grand angle 26,8 mm sensationnel des modèles XA25 et XA20. Un zoom 20x vous rapproche de l’action, tandis que la stabilisation optique d’image dynamique neutralise les vibrations dans cinq directions pour donner des images ultra-stables. Une ouverture maximale de f/1,8, un iris à 8 lamelles et la technologie EDM produisent de magnifiques effets de « bokeh ».

Système vidéo HD avancé de Canon procurant des performances exceptionnelles

Un capteur HD CMOS Pro de type 1/2,84 et de 2,91 mégapixels de conception nouvelle fournit une plage dynamique et un rendement dans l’obscurité exceptionnels. Le grand format du capteur maximise la surface des photosites et se combine à un système de traitement des images très évolué pour réduire le bruit de l’image et augmenter la sensibilité là où l’éclairage est faible.

Suivi de qualité avec l’écran tactile OLED et l’EVF inclinable


Les appareils XA25 et XA20 compacts autorisent un suivi de haute qualité. Un écran tactile OLED de 8,77 cm (3,5 po) avec une définition de 1,23 million de points offre des temps de réponse, une définition, un contraste et une reproduction en couleur qui surpassent ceux des LCD équivalents. Un EVF de 0,61 cm (0,24 po) et de 1,56 million de points peut être incliné jusqu’à 45° pour s’adapter à différentes positions de prise de vue.

Enregistrement en deux formats sur cartes SD

Le nouveau processeur DIGIC DV 4 des appareils XA25 et XA20 élargit le champ des possibilités. La vidéo AVCHD peut être enregistrée jusqu’à 28 Mbit/s en mode 1080/50p. Une qualité maximale est offerte par le mode d’enregistrement 1080/50p MP4 de 35 Mbit/s. L’inclusion de deux fentes de carte mémoire SDXC/SDHC permet l’enregistrement simultané (*1) de fichiers MP4 HD et basse définition de haute qualité pour faciliter le transfert de fichiers, ce qui fait bien l’affaire lorsqu’une livraison rapide des images est requise. Des options d’enregistrement en accéléré et au ralenti sont offertes aux modes MP4.

La capacité d’enregistrement varie selon la taille de la carte SD, mais l’enregistrement sur une carte de 32 Go au format AVCHD donne une durée d’enregistrement d’environ 2 heures 30 minutes, tandis que le tournage au format MP4 donne une durée d’enregistrement d’environ 2 heures. Les cartes SDHC/SDXC de classe 4 ou supérieure sont nécessaires pour l’enregistrement en Full HD à 24 Mbit/s.

Format compact et manipulation facile


Un peu plus gros que le XA10, les caméscopes XA25 et XA20 demeurent assez petits pour plaire aux utilisateurs qui ont besoin d’un appareil discret pour filmer dans des situations délicates ou des espaces restreints tout en produisant des images vidéo de haute qualité. Le XA25 et le XA20 présentent le même concept de poignée amovible qui a été lancé avec le caméscope XA10. Facilement posée ou déposée en fonction de la situation de prise de vue, la poignée montée sur le haut héberge diverses commandes supplémentaires, notamment des entrées XLR pour la capture d’un son de qualité professionnelle avec des microphones externes.

Options de prise de vue en infrarouge améliorées

La poignée amovible du XA25 et du XA20 est également munie d’une lampe IR pour améliorer les capacités de prise de vue du mode infrarouge, ce qui est merveilleux pour l’enregistrement en faible lumière de documentaires en soirée ou de la faune nocturne.

Les modèles XA25 et XA20 utilisent une nouvelle DEL infrarouge diffusée qui est environ trois fois plus brillante que la lampe infrarouge du caméscope XA10. Cette lampe DEL possède un angle de rayonnement large qui illumine toute la zone d’image et donne une apparence plus naturelle aux enregistrements vidéo.

Fonctions audio professionnelles


Les fonctions audio sont essentielles aux utilisateurs professionnels, pour lesquels une qualité audio élevée est aussi importante qu’une bonne qualité d’image. Le XA25 et le XA20 offrent tous les deux des connecteurs audio XLR professionnels et des commandes sur la poignée amovible. La sensibilité peut être réglée pour Line, Mic ou Mic avec alimentation fantôme de 48 V. Le réglage du niveau peut être effectué manuellement ou automatiquement, avec un verrouillage pour éviter un changement accidentel.

