Scegli la tua lingua
  • Deutsch

    Sämtliche Inhalte auf der CPN-Website sind auf Englisch verfügbar. Einige Inhalte, wie z. B. Produktbeschreibungen, aktuelle Produkteinführungen und einige technische Artikel, sind ebenfalls auf Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch erhältlich. Wählen Sie in der Liste oben Ihre Sprache aus, damit sämtliche darin verfügbaren Inhalte automatisch entsprechend Ihrer Wahl dargestellt werden. Ansonsten wird als Standardsprache Englisch verwendet.

  • English

    All content published on the CPN website is available in English. Some content – such as product descriptions, recent product launches and some technical articles – is also available in German, Spanish, French, Italian and Dutch. Choose your language from the list above and all content that is available in your language will automatically be displayed in your language, otherwise the default language will be English.

  • Español

    Todo el contenido publicado en la página web de CPN está disponible en inglés. Parte del contenido –como descripciones de producto, lanzamientos recientes de productos y algunos artículos técnicos– también están disponibles en alemán, español, francés, italiano e holandés. Elija su idioma en la lista anterior y todo el contenido que esté disponible en su idioma aparecerá automáticamente en ese idioma, o , si no, en el idioma predeterminado que es el inglés.

  • Français

    Tout le contenu publié sur le site Web de CPN existe en anglais. Une partie du contenu (comme les descriptions de produit, les lancements récents de produit et certains articles techniques) est également publié en allemand, en espagnol, en français, en italien et en néerlandais. Choisissez la langue dans la liste ci-dessus, et tout le contenu offert dans votre langue s’affiche automatiquement ; par défaut, le reste s’affiche en anglais.

  • Italiano

    Tutti i contenuti pubblicati sul sito CPN sono disponibili in inglese. Alcuni contenuti come descrizioni di prodotto, lanci di prodotti recenti e alcuni articoli tecnici sono disponibili anche in tedesco, spagnolo, francese, italiano e olandese. Seleziona la lingua dall'elenco in alto e automaticamente si visualizzeranno tutti i contenuti disponibili in quella lingua; diversamente la lingua di default sarà l’inglese.

  • Nederlands

    Alle inhoud die op de CPN-website wordt gepubliceerd, is beschikbaar in het Engels. Bepaalde inhoud, zoals productbeschrijvingen, onlangs gelanceerde producten en sommige technische artikelen, zijn ook beschikbaar in het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Nederlands. Kies de taal uit bovenstaande lijst, waarna alle inhoud die beschikbaar is in de gewenste taal, automatisch in die taal wordt weergegeven. Anders is Engels de standaardtaal.

Notizie

Potenza e versatilità: EF100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM

Potenza e versatilità: EF100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM

Novembre 2014

Canon ha lanciato il nuovo obiettivo EF100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM che offre ai fotografi che si occupano di fotografia sportiva e naturalistica qualità, prestazioni e nitidezza ancora superiori...

Il nuovo obiettivo integra numerose innovazioni e vantaggi chiave rispetto all'originale e celebre ottica EF 100-400 mm e diventerà uno dei preferiti assoluti tra i fotografi alla ricerca di un teleobiettivo zoom potente e compatto, capace di garantire risultati eccellenti in qualsiasi condizione atmosferica.

NUOVA TECNOLOGIA E PRESTAZIONI OTTICHE

L'obiettivo EF100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM è basato su un design ottico completamente nuovo ed è caratterizzato da 21 elementi in 16 gruppi. L'obiettivo integra elementi in fluorite e Super UD per ridurre l'aberrazione cromatica causata dall'ingrandimento che tende a verificarsi ai bordi oltre a eliminare la sfocatura dei colori intorno ai contorni del soggetto al fine di garantire immagini di alta qualità con livelli elevati di risoluzione e contrasto.

Le nanoparticelle d'aria imprigionate nella pellicola che avvolge i tradizionali rivestimenti multistrato contribuiscono a ridurre i riflessi interni.

