Sélectionnez votre langue
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Appareils photo

PowerShot G16 : compact ultrarapide avec zoom 5×

PowerShot G16 : compact ultrarapide avec zoom 5×


Le Canon PowerShot G16 est un appareil photo compact ultrarapide doté d'un autofocus haute vitesse, d'un mode rafale en continu à 9,3 im./s*, d'un objectif lumineux f/1,8-2,8 avec zoom 5×, d'un Système Haute Sensibilité associant le tout dernier processeur DIGIC 6 et un capteur CMOS 12,1 millions de pixels, ainsi que de capacités d'enregistrement vidéo Full HD à 60 im./s.

À quel public s'adresse-t-il ?

Avec un contrôle manuel total des réglages d'exposition, un autofocus haute vitesse et une superbe qualité d'image conforme aux attentes les plus élevées, l'impressionnant PowerShot G16 intéressera les professionnels et amateurs expérimentés souhaitant maîtriser à la perfection leurs prises de vue et enregistrements vidéo.

Cet appareil met l'accent sur la rapidité. Objectif, autofocus, mode rafale, traitement et partage des images : toutes ces fonctions bénéficient d'une grande vitesse. Le G16 est un excellent choix pour les photographes souhaitant réaliser des clichés de haute qualité en basse lumière sans devoir transporter un reflex numérique encombrant ou s'équiper d'un deuxième appareil en complément d'un reflex numérique.

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES


  • Objectif lumineux 28 mm f/1,8-2,8 avec zoom 5× ZoomPlus 10×
  • Système Haute Sensibilité : capteur CMOS 12,1 millions de pixels et processeur DIGIC 6 pour des images de qualité exceptionnelle, même à une sensibilité de 12.800 ISO
  • Stabilisateur d'image intelligent pour des images ultra-nettes, avec stabilisateur d'image dynamique optimisé à 5 axes pour des vidéos toujours nettes
  • Performances élevées avec mise au point automatique ultrarapide et prise de vue en continu à 9,3 im./s*
  • Grand écran LCD PureColor II G de 7,5 cm (3 pouces) ; viseur optique
  • Contrôle avancé : molette avant, contrôle manuel total et format RAW
  • Full HD à 60 im./s pour des vidéos plus fluides avec son stéréo et zoom optique
  • Partage avec une connexion Wi-Fi ; Image Sync pour faciliter les sauvegardes ; GPS via appareil mobile
  • Mode Étoile pour capturer les nuits étoilées ; Flou d'arrière-plan, HDR à main levée
  • Compatibilité avec une large gamme d'accessoires

* Prise de vue en rafale en continu : 12,2 im./s pour les 5 premières images, puis 9,3 im./s pour environ 522 images (selon le sujet), avec cartes mémoire SDHC/SDXC UHS Speed de classe 1 compatibles.

OBJECTIF ULTRALUMINEUX 28 MM F/1,8-2,8 AVEC ZOOM 5×

L'objectif de précision avec zoom 5× (28-140 mm) du PowerShot G16 est conçu pour s'associer parfaitement avec le capteur, pour une résolution et une qualité d'image élevées. Le zoom optique 5× fournit une polyvalence exceptionnelle, avec une ouverture de f/1,8 en grand-angle 28 mm, et une ouverture de f/2,8 à la focale maximale de 140 mm. Les photographes bénéficient de la possibilité de réaliser des prises de vue en basse lumière et d'utiliser des vitesses d'obturation rapides pour figer les mouvements sur toute la plage de focales de l'appareil.

La plage de focales du zoom optique 5× de l'objectif est idéale pour un grand nombre de conditions de prises de vue, des vastes paysages aux portraits en gros plan, et les capacités de zoom du PowerShot G16 peuvent être étendues jusqu'à 10× avec la fonction ZoomPlus.