Interfaces avancées et connectivité en studio


Le XA25 et le XA20 offrent une sélection avancée d’interfaces, avec des entrées physiques commodément regroupées et conçues pour que les connexions soient maintenues lors de la tenue à la main ; il s’agit entre autres des prises intégrées HDMI, USB, de microphone et de casque. De surcroît, l’appareil XA25 est muni d’une sortie HD-SDI offrant la connectivité non comprimée haute capacité qui est utile dans de nombreuses applications pour la télévision.

Connectivité Wi-Fi intégrée

En nouveauté, le XA25 et le XA20 intègrent également la prise en charge de deux bandes Wi-Fi (2,4 GHz et 5 GHz) et procurent une gamme de capacités utiles pendant ou après la prise de vue, par exemple une télécommande, le transfert FTP de fichiers en sans-fil et le téléchargement direct sur le Web avec l’application Movie Uploader de Canon (pour les appareils iOS seulement).

Compatibilité avec le GPS

Le XA25 et le XA20 sont compatibles avec l’accessoire GPS GP-E2 en option. Cet accessoire autorise la capture de données GPS avec les vidéos pour documenter exactement où les images ont été prises. Les données enregistrées comptent la latitude, la longitude, l’altitude et le temps universel coordonné (UTC).

(*1) L’enregistrement simultané n’est pas possible dans les modes d’enregistrement 1080/50p.

Objectif vidéo HD 20x de Canon

Le XA25 et le XA20 présentent un nouvel objectif zoom 20x de Canon (plage de 26,8 à 576 mm) et un nouveau système de stabilisation optique d’image, qui comprend un IS dynamique. Un bel effet de « bokeh » peut être créé grâce à une nouvelle ouverture circulaire à 8 lamelles qui recourt à la technologie du diaphragme électromagnétique unique de Canon (développée pour la gamme d’objectifs EF de la société) pour assurer un agréable flou d’arrière-plan dans les vues avec une faible profondeur de champ. Ce nouvel objectif renferme également des lentilles Hi-UD, qui font appel à une technologie développée à l’origine pour un objectif haut de gamme pour la télévision et qui se retrouvaient uniquement dans les caméscopes de série XF300 de Canon dans le passé.

Le zoom ou la mise au point peuvent être réglés à l’aide d’une bague commutable à l’avant de l’objectif. En outre, une nouvelle bascule de zoom intégrée au boîtier est idéale pour les prises de vue où l’appareil est tenu à la main ou monté sur un trépied, car elle offre le contrôle précis et la commodité qui caractérisent habituellement les gros appareils professionnels.

Nouveau capteur HD CMOS Pro de type 1/2,84



Canon développe et fabrique ses propres capteurs CMOS pour les caméscopes HD, et les appareils XA25 et XA20 disposent d’un capteur HD CMOS Pro de type 1/2,84 de conception nouvelle avec des pixels exploités au nombre d’environ 2,91 Mpx. Le capteur mesure 2136 x 1362 pixels et améliore la performance de l’IS, tandis qu’une nouvelle puce intégrée à grande échelle (LSI) améliore le rapport signal sur bruit et augmente la sensibilité en basse lumière.

Processeur DIGIC DV 4


Le processeur DIGIC DV 4 des modèles XA25 et XA20, qui remplace le DIGIC DV III, est le tout dernier développement des puissants processeurs pour caméscopes de Canon. La capacité de traitement exceptionnelle fournie par un processeur DIGIC DV 4 améliore la reproduction d’image et ajoute aux forces de la famille DIGIC DV (comme les dégradés subtils et une reproduction fidèle des couleurs) la prise en charge de l’enregistrement à des débits binaires supérieurs. Le capteur et le processeur s’entraident pour mieux éliminer le flou de bougé en perfectionnant l’OIS très efficace avec une stabilisation électronique qui détecte et compense les mouvements dans un plus grand nombre de directions.

