Sélectionnez votre langue
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Produit

La VB-S31D et la VB-S800D : des caméras mini-dôme de sécurité réseau Full HD, discrètes et destinées à un usage intérieur

La VB-S31D et la VB-S800D : des caméras mini-dôme de sécurité réseau Full HD, discrètes et destinées à un usage intérieur


La VB-S31D et la VB-S800D sont des caméras à mini-dôme PT et à mini-dôme fixe de haute qualité avec un grand angle de vue, qui intègrent des technologies d’imagerie Canon éprouvées avec la combinaison puissante de performances exceptionnelles en faible luminosité et d’une définition Full HD grâce à deux processeurs DIGIC.

À qui sont-elles destinées ?

La VB-S31D et la VB-S800D offrent la solution intérieure idéale pour les secteurs des affaires, de l’enseignement et des loisirs. Idéales pour les magasins, les écoles ou les installations récréatives, ces petites caméras mini-dôme sont dotées de nombreuses technologies d’imagerie récentes de Canon.

Au lieu de s’appuyer sur un seul processeur pour gérer toutes les opérations, la VB-S31D et la VB-S800D intègrent deux processeurs. Les processeurs DIGIC DV III et DIGIC NET II assurent l’exécution fluide de chaque étape du processus : la capture, le traitement, l’encodage et la transmission d’images. Les deux processeurs procurent des performances exceptionnelles en situation de faible luminosité, même dans des conditions d’éclairage difficiles, et fonctionne ainsi efficacement de jour comme de nuit.


Caractéristiques

  • Modèles à mini-dôme PT et à mini-dôme fixe.
  • Full HD à 30 im/s pour obtenir des images nettes et détaillées.
  • Capteur CMOS livrant des performances élevées en faible luminosité.
  • Objectif grand angle f/1,6 de Canon qui offre un angle de vue de 95°.
  • Transmission de flux multiples de vidéo Motion JPEG et H.264.
  • Outils d’analyse robustes.
  • Contrôle intelligent des ombres (SSC — Smart Shade Control) automatique.
  • Enregistrement direct sur une carte microSD/lecture directe de son contenu.
  • Taille compacte : seulement 120 mm de diamètre et 54 mm de hauteur.
  • Conformité ONVIF v. 2.2 et profil S.

QUALITÉ D’IMAGE ÉLEVÉE

Les caméras de sécurité réseau à mini-dôme PT VB-S31D et à mini-dôme fixe VB-S800D ultracompactes offrent une définition Full HD (1920 x 1080) à 30 im/s. Un capteur CMOS livre une qualité d’image impressionnante sans bavure, ni lignes floues. Le contrôle intelligent des ombres (SSC) automatique optimise l’exposition pour améliorer les hautes lumières et corriger les zones sombres dans les scènes en contre-jour ou sous un éclairage faible, ce qui permet un fonctionnement efficace de jour comme de nuit.

OBJECTIFS CANON D’UNE QUALITÉ SUPERBE

Le nouvel objectif grand angle ultracompact des caméras offre un angle de vue de 95°. De plus, grâce aux capacités de PT (panoramique/inclinaison) de la VB-S31D, il est facile de lui faire prendre des positions programmées prédéfinies. L’objectif f/1,6 Canon de haute qualité, avec un grand angle et une faible distorsion, expose le capteur de la caméra à davantage de lumière, ce qui donne des images plus lumineuses et mieux définies.

DURABILITÉ ÉLEVÉE DES FONCTIONS DE PANORAMIQUE ET D’INCLINAISON

Pour obtenir une durabilité élevée, il faut prévenir les dommages internes au câble qui raccorde l’objectif au boîtier de la caméra. La VB-S31D utilise un câble coaxial de petit calibre avec d’excellentes caractéristiques d’insonorisation. Malgré la taille ultracompacte de la caméra, l’espace prévu est suffisant pour que le câble puisse plier sans que le fil ne subisse de dommages.

COMPATIBILITÉ ET COMMODITÉ ACCRUES

Canon est un membre à part entière d’ONVIF, l’organe sectoriel voué au développement d’une norme mondiale sur les interfaces IP de sécurité physique. La conformité de Canon avec les dernières normes ONVIF v. 2.2 et profil S a autorisé la création d’une solution qui fonctionne avec les logiciels de gestion vidéo compatibles ONVIF. Canon permet aussi une intégration fluide en faisant appel aux protocoles SDK et HTTP des caméras réseau Canon.