DES RÉSULTATS PARFAITS GRÂCE AU SYSTÈME HAUTE SENSIBILITÉ AVEC DIGIC 6

Le Système Haute Sensibilité de Canon avec technologie DIGIC 6 excelle en basse lumière. Il capture l'atmosphère authentique sans flash ni trépied, avec un bruit d'image réduit. Ce système améliore également l'utilisation de la fonction Smart Auto de l'appareil, en lui permettant d'utiliser des sensibilités ISO plus élevées, et améliore la plage dynamique des images, en saisissant davantage de détails dans les scènes aux niveaux de luminosité très variables.

Le traitement avancé du processeur DIGIC 6 et le capteur CMOS haute sensibilité de 12,1 millions de pixels (type 1/1,7) garantissent une qualité d'image exceptionnelle en toutes circonstances, et ce jusqu'à 12.800 ISO.

PRISES DE VUE EN RAFALE ET AUTOFOCUS ULTRARAPIDES

Les photographes peuvent saisir l'action en une fraction de seconde en pleine résolution grâce à un fonctionnement extrêmement réactif, dont une prise de vue en rafale en continu à 9,3 im./s* digne d'un reflex numérique et une mise au point automatique ultrarapide en 0,1 s** qui permet de ne rater aucune photo. La vitesse d'autofocus du PowerShot G16 est supérieure de 41 % à celle de son prédécesseur, le G15, ce qui en fait le compact le plus rapide de la gamme Canon.

Remarques :
* Prise de vue en rafale en continu : 12,2 im./s pour les 5 premières images, puis 9,3 im./s pour environ 522 images (selon le sujet), avec cartes mémoire SDHC/SDXC UHS Speed de classe 1 compatibles.
** Mesures conformes à la nouvelle directive CIPA. Conditions : mode P, AF unique (AF central) avec un éclairage de 14 IL.

STABILISATEURS D'IMAGE INTELLIGENT ET DYNAMIQUE OPTIMISÉ, POUR DES IMAGES ET VIDÉOS ENCORE PLUS BELLES

En détectant en permanence le sujet et en adaptant le stabilisateur d'image optique à la scène selon 7 modes différents, le stabilisateur d'image intelligent réduit le flou de bougé, ce qui garantit des photos nettes et détaillées même au niveau de zoom maximal, en basse lumière ou lors d'un panoramique. Le mode de stabilisation d'image dynamique optimisée compense les mouvements de l'utilisateur sur cinq axes, ce qui garantit des vidéos incroyablement stables — idéal lorsque vous filmez à bord d'un véhicule en mouvement ou lorsque vous marchez.

CONTRÔLE MANUEL EXPERT

Les photographes bénéficient d'un contrôle manuel total sur le PowerShot G16, avec une molette de sélection supérieure à deux niveaux, une molette avant et des boutons vidéo et de raccourcis dédiés qui facilitent l'accès aux réglages de l'appareil entre deux clichés.

Doté de niveaux de commande manuelle semblables à ceux des reflex numériques Canon EOS, le PowerShot G16 permet de régler des paramètres tels que l'ouverture, la vitesse d'obturation, la balance des blancs et la sensibilité ISO. Les expositions peuvent être affinées avec +/-3 niveaux de correction d'exposition. Ces valeurs peuvent être définies manuellement par paliers de 1/3 via l'une des molettes de sélection supérieures de l'appareil.

La prise de vue au format RAW prend en charge les formats d'image multiples, ce qui multiplie les possibilités lors de la composition et de la retouche postproduction via le logiciel Digital Photo Professional fourni. L'ergonomie améliorée et le menu FUNC personnalisable permettent aux photographes d'adapter l'appareil à leur style.

VIDÉOS FULL HD AVANCÉES

Le PowerShot G16 inclut de nombreuses fonctions vidéo améliorées permettant d'enregistrer en Full HD à 60 im./s au format MP4, avec son stéréo et zoom optique. Utilisez les fonctionnalités avancées telles que le traitement vidéo ultradétaillé (60p) pour obtenir un niveau de détail élevé, sélectionnez le marquage de la mise au point (Focus Peaking) pour une mise au point manuelle plus facile, tirez parti des capacités de transcodage vidéo intégrées à l'appareil pour effectuer des transferts facilement et rapidement, et activez le filtre d'atténuation du bruit du vent pour être certain de capturer le son parfaitement.

