Scegli la tua lingua
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Ambassadors Programme

Questo articolo non disponibile in Italiano
Explorer

Ulla Lohmann

gen21

Holidays with the PowerShot S120

By Ulla Lohmann, martedì gennaio 21, 2014
Rock climbing over the ocean in Tenerife - captured with the PowerShot S120.

Rock climbing over the ocean in Tenerife - captured with the PowerShot S120. © Ulla Lohmann

A grey, foggy winter in Germany meant it was time for an escape!

My husband Basti and I decided to go for a rock climbing trip to Tenerife in the Canary Islands. Having worked quite hard on photo assignments before this trip, I decided not to take my trusted EOS 5D Mark III with me to the cliff face. I would be tempted to take pictures instead of concentrating on the climbing, the views, the surroundings and simply the summer breeze.

But being such a passionate photographer I feel naked going without even a tiny camera... so I decided to bring the PowerShot S120 with me; a pocket-sized camera, which fitted easily in my climbing trousers. The perfect choice!

With one hand I could belay Basti and, with the other, I could take pictures of him goofing around. It made me think about the moment. It does not really matter with what camera we shoot with, the most important thing is what we capture.

This small compact camera has big advantages and I am very grateful that Canon gave me the opportunity to test it. I would never normally have looked at a camera this size and I would never have let the camera convince me of its quality... but good things come in small packages! :)

I am still looking forward to the end of the holidays and to be able to go back to my 5D Mark III. Have a great New Year everybody... filled with great pictures and much fun.

My husband Basti goofing around with me holding him and the camera at the same time.

My husband Basti goofing around with me holding him and the camera at the same time. © Ulla Lohmann

Sunset in the Teide National Park, Tenerife, captured with the S120.

Sunset in the Teide National Park, Tenerife, captured with the S120. © Ulla Lohmann