OUTILS D’ANALYSE INTÉGRÉS

Les fonctions intelligentes aident les techniciens à identifier des situations alarmantes grâce à l’analyse des différences entre différentes zones. Jusqu’à 15 fonctions peuvent être utilisées en parallèle sur une même caméra. Il y a un choix de cinq fonctions intelligentes différentes : la détection de mouvement, la détection d’objet abandonné, la détection d’objet disparu, la détection de sabotage de la caméra et la détection de passage. L’activité détectée peut être transmise à la plateforme d’enregistrement, téléchargée sur un serveur FTP, envoyée dans une notification par e-mail ou enregistrée directement sur la carte microSD.

En temps normal, les modifications des conditions d’éclairage interrompent l’analyse de la caméra. Avec la nouvelle gamme de Canon, une réinitialisation automatique est effectuée dans les 20 secondes suivant la détection d’une hausse ou d’une baisse considérable de la luminosité, ce qui assure une interruption minimale des analyses en cours d’exécution.

FACILITÉ D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN

La technologie d’alimentation par câble Ethernet (PoE), conforme IEEE802.3af, permet d’utiliser un seul câble LAN aussi bien pour alimenter la caméra que pour transférer des données audio et vidéo en cas de connexion à un injecteur ou à un commutateur PoE.

DEUX PROCESSEURS D’IMAGES

Les deux processeurs (DIGIC DV III et DIGIC NET II) assurent ensemble la fluidité de la capture, du traitement, de l’encodage et de la transmission d’images. La programmation interne a été revue pour permettre la transmission de plusieurs flux H.264 et/ou MJPEG, en HD ou des définitions inférieures, et la transmission de flux en simultané. L’encodeur H.264 produit une vidéo de haute qualité avec un taux de compression élevé, pour assurer une surveillance efficace dans des milieux variés. La commande de réduction du bruit et la reproduction en couleur améliorées permettent quant à elles de distinguer les couleurs même sous un éclairage faible.

CONTRÔLE INTELLIGENT DES OMBRES (SSC) AUTOMATIQUE

La VB-S31D et la VB-S800D proposent une fonction améliorée de contrôle intelligent des ombres, qui sélectionne automatiquement un niveau d’exposition optimal. Cette fonction aide les objectifs à compenser les zones sombres tout en maintenant la lisibilité des zones claires. Cela favorise la facilité d’utilisation des caméras et améliore la qualité des hautes lumières une fois que les zones sombres ont été corrigées dans les scènes en contre-jour ou dans des conditions d’éclairage difficiles.