GRAND ÉCRAN LCD DE 7,5 CM (3 POUCES) ET VISEUR OPTIQUE POUR UN AFFICHAGE CLAIR

Le grand écran LCD PureColor II G 922.000 points de 7,5 cm (3 pouces) du G16 offre une superbe qualité d'image et des couleurs précises. Il peut être visionné depuis un grand nombre d'angles différents, ce qui permet de l'utiliser même dans des conditions peu confortables, par exemple dans une foule. La fonction Quick Bright permet de passer instantanément à la luminosité maximale en cas de prises de vue réalisées dans des conditions de forte luminosité. L'écran LCD incorpore aussi un niveau électronique sur deux axes pour garantir des horizons droits dans les images.

Pour ceux qui préfèrent un style de composition plus classique, le viseur optique avec prise en compte du zoom et correction dioptrique du PowerShot G16 permet de visionner et de composer les prises de vue comme si l'on regardait à travers l'objectif.

CONNECTIVITÉ WIFI INTÉGRÉE

Avec la connectivité Wi-Fi intégrée du PowerShot G16, vous pouvez vous connecter facilement à un réseau domestique sans fil, une imprimante compatible, un ordinateur ou un appareil intelligent afin de partager vos images en ligne et de les géolocaliser. Vous pouvez également imprimer vos photos depuis le G16 sur une imprimante Canon PIXMA ou SELPHY via la connexion Wi-Fi.

La fonction GPS via appareil mobile permet de synchroniser toutes les images prises sur le G16 un jour donné avec les informations de localisation précises enregistrées sur un smartphone.

IMAGE SYNC POUR SIMPLIFIER LES SAUVEGARDES

Très pratique, la fonction Image Sync permet de sauvegarder rapidement les images dans le cloud ou sur un ordinateur. Elle détecte la méthode optimale pour sauvegarder les images via un réseau sans fil ou un ordinateur connecté à Internet. Une fois les images sélectionnées transférées sur CANON iMAGE GATEWAY, Flickr ou l'ordinateur, elles se synchronisent automatiquement, sans intervention de l'utilisateur.

MODE ÉTOILE POUR DES PRISES DE VUE CRÉATIVES LA NUIT

Grâce à la puissance de traitement du processeur DIGIC 6, le mode Étoile du PowerShot G16 permet d'immortaliser facilement les paysages étoilés. Le mode Étoile comporte trois réglages : Nuit étoilée est destiné aux photos de paysages sur fond étoilé, Traînée d'étoiles capture le déplacement des étoiles en assemblant plusieurs images en une seule photo composite et les Séquences vidéo Time-Lapse associent des photos prises à intervalles définis sur une période étendue pour créer de superbes vidéos. Les images ci-dessous ont été obtenues avec les réglages Nuit étoilée (gauche) et Traînée d'étoiles (droite).

FLOU D'ARRIÈRE-PLAN

Le filtre créatif Flou d'arrière-plan reproduit le bokeh des images prises à l'aide d'un reflex avec une grande ouverture de diaphragme. Il fonctionne en prenant deux clichés à la suite, l'un avec la mise au point effectuée et l'autre non, et en utilisant cette dernière image comme référence pour faciliter la composition créative. Les trois niveaux de flou proposés permettent de choisir précisément le niveau de flou des portraits et des gros plans.

CAPACITÉS HDR À MAIN LEVÉE

Le mode HDR est conçu pour capturer les zones sombres et les zones lumineuses d'une scène très contrastée. Grâce à la vitesse du processeur DIGIC 6, vous bénéficiez d'une plage dynamique élevée, sans trépied et sans fixer l'appareil sur une surface stable. Il capture une séquence continue d'images, puis les regroupe dans un seul fichier en minimisant le flou et en privilégiant l'exposition optimale afin de restituer au mieux la scène telle que vous l'avez vue. Vous avez ensuite le choix entre 5 effets de finition différents : Naturel, Peinture huile, Art Standard, Art éclatant et Art relief.

