Sélectionnez votre langue
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Objectifs

Multiplicateurs de focale EF Mark III : allonge les focales de vos objectifs EF de Canon

Multiplicateurs de focale EF Mark III : allonge les focales de vos objectifs EF de Canon


Multiplicateurs de focale EF Mark III : allonge les focales de vos objectifs EF de Canon

Il arrive que l’objectif ne possède tout simplement pas la distance focale suffisante pour prendre la photo que vous désirez. Au lieu d’investir dans un objectif plus long, plus lourd et plus coûteux, les multiplicateurs de focale EF de Canon permettent facilement d’augmenter la distance focale de votre objectif. Deux facteurs de multiplication sont offerts : 1,4x et 2x.

À qui sont-ils destinés ?

Les multiplicateurs de focale EF 1,4x III et EF 2x III de Canon se destinent à tous ceux qui veulent accroître un peu la portée de leurs objectifs. Les photographes animaliers et sportifs sont les plus susceptibles d’en faire une utilisation régulière. Par rapport à leurs prédécesseurs Mark II, les multiplicateurs offrent aux photographes de meilleures performances avec la dernière génération de téléobjectifs et de supertéléobjectifs de série L de Canon.

Caractéristiques clés

  • Résistance à la poussière et à l’humidité
  • Distance focale de l’objectif multipliée par 1,4x ou 2x
  • Dispositifs optiques de très haute qualité pour maximiser la performance de l’objectif
  • Processeur intégré pour transférer toutes les données d’objectif et de mise au point
  • Surfaces antireflets internes pour améliorer la qualité d’image

Conçus comme compléments aux téléobjectifs EF 300 mm f/2,8L IS II USM et EF 400 mm f/2,8L IS II USM de Canon, ces multiplicateurs de focale Mark III vont augmenter la distance focale de ces objectifs tout en conservant une qualité d’image très élevée. Même s’ils sont conçus et vendus pour accompagner les deux téléobjectifs susmentionnés, les multiplicateurs de focale vont également fonctionner avec tous les autres objectifs EF de Canon qui acceptent les multiplicateurs.

Pour maintenir une performance optique de l’objectif et une performance de l’autofocus élevées, les deux multiplicateurs de focale sont équipés d’un processeur intégré pour transférer toutes les données d’objectif et de mise au point à l’appareil photo. Pour assurer un fonctionnement optimal, vous devriez toujours fixer l’objectif au multiplicateur de focale avant de poser le multiplicateur sur l’appareil. Les données du dispositif optique combiné seront ainsi transmises correctement et complètement. Comparativement aux multiplicateurs de focale Mark II, les nouveaux modèles Mark III procurent un rendement supérieur de l’AF avec tous les objectifs EF.

Les multiplicateurs de focale sont compatibles avec tout objectif de série L avec une distance focale de 135 mm ou plus, ainsi que les zooms suivants : l’EF 70-200 mm f/2,8L IS II USM ; l’EF 70-200 mm f/2,8L IS USM ; l’EF 70-200 mm f/2,8L USM ; l’EF 70-200 mm f/4L IS USM ; et l’EF 70-200 mm f/4L USM.

Pour les photographes animaliers et sportifs, ces multiplicateurs de focale peuvent devenir indispensables : le lion qui occupe une place trop petite dans l’image avec l’objectif EF 400 mm f/2,8L IS II USM gagne beaucoup d’impact quand l’EF 1,4x III est utilisé pour créer un objectif 560 mm f/4. L’utilisation de l’EF 1,4x III fait perdre 1 EV ; par conséquent, l’ouverture maximale de f/2,8 de l’objectif devient une ouverture maximale de f/4. Le multiplicateur de focale EF 2x III fait perdre 2 EV, ce qui transforme un objectif f/2,8 en objectif f/5,6.

Les deux multiplicateurs résistent à la poussière et à l’humidité. Lorsque vous les utilisez avec des objectifs compatibles, vous pouvez donc continuer la prise de vue dans des conditions rigoureuses. Le raccord entre le multiplicateur et l’objectif et le boîtier de l’appareil a aussi été resserré. Cela solidifie l’assemblage et aide à minimiser l’infiltration de poussière et d’eau. La monture de l’objectif comporte également un nombre supérieur de vis pour fournir un point de fixation plus robuste.

Le design a été adapté au look des objectifs EF 300 mm f/2,8L IS II USM et EF 400 mm f/2,8L IS II USM, et le bouton de dépose de l’objectif a été modifié pour accélérer la pose et la dépose des multiplicateurs de focale. C’est particulièrement utile dans les conditions rigoureuses où le fait de minimiser le temps de séparation de l’objectif et de l’appareil aide à éviter que la poussière et l’humidité n’entrent dans le boîtier de l’appareil.

Si l’objectif est muni d’un stabilisateur d’image, ce dernier continue de fonctionner avec les multiplicateurs de focale en place. Avec un appareil photo de série EOS-1, l’autofocus continue aussi de fonctionner sur tous les objectifs lorsque le multiplicateur EF 1,4x III est utilisé. Avec le multiplicateur EF 2x III, l’autofocus cesse de fonctionner si l’ouverture maximale descend sous f/8. Avec les appareils photo qui n’appartiennent pas à la série EOS-1, cette limite est réduite à f/5,6.



  • Revêtements antireflets internes

Les multiplicateurs de focale EF renferment un niveau élevé de surfaces antireflets internes pour empêcher la lumière parasite de rebondir à l’intérieur du corps et d’affecter ainsi la qualité de l’image.

  • Étanchéité

Les deux multiplicateurs de focale sont protégés contre la poussière et les intempéries pour maintenir le haut niveau d’étanchéité des objectifs de série L de Canon et des appareils photo de série EOS-1. Vous pouvez les utiliser par mauvais temps sans vous inquiéter d’introduire une faiblesse dans le système.

  • Revêtement d’objectif au fluor

Pour que les éléments d’objectif restent propres et ainsi réaliser la meilleure qualité d’image possible, les éléments d’objectif avant et arrière ont été enduits de fluor. Le fluor est un revêtement antiadhésif qui aide à repousser la poussière et l’eau et qui rend les éléments plus faciles à nettoyer dans l’éventualité où ils seraient souillés par les gouttes de pluie ou des empreintes digitales.



Multiplicateur de focale EF 1,4x III
Construction de l’objectif (éléments/groupes) 7/3
Diamètre x longueur max. (mm) 72 x 27,2
Poids (g) 325
Étui souple LP811
Multiplicateur de focale EF 2x III
Construction de l’objectif (éléments/groupes) 9/5
Diamètre x longueur max. (mm) 72 x 52,7
Poids (g) 1470
Étui souple LP811