Sélectionnez votre langue
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Objectifs

EF 16-35 mm f/4L IS USM : un zoom grand-angle avec un avantage en plus

EF 16-35 mm f/4L IS USM : un zoom grand-angle avec un avantage en plus


L'objectif EF 16-35 mm f/4L IS USM est le premier objectif ultra grand-angle de la série L à intégrer le stabilisateur d'image optique 4 vitesses, la signature Canon, pour ne perdre aucun détail sur vos photos. La structure optique de l'objectif, conçu pour offrir la meilleure qualité d'image possible, comprend 2 lentilles en verre UD pour minimiser les aberrations chromatiques et éliminer les effets de flou des couleurs, et un nouveau système IS doté de gyrocapteurs pour une précision et une stabilité accrues.

À quel public s'adresse-t-il ?

Cet objectif à zoom ultra grand-angle hautes performances, à ouverture fixe, allie d'incroyables performances optiques à une polyvalence d'utilisation. Parfait pour les paysages, les photos d'architecture, le photojournalisme, les voyages et un usage général, il vous offrira des images claires, nettes et détaillées avec très peu de distorsion. Compact, l'objectif EF 16-35 mm f/4L IS USM s'adapte à merveille aux espaces confinés et aux situations difficiles.

Design, fabrication et qualité optique sans précédent : l'objectif EF 16-35 mm f/4L IS USM possède tous les atouts qui font la réputation de la série L. Son nouveau stabilisateur d'image 4 vitesses et son ouverture maximale constante de f/4 sont en outre plébiscités par les photographes.

Caractéristiques principales


Le nouvel objectif EF 16-35 mm f/4 IS USM résiste aux intempéries et bénéficie de la technologie de stabilisation d'image 4 vitesses.

  • Plage focale ultra grand-angle 16-35 mm.
  • Les performances supérieures de la gamme L couplées à des systèmes optiques EF de précision.
  • Des images nettes et au contraste élevé grâce aux lentilles en verre UD et au traitement Super Spectra.
  • Ouverture maximale constante de f/4.
  • Stabilisateur d'image optique 4 vitesses.
  • Autofocus silencieux haute vitesse avec fonction de mise au point manuelle permanente.
  • Diaphragme circulaire à 9 lamelles.
  • Distance de mise au point minimale de 0,28 m.
  • Utilisation simplifiée de filtres grâce à la lentille frontale fixe.
  • Étanchéité à la poussière et à l'humidité1.

1 La portion frontale de l'objectif tourne pendant le zoom, vous devez donc installer un filtre de protection (vendu séparément) pour assurer une étanchéité adéquate à la poussière et à l'humidité.

PERFORMANCES OPTIQUES REMARQUABLES

L'objectif EF 16-35 mm f/4 L IS USM comprend trois éléments asphériques qui assurent une netteté et une clarté exceptionnelles de bout en bout, tant en termes d'image que de plage de focales. Deux éléments UD (Ultra Low Dispersion) corrigent toutes les aberrations chromatiques. Le traitement Super Spectra garantit un équilibre des couleurs optimal et améliore le contraste. Il réduit également les reflets internes et les images fantômes, phénomènes courants dus à la réflexion de la lumière sur le capteur de l'appareil photo. Le traitement fluorite empêche les projections de poussière et d'eau de coller aux lentilles frontales et arrière afin de conserver une qualité d'image optimale.

PLAGE FOCALE ULTRA GRAND-ANGLE AVEC OUVERTURE CONSTANTE DE F/4

Une ouverture constante de f/4 sur l'ensemble de la plage focale de l'objectif permet une excellente reproduction des images en basse lumière. Cela rend également possible l'utilisation de vitesses d'obturation plus lentes et la possibilité créative de détacher des sujets de l'arrière-plan. L'objectif 16-35 mm f/4L IS USM vient compléter la série L d'objectifs à ouverture f/4 couvrant des distances focales allant de 8 à 400 mm.

MISE AU POINT SILENCIEUSE ET ULTRA-RAPIDE

Le moteur ultrasonique annulaire permet une mise au point automatique extrêmement rapide et quasiment silencieuse. Grâce à un excellent couple statique, le point de focalisation est atteint avec précision, sans inertie. Le processeur hautes performances et les algorithmes de mise au point optimisés assurent un grand niveau de réactivité et de précision, dans toutes les conditions d'éclairage.

MISE AU POINT MANUELLE PERMANENTE

En plus de son système AF rapide, l'objectif permet la mise au point manuelle permanente, même pendant la mise au point. Vous pouvez ainsi régler précisément l'autofocus et garder le contrôle sur votre photo.