COMPATIBILITÉ AVEC DE NOMBREUX ACCESSOIRES

Le PowerShot G16 est compatible avec la bague d'adaptation pour objectif LA-DC58L, le téléconvertisseur 1,4× TC-DC58E, la bague d'adaptation pour filtre de 58 mm FA-DC58B et le boîtier étanche (jusqu'à 40 m de profondeur) WP-DC52. Cet appareil photo est également compatible avec la gamme de flashes Canon Speedlite.

PROCESSEUR DIGIC 6

La puissance de traitement supplémentaire du DIGIC 6 permet de capturer et de traiter les images plus rapidement que jamais. Il permet au PowerShot G16 d'enregistrer des images JPEG pleine résolution, en mode rafale à 12,2 im./s pour les 5 premières images, puis à 9,3 im./s pour 522 images environ*.

Le processeur DIGIC 6 accélère également la réactivité de l'appareil et offre des performances d'autofocus de 0,1 s** dignes d'un reflex numérique — autant de fonctions idéales pour ne rien perdre de l'action.

Les images JPEG traitées par le processeur DIGIC 6 contiennent jusqu'à 30 % de détails en plus par rapport au DIGIC 5 à une sensibilité de 3200 ISO.

* Le nombre total d'images dépend du sujet et suppose l'utilisation d'une carte mémoire SDHC/SDXC UHS Speed de classe 1 compatible.
** Mesures conformes à la nouvelle directive CIPA. Conditions : mode P, AF unique (AF central) avec un éclairage de 14 IL.

SYSTÈME HAUTE SENSIBILITÉ

Le Système Haute Sensibilité de Canon associe un capteur CMOS haute sensibilité et le processeur DIGIC 6. Le G16 tire parti de la puissance de traitement du DIGIC 6 pour réduire le bruit au minimum et améliorer considérablement la qualité de l'image, surtout dans les conditions de basse lumière. Il permet d'obtenir des photos et vidéos plus propres à des vitesses ISO élevées en comparaison avec le processeur DIGIC 5.

STABILISATEUR D'IMAGE INTELLIGENT AVEC STABILISATEUR D'IMAGE DYNAMIQUE OPTIMISÉ À 5 AXES

Le stabilisateur d'image intelligent représente la dernière avancée technologique de Canon en matière de stabilisation d'image. Il vous aide à obtenir des images nettes en réduisant le flou de bougé, pour des résultats parfaits même au niveau de zoom maximal ou en basse lumière. Le stabilisateur d'image intelligent détecte le sujet en permanence et adapte le stabilisateur d'image optique en fonction de la scène selon 7 modes différents : Normal, Panoramique, Macro, Motorisé, Dynamique et Macro, Trépied et Dynamique optimisé.

Le système de stabilisation d'image dynamique optimisé à 5 axes élimine efficacement le flou de bougé et les mouvements de l'utilisateur, ce qui garantit des vidéos incroyablement stables, fluides et nettes lors d'un enregistrement réalisé à bord d'un véhicule en mouvement ou en marchant.

FONCTIONS VIDÉO AVANCÉES

Les fonctions vidéo avancées du PowerShot G16 incluent le marquage de la mise au point (Focus Peaking), qui facilite la mise au point manuelle pour les utilisateurs plus aventureux. La zone la plus contrastée est mise en évidence à l'écran, de sorte que vous pouvez ajuster manuellement la mise au point afin d'obtenir des vidéos claires et nettes.

Le traitement vidéo ultradétaillé enregistre des vidéos Full HD à 60p qui donnent un résultat plus net et plus réaliste. Les vidéos Full HD et HD peuvent également être transcodées sur l'appareil en fichiers plus petits (réduction de 88 % maximum), afin de faciliter et d'accélérer leur partage via le Wi-Fi.

Les spécifications de produit ne sont actuellement pas disponibles.