Caméscope
Capteur Capteur HD CMOS Pro type 1/2,84
Système Filtre Bayer
Nombre total de pixels par capteur Environ 3,09 millions de pixels
Nombre de pixels effectifs par capteur Environ 2,91 millions de pixels (2136 x 1362)
Éclairage minimum Auto : 1 lux
Vitesse d'obturation lente : 0,1 lux
Résolution horizontale 1000 lignes TV ou plus (enregistrement Full HD)
Coefficient du zoom 20×
Focale 26,8 - 576 mm (équivalent 24 × 36 / 28,8 - 576 mm avec stabilisateur d'image dynamique activé)
Distance de mise au point minimum 60 cm (sur l'ensemble de la plage de focales) ;
10 mm (grand-angle)
Filtre neutre (ND) Filtre de gradation intégré (automatique ou désactivé)
Commande de zoom Sélecteurs de zoom sur le boîtier et la poignée
Bague de mise au point et zoom manuel sélectionnable sur l'objectif
Modes grande vitesse et zoom léger sélectionnables disponibles
Vitesse du zoom Vitesse variable (sélecteur sur boîtier uniquement) ou constante (sélecteur sur boîtier et dans la poignée ; Rapide/Normale/Lente, 16 paramètres de vitesse pour chacun d'entre eux)
Contrôle de la mise au point MANUEL : bague de l'objectif, écran OLED tactile (mise au point tactile, exposition et suivi tactile), préréglage de la mise au point
AUTO : AF priorité visage/AF visage uniquement/AF instantané/AF moyen/AF TV
Contrôle du diaphragme Molette personnalisée ; écran tactile ; auto
Plage d'ouverture De f/1,8 à f/8
Diamètre du filtre 58 mm
Lentilles / groupes 12/10
Lamelles d'ouverture Diaphragme circulaire à 8 lamelles
Système de stabilisation d'image Système optique par décalage d'une lentille (détection de l'angle et des vecteurs de mouvement) + stabilisation électronique
4 modes : intelligent (auto), dynamique, standard, motorisé
Zoom numérique Jusqu'à 400×
Téléconvertisseur numérique intégré 2× (ne peut pas être utilisé avec le zoom numérique)
Type DIGIC DV 4
Enregistrement
Support de stockage vidéo Carte mémoire SDXC/SDHC/SD (2 logements)
Enregistrement d'images Dual-Format, enregistrement simultané dans deux logements et enregistrement relais (continu) possibles¹
Type Cartes de classe 6 (ou supérieure) recommandées pour les enregistrements 1080/50P
Cartes de classe 4 (ou supérieure) recommandées pour les autres enregistrements Full HD
Durée d'enregistrement Carte SDXC 128 Go :
10 h 10 min (AVCHD, qualité optimale)¹
8 h 00 min (MP4, qualité optimale)¹
91 h 55 min (MP4, qualité inférieure)¹
Format des fichiers enregistrés AVCHD progressif (v2.0, profil haute qualité)
MP4
Format d'enregistrement AVCHD (débit variable pour tous les modes, échantillonnage couleur 4:2:0) :
1920 × 1080 : 50p (28 Mbit/s, audio PCM linéaire disponible) ;
1920 × 1080 : 50i/PF25 (24 Mbit/s, 17 Mbit/s) ;
1440 × 1080 : 50i/PF25 (5 Mbit/s)
MP4 (débit variable pour tous les modes, échantillonnage couleur 4:2:0) :
1920 × 1080 : 50p (35 Mbit/s) ;
1920 × 1080 : 25P (24 Mbit/s, 17 Mbit/s) ;
1280 × 720 : 25P (4 Mbit/s) ;
640 × 360 : 25P (3 Mbit/s)
Ralenti/accéléré OUI (mode MP4 HD uniquement, accéléré 2×, ralenti 0,5×)
Intervallomètre NON
Enregistrement image par image NON
Pré-enregistrement (enregistrement en mémoire cache) OUI (3 secondes)
Scan Reverse NON
Conversion HD/SD OUI (AVCHD en MP4)
Transfert de données interne VIDÉO et PHOTOS : oui (carte à carte)
Support de stockage photo Carte mémoire SDXC/SDHC/SD
Qualité des photos Pendant l'enregistrement ou la lecture vidéo : 1920 × 1080 / 1280 × 720 / 640 × 360
Système
Type Écran OLED capacitif
Taille 8,8 cm, affichage complet
Points Équivalent à 1,23 million de points
Réglages de la qualité d'image Luminosité, rétroéclairage, balance couleur OLED