NOUVEAU STABILISATEUR D'IMAGE 4 VITESSES

Le nouveau stabilisateur d'image détecte et compense automatiquement le « flou de bougé » indésirable de l'appareil photo lors des prises de vue à main levée et en basse lumière, pour un effet équivalent à celui produit par des vitesses d'obturation 4 fois plus rapides, sans augmentation notable du flou de bougé. L'objectif ne permet pas de désactiver le mode de stabilisateur d'image. Cependant, grâce aux données transmises par les gyrocapteurs, il détecte automatiquement la prise de vue classique ou le mouvement panoramique, puis sélectionne le meilleur mode de stabilisateur optique en fonction du type de prise de vue. Il comprend également une détection de trépied : pour une qualité d'image optimale, le stabilisateur d'image est ainsi automatiquement désactivé quand l'appareil photo est fixé sur un trépied. Avec un monopod, le stabilisateur d'image fonctionne comme lors d'une prise de vue à main levée.

OUVERTURE CIRCULAIRE POUR UN BEL EFFET DE FLOU D'ARRIÈRE-PLAN

Le diaphragme circulaire à 9 lamelles rend les zones dé-focalisées plus douces et homogènes pour faire ressortir nettement vos sujets au premier plan par rapport au bel arrière-plan flouté.

RÉSISTANCE DURABLE À LA POUSSIÈRE ET AUX INTEMPÉRIES

Cet objectif à zoom est étanche à l'eau et à la poussière. Son traitement fluorite permet de minimiser la quantité de poussière, de saleté et de traces de doigt susceptible d'adhérer aux lentilles frontales et arrière. Ainsi, une qualité d’image optimale est maintenue, et l'objectif n'a pas besoin d'être nettoyé trop souvent.

AUTOFOCUS USM

Le moteur d'autofocus USM annulaire, associé à un processeur haute vitesse et à un algorithme de mise au point optimisé, permet une mise au point ultra-rapide, précise et silencieuse. Il intègre également une fonctionnalité de mise au point manuelle permanente qui vous permet d'effectuer la mise au point au moyen de la bague de mise au point, sans avoir à sélectionner préalablement le mode manuel. Vous pouvez donc désormais effectuer la mise au point avec précision pour le plus grand contrôle créatif possible.

STABILISATEUR D'IMAGE

Le stabilisateur d'image présent dans un objectif Canon compense les mouvements détectés par un gyroscope intégré à l'objectif en déplaçant un élément ou un groupe d'éléments optiques. Une fois activé, le stabilisateur d'image peut ralentir jusqu'à quatre fois la vitesse d’obturation pour vous permettre de prendre des photos à main levée et d'obtenir des images suffisamment nettes à des vitesses bien plus lentes que la normale. Le stabilisateur d'image peut rester activé même lorsque vous filmez à l'aide d'un trépied. L'objectif détectera que l'appareil est installé sur un trépied et les optiques du stabilisateur d'image se verrouilleront pour rester immobiles. Si des vibrations sont détectées, le stabilisateur d'image s'activera pour les supprimer.

TRAITEMENT SUPER SPECTRA

Appliqué à la majorité des objectifs de la gamme Canon EF, le traitement Super Spectra contribue à réduire les réflexions de la lumière sur le capteur de l'appareil photo, à l'origine des reflets internes et des images fantômes. Ce traitement assure également le maintien d'un équilibre des couleurs constant pour tous les objectifs de la gamme, en garantissant des caractéristiques de couleur semblables sur chaque objectif.

LENTILLES EN VERRE UD (VERRE À DISPERSION ULTRA-FAIBLE)

Les lentilles en verre UD servent à corriger les aberrations chromatiques et à produire des images très contrastées avec une grande netteté et une haute définition. L'objectif EF 16-35 mm f/4L IS USM est doté de deux lentilles en verre UD pour offrir la meilleure qualité d'image possible.

TRAITEMENT FLUORITE

Il est important de bien nettoyer l'objectif pour obtenir la meilleure qualité d'image possible. Pour faciliter le nettoyage, les lentilles frontale et arrière sont traitées à la fluorite, qui agit comme une surface non collante et facile à nettoyer. Ainsi, il est plus facile d'en retirer la poussière, les saletés ou la graisse laissées par les traces de doigts ou présentes dans l'air. On utilise également de la fluorite pour traiter le capteur CMOS de l'appareil photo et le panneau LCD arrière de nombreux modèles EOS pour la même raison.

Les spécifications de produit ne sont actuellement pas disponibles.