La struttura ottica riprogettata dell'obiettivo ora integra uno stabilizzatore ottico d'immagine da 4 stop per ridurre gli effetti delle vibrazioni della fotocamera nelle riprese da lontano, con tre modalità IS studiate per le condizioni di scatto più tipiche. Inoltre, il pionieristico motore ultrasonico ad anello di Canon garantisce una messa a fuoco automatica veloce e silenziosa.

Realizzato per garantire risultati di qualità in qualsiasi circostanza, l'obiettivo utilizza una nuova struttura a 21 elementi con una combinazione di elementi in fluorite e Super UD (Ultra-low Dispersion) e, per la prima volta nella gamma EF, il nuovo rivestimento Air Sphere (ASC) di Canon.

La nuova tecnologia Air Sphere Coating (ASC) è stata sviluppata da Canon per ridurre al minimo riflessi ed effetto flare. Si basa su nanoparticelle di aria imprigionate nella pellicola che avvolge i tradizionali rivestimenti multistrato. Le particelle di aria formano un rivestimento a rifrangenza bassissima sulla superficie dell'obiettivo per ridurre i riflessi e agire da "materasso" per ridurre la velocità della luce che attraversa lo strato: in questo modo, non vi sono cambiamenti di rilievo nella velocità quando la luce attraversa l'elemento in vetro dell'obiettivo. In massima parte, i riflessi sono causati dal brusco cambiamento nella velocità della luce quando passa dall'aria al vetro: questa nuova tecnologia evita che ciò accada eliminando potenziali flare e immagini fantasma.

NUOVO DESIGN DELL'OBIETTIVO E FUNZIONALITÀ ZOOM

Canon ha ascoltato il feedback dei fotografi in merito al meccanismo dello zoom del precedente obiettivo EF 100-400 mm e ha deciso di implementare il tipo "a rotazione" utilizzato nella maggior parte degli obiettivi zoom Canon EF.

L'obiettivo integra anche un anello di regolazione Zoom Touch. Un anello separato è situato sull'obiettivo al fine di consentire la regolazione della resistenza dell'anello di zoom in base all'uso che ne viene fatto (ad esempio, "allentato" per uno zoom veloce e "rigido" per evitare modifiche indesiderate dell'impostazione zoom).

Incredibilmente compatto e leggero per un teleobiettivo zoom avanzato, il modello EF100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM è stato ottimizzato per garantire ai fotografi un controllo completo in punta di dita. Una tracolla per cavalletto è ora integrata nell'obiettivo per offrire una rotazione più fluida e precisa; inoltre, anche il supporto del cavalletto può essere rimosso completamente.

Un nuovo paraluce dedicato, ET-83D, consente di utilizzare filtri polarizzatori con rotazione senza rimuovere il paraluce, grazie all'inclusione di una finestra di accesso.

CLASSICO OBIETTIVO DNA EF

Il nuovo EF100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM ha un compito difficile da assolvere, vista l'ottima reputazione del modello precedente, ma grazie alla leggendaria progettazione di Canon e all'eccellente tradizione ottica, vanta un pedigree impeccabile. Nuove innovazioni e miglioramenti a tecnologie comprovate quali isolamento dalle condizioni atmosferiche ottimizzato e, per una maggiore resistenza, rivestimenti in fluorite sugli elementi anteriori e posteriori, contribuiscono a consolidare la reputazione di eccellenza ottica di Canon e a garantire un obiettivo perfetto per fotografi che si occupano di sport e natura.

EF100-400MM F/4.5-5.6L IS II USM – FUNZIONALITÀ CHIAVE


  • Lunghezza focale pari a 100-400 mm con regolazione della resistenza dello zoom
  • Riprese in condizioni di scarsa illuminazione grazie allo stabilizzatore d'immagine a 4 stop
  • Elevata qualità dell'immagine grazie agli elementi in fluorite e Super UD
  • Nuovo rivestimento ASC per evitare immagini fantasma e flare
  • Eccellente impermeabilità per un utilizzo sicuro anche in condizioni atmosferiche difficili