Réglable OUI (rotation à 270° sur l'axe horizontal)
Waveform Monitor NON
Assistance à la mise au point Peaking ; agrandissement
Peaking OUI
Affichage zébra OUI (niveau de référence 70 % ou 100 %)
Marqueurs Activés/Désactivés (niveau, quadrillage)
Taille 0,61 cm, affichage complet
Points Équivalent à 1,56 million de points
Réglable OUI (inclinable à 45 degrés)
Lentille de correction De + 2 à -5,5 dioptries
Entrée audio 2 entrées XLR avec alimentation fantôme 48 V, entrée microphone 3,5 mm
Sortie casque Jack stéréo 3,5 mm
Sortie moniteur vidéo NON
HDMI OUI (mini-connecteur HDMI™, sortie uniquement, sortie 1080/50p possible)
IEEE 1394 (FireWire) NON
USB OUI (Mini-B, USB 2.0 Hi-Speed, sortie uniquement)
Sortie HD/SD-SDI NON
Timecode OUI (en surimposition sur le signal de sortie HDMI)
Genlock NON
Sortie composante NON
Prise AV Mini-jack 3,5 mm (sortie uniquement pour la vidéo et le son)
Entrée CC OUI
Télécommande Mini-jack 2,5 mm
Barres de couleur OUI (SMPTE ou EBU), avec tonalité 1 KHz
Lumière témoin OUI, dans la poignée amovible
Griffe porte-accessoire OUI (griffe)
Touche de fonction personnalisée OUI (5 boutons personnalisables ; choix parmi 22 fonctions)
Molette personnalisée OUI (priorité obturateur (Tv), priorité ouverture (Av), exposition manuelle, correction d'exposition, limite AGC)
Fonctions de prise de vues
Mesure de l'exposition Moyenne à prédominance centrale ou évaluative sur segment (déterminé par le mode de prise de vues)
Compensation de l'exposition 12 valeurs de -3 à +3 IL
Correction du rétroéclairage disponible (auto ou toujours activée)
Mode d'exposition automatique Mode Smart Auto, exposition avec détection de visages
Contrôle manuel via les fonctions d'exposition tactile et de compensation d'exposition
Push Auto Iris (diaphragme automatique activé lorsque le bouton est enfoncé) OUI (via l'écran tactile)
Paramètres de contrôle automatique du gain (AGC) Auto / Manuel
Limite de contrôle automatique du gain 0 à 24 dB, incréments de 1 dB (0 à 18 dB en mode Cinéma)
Paramètres de gain 0 à 24 dB, incréments de 1 dB (0 à 18 dB en mode Cinéma)
Modes de contrôle Contrôle entièrement automatique/manuel (écran LCD tactile ou molette de sélection)
Vitesse d'obturation 1/6 à 1/2000 s (selon le mode Scène et le nombre d'images par seconde)
Clear Scan NON
Mode de prise de vues infrarouge OUI (vert ou blanc)
Lampe infrarouge intégrée OUI, dans la poignée amovible
Décalage d'axe du stabilisateur d'image optique NON
Guide de distance focale NON
Mode Smart Auto OUI
Program d'exposition automatique AUTO ;
Mode manuel : P, Tv, Av, M (exposition manuelle), SCN (Portrait, Sports, Neige, Plage, Coucher de soleil, Nuit, Basse lumière, Projecteur, Feu d'artifice)
Mode Cinéma : P, Tv, Av, M
Fonctions Cinéma Filtre effet Cinéma (9 options, dont le mode standard personnalisable)
Effets d'image Luminosité, contraste, netteté, profondeur des couleurs
Normes LAN sans fil IEEE 802.11b/g/n (bande 2,4 GHz) / IEEE 802.11a/n (bande 5 GHz)¹
Fonctions Wi-Fi prises en charge Utilisation à distance ; Movie Uploader (YouTube et Facebook)² ; lecture (dans un navigateur) ; serveur multimédia ; transfert de fichiers par FTP
Navigateurs pris en charge pour l'utilisation à distance Internet Explorer 8 ou version ultérieure, Safari (iOS), Safari (MacOS), navigateur Android standard
Fonctions de contrôle pour l'utilisation à distance Ouverture, mise au point, noir et blanc, vitesse d'obturation, gain, correction d'exposition, mode d'enregistrement, sélection du logement, début/fin d'enregistrement
Résolution de l'image avec Visée par l'écran Mode de réglage du caméscope : 680 × 383 ; réglage simplifié : 284 × 160