CAPTEUR D’IMAGE
Type Type CMOS 1/3 (filtre couleur primaire)
Nombre de pixels Env. 2,1 millions de pixels
Système de balayage Progressif
OPTIQUE
Taux d’agrandissement et réglage du zoom Objectif à focale fixe (zoom numérique 4x)
Distance focale 2,7 mm
Champ de vision horizontal 95°
Champ de vision vertical 60°
Nombre f de l’objectif F/1,6
Éclairage minimal du sujet Mode jour (couleur) :
0,45 lux (f/1,6, vitesse d’obturation de 1/30 s, contrôle intelligent des ombres inactif, 50 IRE)
0,03 lux (f/1,6, vitesse d’obturation de 1/2 s, contrôle intelligent des ombres inactif, 50 IRE)
0,01 lux (f/1,6, vitesse d’obturation de 1/2 s, contrôle intelligent des ombres actif, 50 IRE)
Mode nuit (monochrome) :
0,25 lux (f/1,6, vitesse d’obturation de 1/30 s, contrôle intelligent des ombres inactif, 50 IRE)
0,02 lux (f/1,6, vitesse d’obturation de 1/2 s, contrôle intelligent des ombres inactif, 50 IRE)
0,007 lux (f/1,6, vitesse d’obturation de 1/2 s, contrôle intelligent des ombres actif, 50 IRE)
Réglage de la mise au point Focale fixe
Distance de prise de vue 0,5 m (1,6 pi) à l’infini (de l’avant de l’objectif)
Vitesse d’obturation 1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/60, 1/100, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/8000, 1/16000 s
Balance des blancs Auto./Source lumineuse (Fluorescent lumière du jour/Fluorescent lumière blanche/Fluorescent lumière chaude/Lampe à mercure/
Lampe à sodium/Lampe halogène)/Manuel (BB ponctuelle/Gain R/Gain B)
Modes d’imagerie Mode jour, mode nuit (Auto./Manuel)
Modes de mesure Mesure pondérée centrale/Moyenne/Spot
Exposition Auto./Auto. (Sans scintillement)/Auto. (Prio. d’obturation)/Manuel (Vitesse d’obturation, Gain)
Correction d’exposition 9 niveaux
Correction des ombres Contrôle intelligent des ombres (SSC) de Canon, Manuel avec 7 niveaux, Auto. avec 3 niveaux, Désactiver
Limite d’AGC 5 niveaux
UNITÉ SERVEUR
Méthode de compression vidéo H.264, JPEG
Format de sortie vidéo JPEG, H.264 : 1920 x 1080, 960 x 540, 480 x 270
1280 x 720, 640 x 360, 320 x 180
1280 x 960, 640 x 480, 320 x 240
Qualité vidéo JPEG, H.264 : 5 niveaux de compression
Cadence de prise de vue JPEG : 0,1 à 30 im/s¹
H.264 : 1/2/3/5/6/10/15/30 im/s¹
Transmission de flux multiples Lors de la transmission en simultané de flux H.264(1) (1920 x 1080) et H.264(2) (tous les formats) : 15 im/s
Lors de la transmission en simultané de flux H.264(1) (tous les formats) et H.264(2) (1920 x 1080) : 15 im/s
Intervalle I-Frame 0,5/1/1,5/2/3/4/5 s
Distribution simultanée JPEG : 30 clients max. + 1 client admin.
H.264 : 10 clients max.
Communication audio Protocole de transfert du son par Canon
Méthode de compression audio G.711 loi μ (64 kbit/s)
Protocoles pris en charge IPv4 : TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SNMP (MIB2), SMTP (client), DHCP (client), DNS (client), ARP, ICMP, POP3, NTP, authentification SMTP, RTSP, WV-HTTP (de Canon), ONVIF
IPv6 : TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP (client), DHCPv6 (client), DNS (client), ICMPv6, POP3, NTP, authentification SMTP, RTSP, WV-HTTP (de Canon), ONVIF
AutoIP Disponible
Communications cryptées SSL/TLS, IPsec (Échange de clés automatique/Manuel)
IEEE 802.1X EAP-MD5, EAP-TLS, EAP-TTLS, EAP-PEAP
Masque de confidentialité Nombre d’enregistrements : 8 emplacements max. ; nombre de couleurs de masque : 1 (sélection à partir de 9 couleurs)
Contrôle de l’accès à la caméra Droit d’accès utilisateur (identifiant et mot de passe) ; restrictions de l’accès aux hôtes (IPv4, IPv6)
Niveaux d’accès à la caméra 3 niveaux d’utilisateur : administrateur/utilisateur autorisé/utilisateur invité
Type de déclenchement d’événement Entrée périphérique externe, minuteur, fonction intelligente (vidéo), fonction intelligente (volume)
Notification d’événement HTTP/SMTP (e-mail)
Réglages personnalisés Nombre de registres : 4
Points à enregistrer : panoramique/inclinaison/zoom, exposition, contrôle intelligent des ombres, mise au point, balance des blancs, ajustement de la qualité d’image, mode jour/nuit
OUTILS D’ANALYSE INTÉGRÉS
Outils d’analyse du contenu vidéo Détection de mouvement, détection d’objet abandonné, détection d’objet disparu, détection de sabotage de la caméra et détection de passage (max. 15 détections par caméra)
Audio Détection de volume
CONNECTEURS
Interface réseau Réseau local x 1 (RJ45, 100Base-TX (auto/duplex intégral/semi-duplex))
Entrée audio (Mic In/Line In) Mini-prise mono de 3,5 mm
Prises I/O (entrée/sortie) du périphérique externe 1 x entrée/1 x sortie
Carte mémoire Compatible avec les cartes mémoire microSD, microSDHC et microSDXC
MÉCANISMES
Plage panoramique 350° (±175°)
Plage d’inclinaison 90º (position montée au plafond : -90º à 0º)
Plage de rotation 180° (±90°)
Positions prédéfinies 20 positions d’image max.
CARACTÉRISTIQUES NOMINALES
Dimensions (L x H) 120 mm x 54 mm
Poids 240 g environ
Sources d’alimentation PoE : alimentation électrique PoE par câble LAN (conforme à la norme IEEE802.3af)
Consommation d’énergie Max. 4,1 W
Milieu d’utilisation Température : -10 °C à -+50 °C ; humidité : 5 % à 85 % (sans condensation)
Cadence de prise de vue ¹ Les valeurs représentent la performance de transmission de flux de la caméra. Le nombre d’images par seconde peut être réduit en fonction des spécifications de la visionneuse du PC, l’accès par de nombreux clients en même temps, les charges du réseau, les paramètres de la qualité vidéo, le type ou les mouvements du sujet ou d’autres raisons.

Les spécifications de produit ne sont actuellement pas disponibles.