Scegli la tua lingua
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Articoli tecnici

EOS 70D: Dual Pixel CMOS AF in dettaglio

Luglio 2013

EOS 70D è stata progettata per i fotografi che desiderano esplorare ed espandere le proprie possibilità di scatto. È dotata di una vasta gamma di tecnologie Canon che consentono di catturare un'ampia varietà di scene e soggetti in una straordinaria qualità. Alla base di questa capacità troviamo la rivoluzionaria tecnologia Dual Pixel CMOS AF progettata da Canon. Fai clic sull'immagine in alto per un breve filmato che illustra la tecnologia e i relativi vantaggi e una descrizione dettagliata di come funziona questo sistema...

Cos'è Dual Pixel CMOS AF?

Questa rivoluzione nel mondo Canon raddoppia la quantità di fotodiodi sul sensore, per offrire per la prima volta l'AF con rilevamento di fase sulla superficie del sensore immagine.

Dual Pixel CMOS AF è una tecnologia di messa a fuoco automatica (AF) a rilevamento di fase basata sul sensore, progettata per assicurare un rilevamento della messa a fuoco preciso e di alte prestazioni nei filmati e l'acquisizione rapida della messa a fuoco automatica per gli scatti in modalità Live View.

Si tratta di una tecnologia esclusiva sviluppata da Canon, ideale per la creazione di effetti di messa a fuoco creativi e dall'aspetto professionale e per mantenere sempre a fuoco il soggetto anche quando modifica la sua distanza rispetto al fotografo, avvicinandosi o allontanandosi.

Grazie a questa innovazione, acquisire un soggetto e mantenerlo a fuoco, anche in movimento, non è mai stato così facile.

Perché è stata sviluppata la tecnologia Dual Pixel CMOS AF?

Grazie allo schermo LCD da 3 pollici e ai 1.040.000 punti per la visualizzazione di immagini e filmati ad altissima risoluzione, EOS 70D è uno strumento molto versatile per le riprese in Live View e i filmati HD.

La possibilità di far risaltare il tuo soggetto con una profondità di campo limitata presuppone la necessità di mantenere il controllo costante sulla messa a fuoco, per accertarsi che il soggetto principale non sia spostato o non sia cambiato il punto di messa a fuoco. La tecnologia Dual Pixel CMOS AF è stata sviluppata per semplificare e rendere più fluido il controllo della messa a fuoco durante le riprese di filmati, eliminando il vecchio concetto che la modalità filmati con fuoco continuo su una reflex digitale fosse accessibile solo ai professionisti. Inoltre, la tecnologia Dual Pixel CMOS AF è stata sviluppata per migliorare l'usabilità di ripresa in Live View.

EOS 70D include un display LCD orientabile ad alta risoluzione che può essere utilizzato per riprendere una serie di soggetti da angolazioni insolite e creative. Il sistema di messa a fuoco automatica a rilevamento di fase è di grande aiuto per i fotografi e amplia la gamma di soggetti che possono essere acquisiti.

Dual Pixel CMOS AF copre l'80% dell'area totale del sensore immagine, in modo che anche i soggetti decentrati possano essere seguiti con maggiore velocità e precisione.

Come funziona

EOS 70D dispone del nuovissimo sensore CMOS APS-C di Canon con 20,2 milioni di pixel. Tutti i pixel effettivi sulla superficie del sensore di EOS 70D sono costituiti da due fotodiodi distini, con cui viene effettuata una lettura separata per la messa a fuoco automatica con il metodo del rilevamento di fase. La funzionalità Dual Pixel CMOS AF è disponibile sul 80% dell'altezza e della larghezza dell'area Live View ed è estremamente precisa, senza compromessi in termini di qualità delle immagini.

A differenza di altri metodi di messa a fuoco automatica basati sul sensore (che assegnano la messa a fuoco automatica o le funzionalità di imaging ai pixel sul sensore), i pixel sul sensore CMOS di EOS 70D possono essere usati per l'immagine e per il rilevamento di fase AF. Di conseguenza, non è richiesta alcuna ulteriore elaborazione delle immagini da parte dei pixel dedicati all' AF, una funzionalità che garantisce la rapida acquisizione della messa a fuoco e la massima qualità dell'immagine durante gli scatti e le riprese di filmati.

Per effettuare il rilevamento di fase sul sensore d'immagine, EOS 70D effettua una lettura indipendente dei fotodiodi destro e sinistro, quindi calcola la differenza di fase tra le due immagini sul parallasse.

Tutti gli obiettivi Canon della gamma EF ed EF-S attuale sono compatibili con il sistema Dual Pixel CMOS AF.

Grazie a questa tecnica di AF basata sulla differenza di fase, EOS 70D è in grado di prevedere la posizione in cui l'obiettivo risulta a fuoco e di spostarlo. Il metodo AF a contrasto usato tradizionalmente, invece, cerca la posizione focale mentre sposta l'obiettivo avanti e indietro, con velocità AF ridotte e un movimento meno fluido.

Quando la funzionalità di tracking dei volti e degli oggetti è attiva e agganciata a un soggetto, la modalità AF Servo filmato segue il soggetto scelto anche se si muove o se si ricompone l'inquadratura. In alternativa, basta selezionare diverse aree di messa a fuoco semplicemente toccando il touch screen durante la registrazione.

Al momento del lancio, la tecnologia Dual Pixel CMOS AF risulta compatibile con i 103 obiettivi EF nella gamma attuale, che comprende obiettivi EF ed EF-S, a lunghezza focale fissa, grandangolari e teleobiettivi. Il sistema rappresenta un significativo progresso nelle prestazioni della messa a fuoco automatica, con velocità AF notevolmente migliorate.

Fai clic qui per consultare l'elenco di obiettivi che offrono una compatibilità limitata con il sistema Dual Pixel CMOS AF.