Systèmes d'authentification Ouvert/WPA-PSK/WPA2-PSK
Cryptage WEP64, WEP128, TKIP, AES
Informations GPS (accessoire en option) Latitude/Longitude/Altitude, heure UTC
Auto OUI
Préréglage 6 : Lumière du jour, Ombre, Nuageux, Lumière tungstène (lampes à incandescence ou lampes halogènes), Lumière fluo H (type longueur d'onde 3), Lumière fluo (blanche)
Réglage manuel Réglage 1, réglage 2, température de couleur (2000 - 15.000 K, paliers de 100 K)
Système de décompte Regen, défilement enregistrement, défilement libre, préréglage (non temps réel)
Réglage de la valeur de départ « 00:00:00:00 », Réglé, Réinitialisation
Enregistrement AVCHD : PCM linéaire¹ (2 canaux, 16 bits, 48 kHz) ou Dolby Digital (AC-3 2 canaux, 48 kHz)
MP4 : MPEG-2 AAC LC (2 canaux)
Contrôle Contrôles audio :
Entrée indépendante 2 canaux Ligne/Mic/Mic+48V
Contrôle indépendant du niveau par canal (-∞ à +18 dB)
Limiteurs audio indépendants (2 canaux)
Ajustement du micro en entrée
Atténuation du micro Auto/activée/désactivée (20 dB)
Vu-mètre de micro OUI
Microphone zoom OUI (réponse en fréquence et directivité personnalisables)
Accessoires
Éléments fournis Parasoleil avec cache, porte-micro, poignée (HDU-1), télécommande sans fil (WL-D89), batterie BP-820, câble HDMI haut débit (HTC100/S), unité d'alimentation compacte CA-570, câble secteur, câble d'interface (IFC-300PCU/S), câble vidéo stéréo (STV-250N), utilitaire d'importation des données version 2.0
En option Batterie Canon BP-820/BP-828
Adaptateur secteur compact Canon CA-570
Chargeur de batterie Canon CG-800E/CG-800B
Câble HDMI Canon HTC-100
Câble vidéo stéréo Canon STV-250N
Téléconvertisseur Canon TL-H58
Complément optique grand-angle Canon WA-H58
Microphone sans fil Canon WM-V1
Étui souple Canon SC-2000
Filtre Canon PROTECT 58 mm, filtre Canon ND4-L 58 mm, filtre Canon ND8-L 58 mm
Récepteur GPS Canon GP-E2
Éclairage vidéo batterie Canon VL-10Li/VL-10LiII (modèle A/B uniquement)
Batterie Canon de la série BP-900 (pour VL-10Li/VL-10LiII)
Adaptateur secteur compact Canon CA-910/920/930 (pour le chargement de la série BP-900)
Alimentation de secours Pile bouton lithium (intégrée)
Consommation 4,9 W¹ (AVCHD) / 4,8 W (MP4)¹
Durée d'enregistrement continu Batterie BP-820 fournie : environ 145 minutes¹
Batterie BP-828 en option : environ 220 minutes¹
Divers
Dimensions Environ 109 × 84 × 182 mm (boîtier principal uniquement)
Environ 131 × 180 × 231 mm (avec équipement complet)
Poignée amovible OUI
Poids (caméra seule) Environ 765 g
Poids (avec équipement complet) Environ 1155 g
Températures de fonctionnement De -5 °C à +45 °C, 60 % d'humidité relative
Support de stockage vidéo ¹ Après 12 heures d'enregistrement continu, le caméscope cesse d'enregistrer, puis recommence automatiquement. Enregistrement simultané/Dual-Format non disponible avec les modes 1080/50P.
Durée d'enregistrement ¹ Après 12 heures d'enregistrement continu, le caméscope cesse d'enregistrer, puis recommence automatiquement. Enregistrement simultané/Dual-Format non disponible avec les modes 1080/50P.
Normes LAN sans fil ¹ 5 GHz non disponible au Qatar
Fonctions Wi-Fi prises en charge ² Périphériques iOS uniquement, à l'exclusion du mode MP4 1080/50P
Enregistrement ¹ Mode AVCHD 1080/50P uniquement
Consommation ¹ Enregistrement 28 Mbit/s / 35 Mbit/s, luminosité normale du viseur électronique
Durée d'enregistrement continu ¹ Enregistrement 28 Mbit/s / 35 Mbit/s, luminosité normale du viseur électronique
Les spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

Les spécifications de produit ne sont actuellement pas disponibles.